「している」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは2時間以上喋っている。

그들은 두 시간 이상 수다를 떨고 있다. - 韓国語翻訳例文

電車がちょっと遅れている。

전철이 조금 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

電車がわずかに遅れている。

전철이 약간 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

電車が大幅に遅れている。

전철이 많이 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

印象に残っている言葉

인상에 남아 있는 말 - 韓国語翻訳例文

毎日食品を買っている。

나는 매일 식품을 산다. - 韓国語翻訳例文

その俳優は誰からも知られている。

그 배우는 누구나 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

その箱は包装紙が巻かれている。

그 상자는 포장지가 감겨 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私が良く聞いている曲です。

그것은 제가 자주 듣고 있는 곡입니다. - 韓国語翻訳例文

そのビルは耐震性に優れている。

그 빌딩은 내진성이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

その開始時間は既に過ぎている。

그 시작 시간은 이미 지나있다. - 韓国語翻訳例文

それについて真剣に悩んでいる。

나는 그것에 대해서 진지하게 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それに確信を持っている。

나는 그것에 확신을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は奇行で知られている。

그녀는 기행으로 알려져있다. - 韓国語翻訳例文

それを知っているに違いない。

그것을 알고 있는 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

私も彼等にそういい続けている。

나도 그들도 계속 그렇게 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私には日本人の血が流れている。

나에게는 일본인의 피가 흐르고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は有名なシンガーに似ている。

그는 유명한 가수와 닮았다. - 韓国語翻訳例文

彼は今週も疲れているのですか？

그는 이번 주도 피곤한 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は私の目の前に立っている。

그는 내 눈앞에 서 있다. - 韓国語翻訳例文

私の口は限界まで開かれている。

내 입은 최대한으로 벌어져 있다. - 韓国語翻訳例文

私の洋服は所々が破けている。

내 양복은 여기저기 찢어져 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは愛で満たされている。

우리는 사랑으로 가득 차 있다. - 韓国語翻訳例文

これは不自然に光っている。

이것은 부자연스럽게 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文

パリでまだ仕事を続けているの？

파리에서 아직 일하고 있어? - 韓国語翻訳例文

彼らは歳をとっているが、元気です。

그들은 나이를 먹고 있지만, 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

いつから彼を知っているのですか。

당신은 언제부터 그를 알고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

近視用のメガネをかけている。

근시용 안경을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

君が幸せになることを願っているよ。

네가 행복해지기를 바라고 있어. - 韓国語翻訳例文

それらには違った額が示されている。

그것들에는 다른 금액이 나타나 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女のことを調べている。

그는 그녀를 조사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは絶大な支持を得ている。

그것은 절대의 지지를 얻고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは絶大に支持されている。

그것은 절대로 지지되고 있다. - 韓国語翻訳例文

今昼食を食べているところです。

지금 점심을 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の猫はいつも寝ている。

내 고양이는 항상 자고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はＡに魅了されている。

나는 A에 매료되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私は美容院に隔月で通っている。

나는 미용실에 격월로 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここでは個別指導を行っている。

여기에서는 개별 지도를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが支配権を握っている。

너가 지배권을 쥐고 있다. - 韓国語翻訳例文

このシャツのどこが気に入っているの？

이 셔츠의 어디가 마음에 들어? - 韓国語翻訳例文

私達は彼に疑われている。

우리는 그에게 의심받고 있다. - 韓国語翻訳例文

君が知っているべきだと思っただけ。

네가 알고 있어야 한다고 생각했을 뿐. - 韓国語翻訳例文

それを彼よりも良く知っている。

그것을 그보다 잘 알고 있다 - 韓国語翻訳例文

仕事を辞めたいと思っている。

나는 일을 관두고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

仕事の時にいつも疲れている。

업무 때, 나는 항상 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じ時代を生きている。

우리는 같은 시대를 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの努力を知っている。

나는 당신의 노력을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

週に5日パートタイムで働いている。

주 5일 시간제로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

子供は私のすぐ横に寝ている。

아이는 내 바로 옆에서 자고 있다. - 韓国語翻訳例文

私もここを離れようと思っている。

나도 여기를 떠나려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文