「していた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの話を聞いて安心しました。

저는 당신의 이야기를 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

試験に失敗してしまいました。

저는 시험에 실패해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

先に聞いておきたくて早く来ました。

먼저 들어 두고 싶어서 빨리 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

お役にたててただ嬉しいのです。

도움이 될 수 있어서 그저 기쁜 겁니다. - 韓国語翻訳例文

20年間生きていて初めて知った。

20년간 살면서 처음으로 알았다. - 韓国語翻訳例文

私たちは落ち着いて話し合いましょう。

우리는 차분하게 의논합시다. - 韓国語翻訳例文

それは私が勘違いをしていました。

그것은 제가 착각을 했었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が勘違いをしていました。

그것은 제가 착각을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを勘違いしていました。

저는 그것을 착각해 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

試合は負けてしまいましたが、バレーボールをやっていてよかったと思いました。

시합은 져버렸지만, 저는 배구를 하고 있어서 다행이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが提案してくれた通りに訂正してください。

그것은 당신이 제안해 준 대로 정정해주세요. - 韓国語翻訳例文

辛くて、悔しくて、生きていたくないと何度も悩みました。

저는 힘들고, 분해서, 살기 싫다고 몇 번이나 고민했습니다. - 韓国語翻訳例文

知らない間に寝ていた。

나는 모르는 사이에 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

先生に診察していただいた。

선생님에게 진단을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私も今までずっと働いていました。

저도 지금까지 계속 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

添付した書類を確認してください。

제가 첨부한 서류를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

君居眠りしていただろ。

너 졸고 있었지? - 韓国語翻訳例文

あなたを愛しています。

당신을 사랑해요. - 韓国語翻訳例文

君居眠りしていただろ。

너 졸고 있었지. - 韓国語翻訳例文

ただ今席を外している。

현재 자리에 없다. - 韓国語翻訳例文

とても良い経験をした。

나는 매우 좋은 경험을 했다. - 韓国語翻訳例文

恋をしていたのだろうか？

나는 사랑을 하고 있었던 것일까? - 韓国語翻訳例文

大変ご無沙汰しています。

오랫동안 격조했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを愛しています。

당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて反省した。

나는 그것에 대해서 반성했다. - 韓国語翻訳例文

あなたを愛し過ぎて辛い。

너를 너무 사랑해서 괴롭다. - 韓国語翻訳例文

あなたを愛し過ぎて怖い。

너를 너무 사랑해서 무섭다. - 韓国語翻訳例文

大変ご無沙汰しています。

대단히 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを愛しています。

저는 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

銀行に行っていました。

저는 은행에 가고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは成長している。

당신은 성장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを尊敬している。

나는 당신을 존경하고 있다. - 韓国語翻訳例文

漫才をしてみたいですか？

만담을 해보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

一生私の傍にいてね。

평생 내 곁에 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたを愛しています。

당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は入院をしていた。

그는 입원을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

とても可愛い子供でした。

당신은 매우 귀여운 아이였습니다. - 韓国語翻訳例文

一人は怪我をしていた。

한 명은 다쳐 있었다. - 韓国語翻訳例文

僕はあなたを愛している。

나는 당신을 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたをまだ愛している。

나는 당신을 아직 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

どうしても先に行きたい。

아무래도 먼저 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

幸運を祈っていました。

저는 행운을 빌었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを愛しています。

당신은 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

機会があったら試してみてください。

기회가 있다면 시도해보세요. - 韓国語翻訳例文

安定した配当

안정된 배당 - 韓国語翻訳例文

第二次大戦中、彼は砲兵隊隊員として従軍していた。

제이차대전중, 그는 포병대 대원으로 종군했다. - 韓国語翻訳例文

長い手紙になってしまいましたね。

긴 편지가 되어버렸네요. - 韓国語翻訳例文

長い手紙になってしまいましたね。

긴 편지가 되어 버렸네요. - 韓国語翻訳例文

急に予定が入ってしまいました。

저는 급하게 예정이 생겨버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

既に予定を入れてしまいました。

저는 이미 일정을 넣어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文