意味 | 例文 |
「しま」を含む例文一覧
該当件数 : 10574件
後で、これらについて説明します。
나중에, 저는 이것에 대해서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今後とも宜しくお願い致します。
앞으로도 잘 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文
今週中に出荷します。
이번 주 중에 출하합니다 - 韓国語翻訳例文
指導をよろしくお願いします。
지도를 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
後でこれらの詳細を説明します。
저는, 나중에 이 자세한 내용을 설명합니다. - 韓国語翻訳例文
来週デリーまで出張します。
다음 주 델리까지 출장 갑니다. - 韓国語翻訳例文
タグを付けたまま服を着てしまった。
나는 태그를 붙인 채 옷을 입고 말았다 - 韓国語翻訳例文
公園でバーベキューをします。
공원에서 바비큐를 합니다. - 韓国語翻訳例文
手数料は弊社が負担します。
수수료는 상사가 부담합니다. - 韓国語翻訳例文
どんな方法でそれを処置しましたか。
당신은 어떤 방법으로 그것을 처치했습니까? - 韓国語翻訳例文
一日にどれくらい勉強をしますか。
당신은 하루에 얼마나 공부를 합니까? - 韓国語翻訳例文
何時にそこに到着しますか?
당신은 몇 시에 그곳에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
今後どのような投資をしますか?
당신은 앞으로 어떤 투자를 할 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今日は何をして過ごしましたか?
당신은 오늘은 무엇을 하며 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
いいえ、犬の散歩をしました。
아니요, 강아지 산책을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらこそよろしくお願いします。
저야말로 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
マナーを守って入浴しましょう。
매너를 지키고 입욕합시다. - 韓国語翻訳例文
運動場で卓球をします。
운동장에서 탁구를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその変更に合意します。
우리는 그 변경에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは人違いをしてしまった。
우리는 사람을 착각해버렸다. - 韓国語翻訳例文
そのことをはっきりと理解しました。
저는 그것을 제대로 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことを明確に理解しました。
저는 그것을 명확히 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、懸賞に当選しました。
올해 여름, 저는 현상에 당첨되었습니다. - 韓国語翻訳例文
長い手紙になってしまいましたね。
긴 편지가 되어 버렸네요. - 韓国語翻訳例文
明日の新聞に記事を記載します。
내일 신문에 기사를 기재합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに埋め合わせします。
나는 당신에게 보충합니다. - 韓国語翻訳例文
後ほど仮の議事録を作成します。
나중에 임시 회의록을 작성합니다. - 韓国語翻訳例文
それは2014年の9月にオープンします。
그것은 2014년 9월에 오픈합니다. - 韓国語翻訳例文
材料の調達をお願い致します。
재료의 조달을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、舟で釣りをします。
우리는, 배에서 낚시를 합니다. - 韓国語翻訳例文
1週間に2度ジョギングします。
저는 한 주에 두 번 조깅합니다. - 韓国語翻訳例文
アイヌ文化について発表します。
저는 아이누 문화에 관해서 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの計画を確認しました。
저는 당신의 계획을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
カラメルになるまで砂糖を熱します。
캐러멜이 될 때까지 설탕을 가열합니다. - 韓国語翻訳例文
引き続き私が担当します。
이어서 제가 담당합니다. - 韓国語翻訳例文
日曜日の夕方何をしますか。
당신은 일요일 저녁에 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
夕食後に妹と何をしますか。
당신은 저녁 식사 후에 여동생과 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
予定ではいつ到着しますか。
당신은 예정으로는 언제 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
このカードはあなたに戻します。
이 카드는 당신에게 돌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は随分変わってしまった。
그는 많이 변해버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は踊ったり走ったりしました。
그녀는 춤추다가 뛰었다가 했습니다. - 韓国語翻訳例文
これからそれの説明します。
저는 이제 그것의 설명을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
シャワーを壊してしまった。
나는 샤워기를 고장 내버렸다. - 韓国語翻訳例文
ジョンさんと話しをしました。
저는 존 씨와 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
新注文の予定は確認しましたか?
새 주문의 예정은 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文
後のことはよろしくお願いします。
뒷일은 잘부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
インターロックを強制解除しました。
인터로크을 강제 해제했습니다. - 韓国語翻訳例文
詰め合わせかたはお任せします。
세트 포장 방식은 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
下記のように訂正おねがいします。
아래와 같이 정정 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
可愛いので見入ってしまった。
귀여워서 넋을 잃고 봐버렸다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |