意味 | 例文 |
「しがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28660件
国語以外の科目も勉強しなさい。
국어 이외의 과목도 공부해라. - 韓国語翻訳例文
予定通りの手配をお願いします。
예정대로의 수배를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
責任者のように従いなさい。
책임자처럼 따르세요. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれをお願いしたいです。
당신에게 그것을 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
すみません、お会計をお願いします。
죄송합니다, 계산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今は子育てで忙しいです。
지금은 육아로 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼はゲームを楽しんだに違いない。
그는 게임을 즐겼음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
いつでも気軽にメールしてください。
언제든지 편하게 메일 해주세요. - 韓国語翻訳例文
この映画は分類不能でおもしろい。
이 영화는 분류할 수 없지만 재미있다. - 韓国語翻訳例文
政府はガス税をかけようとしている。
정부는 가스세를 도입하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
御協力お願いいたします。
협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
関係者以外立入禁止
관계자 이외 진입 금지 - 韓国語翻訳例文
父親としても頑張りたいと思います。
아버지로서도 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐこちらへ送付をお願いいたします。
바로 이쪽에 송부를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
またそれをあなたにお願いしたい。
다시 그것을 당신에게 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ガムテープで封をしないでください。
종이테이프로 봉하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも考え事をしている。
당신은 항상 생각을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは間違い電話をしています。
전화를 잘못 거셨습니다. - 韓国語翻訳例文
英会話学校に通い始めました。
저는 영어 회화 학교에 다니기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
忙しすぎて娘を送迎できない。
너무 바빠서 딸을 데리러 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
関係者以外立ち入り禁止
관계자 이외에 출입 금지 - 韓国語翻訳例文
海外の人に会えて嬉しい。
외국 사람을 만나서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
楽しい大学生活を送った。
즐거운 대학 생활을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
それを勘違いをしていたのですか。
그것을 착각하고 있었던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
それはあなたにしてはいい考えだ。
그것은 당신치고는 좋은 생각이다. - 韓国語翻訳例文
怪我をしないように気を付けて下さい。
다치지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
君は間違ったことはしていない。
당신은 잘못된 일은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は絵を描きたいらしい。
그는 그림을 그리고 싶다고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼の願いは叶いませんでした。
그의 소원은 이루어지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも怪我をしています。
그는 항상 다쳐 있습니다. - 韓国語翻訳例文
現金にてご精算お願い致します。
현금으로 정산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに通訳をお願いしたいです。
당신에게 통역을 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
無理しないで、頑張ってください。
무리하지 말고, 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
今、映画に熱中しています。
저는 지금, 영화에 열중하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の顔は楽しさで輝いていた。
그녀의 얼굴은 즐거움으로 반짝였다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも頑張っていました。
당신은 항상 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
パスポートの提示をお願い致します。
여권 제출을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも良い夕方をお過ごし下さい。
당신도 좋은 밤을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
新しい気持ちで頑張りたいです。
저는 새로운 마음으로 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
最近忙しく、疲れています。
최근 바빠서, 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の頭は混乱してるに違いない。
그의 머리는 혼란스러운 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
この規定は除外してください。
이 규정은 제외해 주세요. - 韓国語翻訳例文
芸術大学に通っていました。
저는 예술 대학에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
どの学生も大変優しい。
어떤 학생도 매우 착하다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもいい物語でした。
그것은 아주 좋은 이야기였습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日と今日とを勘違いしていた。
어제와 오늘을 착각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それを勘違いしていたようです。
저는 그것을 착각하고 있었던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはお互いに戦いました。
그들은 서로 싸웠습니다. - 韓国語翻訳例文
大学生にしてはかなり怠惰な態度
대학생 치고는 아주 게으른 태도 - 韓国語翻訳例文
誠実な対応をお願いします。
성실한 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |