「しんや」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

株や怪しい投資話に絶対手を出してはいけません。

주식이나 수상한 투자 이야기에 절대 손을 뻗어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てず申し訳ありません。

도움이 되어드리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

風力発電は環境にやさしい。

풍력 발전의 전력은 600이상이다. - 韓国語翻訳例文

5トン車や10トン車も手配できます。

5톤 차량과 10톤 차량도 준비할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は宿題をやりません。

저는 숙제를 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

お役に立てず申し訳ありません。

도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

どうやって通勤しているの、ジョン？

어떻게 통근하고 있어, 존? - 韓国語翻訳例文

彼らを甘やかしてはいけません。

그들을 제멋대로 하게 둬서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

工場の選定に時間を費やします。

공장의 선정에 시간을 허비합니다. - 韓国語翻訳例文

もちろんそれをやりましょう。

물론 그것을 합시다. - 韓国語翻訳例文

この作業は、みんなでやりましょう。

이 작업은, 모두 같이합시다. - 韓国語翻訳例文

あなたはやりたくないかもしれません。

당신은 하기 싫을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

公園や町に行って写真を撮る。

나는 공원이나 거리에 가서 사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文

韓国人の英語は理解しやすい。

한국인의 영어는 이해하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

ここはたいへん過ごしやすい。

여기는 매우 지내기 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼の姿はぼんやりとしか見えない。

그의 모습은 흐릿하게 밖에 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そのお客さんがうらやましいです。

저는 그 손님이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

軟式テニスは10年間やっています。

연식 테니스는 10년째 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の学力の無さを悔やんだ。

나는 자신의 학력없음을 후회했다. - 韓国語翻訳例文

太郎君は宿題をやっていません。

타로는 숙제를 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私は以前バドミントンをやっていた。

나는 이전에 베드민턴을 했었다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは今週中休みです。

야마다 씨는 이번 주에 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

商品に欠陥や不具合がない限り、返品や交換は致しかねます。

상품에 결함이나 부족함이 없는 한, 반품이나 교환은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

名古屋の食文化

나고야의 음식 문화 - 韓国語翻訳例文

治験薬の使用

시험용 신약 사용 - 韓国語翻訳例文

予約で満室です。

예약으로 만실입니다. - 韓国語翻訳例文

山田研究室

야마다 연구실 - 韓国語翻訳例文

いろんな花火をやりましたが、やっぱり線香花火が一番きれいでした。

여러 가지 불꽃놀이를 했는데, 역시 스파클라 폭죽이 가장 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんに相談します。

저는 야마다 씨에게 상담하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

翻訳していただけませんか？

번역해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

使いやすくて、価格が安い、いろんな辞書を探しました。

저는 사용하기 쉽고, 가격이 싼, 여러 사전을 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

すばやい対応に感謝します。

재빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今日サッカーの練習をやりました。

저는 오늘 축구 연습을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

朝は静かだから勉強しやすい。

아침은 조용해서 공부하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

ささやかですが感謝の印です。

조촐하지만 감사의 표시입니다. - 韓国語翻訳例文

古くからの慣習やしきたりを守る。

오래된 관습이나 관례를 지킨다. - 韓国語翻訳例文

どうやってこの病院を知りましたか？

어떻게 이 병원을 알게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

腐りやすい食品を冷凍した。

썩기 쉬운 식품을 냉동했다. - 韓国語翻訳例文

規格や仕様は、今後協議します。

규격 및 사양은, 앞으로 협의합니다. - 韓国語翻訳例文

やればできると自信がつきました。

하면 된다는 자신이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

やればできると自信が持てました。

하면 된다고 자신을 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私は電熱器で指をやけどした。

나는 전열기에 손가락을 데었다. - 韓国語翻訳例文

私はやっと休憩時間を得ました。

나는 겨우 쉬는 시간을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

やがて私達は解散するでしょう。

얼마 안 있어 우리는 해산할 거예요. - 韓国語翻訳例文

たくさんの珍しい果物と野菜が八百屋に並んでいる。

많은 희귀한 과일과 채소가 채소 가게에 나란히 있다. - 韓国語翻訳例文

あの食料品店の野菜や果物は新鮮ですよ。

저 식료품점의 채소나 과일은 신선합니다. - 韓国語翻訳例文

野菜が新鮮でおいしい。

채소가 신선하고 맛있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは婚約しました。

우리는 약혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。

그는 신랄한 말들에는 잘 조마조마해한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は論理的思考がやや苦手です。

그녀는 논리적 사고가 다소 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文