「じけん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

大学院受験をします。

저는 대학원 수험을 칩니다. - 韓国語翻訳例文

形状面に凹部分がある。

형상면에 오목한 부분이 있다. - 韓国語翻訳例文

計算時間がかかる。

계산 시간이 걸리다. - 韓国語翻訳例文

タイに工場を設け、東アジア市場向けの生産拠点とします。

태국에 공장을 차려, 동아시아 시장을 겨냥한 생산 거점으로 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自己顕示欲が非常に強い。

그는 자기 현시욕이 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文

その事件の事実が明らかになった。

그 사건의 사실이 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文

彼も先生と同じスケジュールです。

그도 선생님과 같은 스케줄입니다. - 韓国語翻訳例文

人生は決して同じにはならない。

인생은 결코 같아질 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は優秀な刑事を演じています。

그는 우수한 형사를 연기하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を離してはいけません。

그녀를 놓아줘선 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

少年は強情な沈黙を続けた。

소년은 고집스러운 침묵을 계속했다. - 韓国語翻訳例文

社長室を掃除してはいけません。

사장실을 청소해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

原文にできるだけ忠実に意訳する。

원문에 최대한 충실하게 의역한다. - 韓国語翻訳例文

スミスさんは彼女に話しかけました。

스미스상은 그녀에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

それに優先順位をつけて下さい。

당신은 그것에 우선순위를 매겨주세요. - 韓国語翻訳例文

みな金閣寺に感銘をうけた。

모두 금각사에 감명을 받았다. - 韓国語翻訳例文

部屋を掃除しなければなりません。

당신은 방을 청소해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を放してはいけません。

그녀를 놔서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

パンが焼けるまでまだ時間がかかる。

빵이 익을 때까지 아직 시간이 멀었다. - 韓国語翻訳例文

それを実施しなければなりません。

저는 그것을 실시해야 합니다.  - 韓国語翻訳例文

フィルター取付けの順番

필터 설치의 순서 - 韓国語翻訳例文

今は実験結果に満足だ。

지금은 실험 결과에 만족이다. - 韓国語翻訳例文

試験の残り時間が経過していった。

시험의 남은 시간이 경과하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たち全員を受け入れた。

그녀는 우리 모두를 받아들였다. - 韓国語翻訳例文

だけど実は野球が好きなんです。

그렇지만 사실은 야구를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

四十分かけて大学へ行きます。

사십 분 걸려서 대학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

この作業に優先順位を付ける。

이 작업에 우선순위를 매긴다. - 韓国語翻訳例文

授業中に話してはいけません。

수업 중에 이야기하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

授業に欠席して申し訳ありません。

수업에 결석해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンに電話をしなければならない。

나는 존에게 전화를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

授業中は話してはいけません。

수업 중에는 말해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

それは自分の経験では成功しない。

그것은 자신의 경험으로는 성공하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

食事を作らなければなりません。

저는 식사를 만들어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

実験結果はそのまま再現できる。

실험 결과는 그대로 재현할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

さらに十万円ほど負けて下さい。

또 10만 엔 정도 깎아주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼女はけちん坊で有名だ。

그녀는 구두쇠로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

車のエンジンをかけておいて下さい。

차 엔진을 켜 두세요. - 韓国語翻訳例文

彼女のおばあさんだけが助かった。

그녀의 할머니만 살아났다. - 韓国語翻訳例文

たぶん大丈夫だとおもうけど。

아마 괜찮다고 생각하지만... - 韓国語翻訳例文

今から仕事を始めないといけません。

지금부터 일을 시작해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

これだけは譲歩できません。

이것만은 양보할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

過去の経験による助言はできる。

나는 과거의 경험에 의한 조언은 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

簡単な手術を受けます。

저는 간단한 수술을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

男性が避妊手術を受ける。

남성이 피임 수술을 받는다. - 韓国語翻訳例文

用事があるので、いけません。

볼일이 있어서, 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

契約の期限と条件にしたがって……

예약의 기한과 조건에 따라...... - 韓国語翻訳例文

もっと記事を集めなければなりません。

저는 더 기사를 모아야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは何時間もゲームし続けた。

그들은 몇 시간이나 게임을 계속했다. - 韓国語翻訳例文

それについて時間をかけて考える。

나는 그것에 대해서 시간을 두고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は一年前癌の手術を受けた。

나는 일년전 암수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文