意味 | 例文 |
「しま」を含む例文一覧
該当件数 : 10574件
あの先生たちはゆっくり話します。
저 선생님은 천천히 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
支払いは日本円でお願いします。
지불은 일본 엔화로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに迷惑をおかけしました。
저는 당신에게 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
他の差異も確認お願いします。
다른 차이도 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
毎日朝晩、犬の散歩をします。
매일 아침저녁으로, 강아지 산책을 합니다. - 韓国語翻訳例文
私は少しは成長しましたか?
저는 조금은 성장했습니까? - 韓国語翻訳例文
悪しからず、ご理解をお願い致します。
언짢게 생각 마시고, 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
課題はどこへ提出しますか?
과제는 어디에 제출합니까? - 韓国語翻訳例文
資料の名前を変更しました。
자료 이름을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
学校をしばらくお休みします。
저는 학교를 잠시 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
帰ったらジョンに確認します。
저는 집에 돌아가면 존에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
日本国内外に発送します。
일본 국내외에 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
迅速な返事に感謝します。
신속한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
努力と時間に感謝します。
노력과 시간에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は山田さんと会議をしました。
저는 오늘은 야마다 씨와 회의를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
週末は何もしませんでした。
저는 주말에는 아무것도 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
商品企画課に確認をしました。
저는 상품 기획과에 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
誠実な対応をお願いします。
성실한 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
誰がそれをあなたに渡しましたか?
누가 그것을 당신에게 건넸습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの質問に回答します。
저는 당신의 질문에 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを大好きになってしまいました。
저는 당신을 너무 좋아하게 되어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも途中で諦めてしまう。
나는 항상 도중에 포기해버린다. - 韓国語翻訳例文
アメリカにはどのくらい滞在しますか?
미국에는 얼마나 머물 거에요? - 韓国語翻訳例文
この時計はいくらしますか?
이 시계는 얼마나 하나요? - 韓国語翻訳例文
彼にこのメールを転送します。
그에게 이 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文
私のはすべて試しました。
제 것은 모두 시험했습니다. - 韓国語翻訳例文
もうすこし弱くお願いします。
조금 더 약하게 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
体がぶるっと震えてしまう。
몸이 오싹 떨린다. - 韓国語翻訳例文
洗濯だけして居眠りしてしまった。
빨래만 하고 앉아 졸아 버렸다. - 韓国語翻訳例文
これから、引越しの準備をします。
이제부터, 이사준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私もそこでお買い物をしました。
저도 그곳에서 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私も家ではよく料理をします。
저도 집에서는 자주 요리를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私達はもうすぐ結婚します。
우리는 곧 결혼합니다. - 韓国語翻訳例文
私達はもうすぐ入籍します。
우리는 곧 입적합니다. - 韓国語翻訳例文
目が覚めてしまって眠れない。
눈이 떠져서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文
最初に書いた文を訂正しました。
저는 처음에 쓴 문장을 정정했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日寝坊してしまいました。
저는 어제 늦잠을 자 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの場所を観光しました。
저는 많은 곳을 관광했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを山田さんにお願いしました。
저는 그것을 야마다 씨에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
だいたい11時にここに到着します。
저는 보통 11시에 이곳에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
今日日本を出発します。
저는 오늘 일본을 떠납니다. - 韓国語翻訳例文
この夏に何かしましたか?
당신은 이번 여름에 뭘 했습니까? - 韓国語翻訳例文
いなかでゆっくりすごします。
시골에서 느긋하게 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
健やかなご成長をお祈りします。
건강한 성장을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
見積り作成をお願いします。
견적작성을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は赤ちゃん言葉で話しました。
그녀는 아기 같은 말로 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
確認後、あなたに連絡します。
저는 확인 후, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
間違ってメールを送ってしまいました。
저는 실수로 메일을 보내버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
岩手の田舎に帰省しました。
저는 이와테의 시골로귀성했습니다. - 韓国語翻訳例文
帰る時は必ず挨拶します。
저는 돌아갈 때는 꼭 인사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |