「している」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

強い関心を抱いている。

강한 관심을 마음에 품고 있다. - 韓国語翻訳例文

この製品はタンパク質でできている。

이 제품은 단백질로 돼 있다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも歩数計を身につけている。

나는 항상 만보계를 차고있다. - 韓国語翻訳例文

車を持つことが推奨されている。

차를 가지는 것이 권장되고 있다 - 韓国語翻訳例文

私をからかっているのですか。

나를 놀리고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはまだ戦っている。

우리는 아직 싸우고 있다. - 韓国語翻訳例文

この事はよく知られている。

이 일은 잘 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

支払いは行われているべきだ。

지출은 되어야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私の赤ちゃんがぐずっているとき

우리 아기가 징징대고 있을 때 - 韓国語翻訳例文

今年の6月からジムに通っている。

나는 올해 6월부터 헬스장에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

野良犬が雨の中走っている。

들개가 빗속을 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

空いている車両を好みます。

저는 빈 차량을 선호합니다. - 韓国語翻訳例文

私には恐れていることがあります。

저에게는 두려운 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここでは今も余震が続いている。

이곳에서는 지금도 여진이 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

その話は、この本に記載されている。

그 이야기는, 이 책에 기재되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は無実だと信じられている。

그는 무고하다고 믿어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

僕は自分の力を信じている。

나는 내 힘을 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこは自然であふれている。

그곳은 자연으로 넘치고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は運動神経が優れている。

그는 운동 신경이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

牛は彼らを恐れているようだった。

소는 그들을 두려워하고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼と私はうまくいっている。

그와 나는 잘 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は人生の節目を迎えている。

그는 인생의 고비를 맞이하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋でサイレンが鳴っている。

내 방에서 사이렌이 울리고 있다. - 韓国語翻訳例文

お風呂のシャワーが壊れていること？

욕실 안의 샤워라는 거야? - 韓国語翻訳例文

彼は鼻の下に口ひげが生えている。

그는 코밑에 콧수염이 자라고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の友達も塾に行っている。

내 친구도 학원에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

校舎の窓ガラスが割れている。

교사의 유리창이 깨져 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は足にトラブルを抱えている。

그는 발에 트러블을 안고 있다. - 韓国語翻訳例文

多くの雑誌に掲載されている。

많은 잡지에 기재되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私が言っている意味が分かりますか。

당신은 제가 말하고 있는 의미를 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

太郎がどこにいるのか知ってますか？

당신은 타로가 어디에 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはその作業を続けている。

우리는 그 작업을 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この本は昔の古い本と似ている。

이 책은 옛날의 낡은 책과 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

貯蔵所の鍵は彼が持っている。

저장소의 열쇠는 그가 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の奥さんは何でも知っている。

그의 부인은 뭐든지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

使用可能なコマンドは限られている。

사용 가능한 명령은 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

最初から彼女は諦めている。

처음부터 그녀는 포기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の言っていることがわかりますか？

제가 말하고 있는 것을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

君が幸せでいることを願っています。

당신이 행복하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はバンドエイドを貼っている。

나는 밴드 에이드를 붙이고 있다. - 韓国語翻訳例文

修復が許されている劣化部分

복원이 허용되어 있는 열화 부분 - 韓国語翻訳例文

私たちは事実を述べている。

우리는 사실을 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのアパートに入るのを楽しみにしている。

나는 그 아파트에 들어가는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

当社の株式は信用銘柄として指定されている。

당사의 주식은 신용 종목으로 지정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私が知っていることをあなたに全てお話ししましょう。

제가 알고 있는 것을 당신에게 전부 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが悲しい顔していると悲しむ人がいることを忘れないで。

당신이 슬픈 얼굴을 하고 있으면 슬퍼하는 사람이 있다는 것을 잊지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが悲しい顔していると悲しむ人がいることを忘れないで。

당신이 슬픈 얼굴을 하고 있으면 슬퍼하는 사람이 있는 것을 잊지 마. - 韓国語翻訳例文

彼らは授業を受けている振りをしながら他の事を考えている。

그들은 수업을 듣는 척을 하면서 다른 것을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は新しがり屋で、つねに何が流行っているのか注意を払っている。

그는 새로운 유행을 좇는 것을 좋아하는 사람으로 항상 무엇이 유행하고 있는지 주의를 기울인다. - 韓国語翻訳例文

彼らは授業を受けている振りをしながらほかの事を考えている。

그들은 수업을 듣는 척하면서 다른 것을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文