例文 |
「しおた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17653件
6時に仕事が終わりました。
6시에 일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が教えてくれました。
그가 가르쳐 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
自己紹介が遅れました。
저는 제 소개가 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社に応募したい。
나는 그 회사에 지원하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
水戸市へ行って来ました。
저는 미토시에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏も終わりました。
올해 여름도 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同い年で嬉しい。
당신과 동갑이라 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
沖縄と島に行きました。
저는 오키나와와 섬에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は死んだと思いました。
저는 그가 죽었다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
親知らずを抜きました。
사랑니를 뺐습니다. - 韓国語翻訳例文
寿司は美味しかったですか?
초밥은 맛있었습니까? - 韓国語翻訳例文
今仕事が終わりました。
지금 일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事でミスを犯した。
일에서 실수를 저질렀다. - 韓国語翻訳例文
彼は台車を押していた。
그는 수레를 밀고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は試験に落ちたらしい。
그는 시험에 떨어졌다고 한다. - 韓国語翻訳例文
私の記憶が正しければ
내 기억이 맞는다면 - 韓国語翻訳例文
試験は無事に終わりました。
시험은 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
試験を行いました。
시험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その食事に驚きました。
그 식사에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
集計が終わりました。
집계가 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
被災者のご冥福をお祈りいたします。
이재민의 명복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
このお茶を福建省で買いました。
이 차를 푸젠 성에서 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
将来のために現金を残しておく。
나는 나중을 위해서 현금을 남겨 둔다. - 韓国語翻訳例文
お知らせしたいことがあります。
알리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まず最初におみくじをやりました。
저는 먼저 처음에 점괘를 뽑았습니다. - 韓国語翻訳例文
その節はお世話になりました。
그때는 신세 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
出張で大阪に行きました。
저는 출장으로 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
大昔にそれを使いました。
저는 아주 옛날에 그것을 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを再度お知らせします。
저는 당신에게 그것을 다시 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご指名、お待ちしています。
당신의 지명, 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お金を節約すると決心した。
나는 돈을 절약하기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文
私用につきお休み致します。
사사로운 일로 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご両親によろしくおつたえください。
부모님께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
次はあなたに出演をお願いします。
다음은 당신에게 출연을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたへそれをお知らせします。
당신에게 그것을 알립니다. - 韓国語翻訳例文
1ヶ月の研修お疲れ様でした。
1개월 연수 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
お知らせするのを忘れてました。
알리는 것을 잊어버리고 있었습니다 - 韓国語翻訳例文
その節はお世話になりました。
그때는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで多くの流れ星を見ました。
저는 그곳에서, 별똥별을 많이 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
偶然にも多くの流れ星を見ました。
저는 우연히도, 많은 별똥별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたへそれをお知らせします。
저는 당신에게 그것을 알립니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を2日間お休みいたします。
일을 2일간 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに現金でお支払いします。
저는 당신에게 현금으로 지불하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
4週間で多くのことを学びました。
저는 4주 동안 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
今年は雪が多く残っていました。
올해는 눈이 많이 남아 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その後お化け屋敷に行きました。
그 후 저는 귀신의 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお菓子を妹と等しく分けた。
그 과자를 여동생과 똑같이 나눴다. - 韓国語翻訳例文
必ず貴社のご期待にお答えします。
반드시 귀사의 기대에 보답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
被災者のご冥福をお祈りいたします。
이재민의 명복을 빌겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ぜひ友達に紹介したいお店です。
꼭 친구들에게 소개하고 싶은 가게입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |