例文 |
「しおた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17653件
もう泳ぎましたか。
당신은 이미 수영했습니까? - 韓国語翻訳例文
嬉しいと思った。
기쁘다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
思い出したくない。
추억하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
とても驚きました。
매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
間違いを犯した。
나는 잘못을 저질렀다. - 韓国語翻訳例文
美味しそうに見えた。
맛있어 보였다. - 韓国語翻訳例文
坂を上り下りした。
언덕을 오르내렸다. - 韓国語翻訳例文
財布を落とした。
지갑을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文
8時に起きました。
저는 8시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
温泉に行きました。
온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
予想通りでした。
예상대로였습니다. - 韓国語翻訳例文
とても美味しかった。
매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
そこで泳ぎました。
그곳에서 나는 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
もう終わりましたか?
벌써 끝났나요? - 韓国語翻訳例文
あなたとまたお会いしたいです。
저는 당신과 또 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
是非またあなたにお会いしたいです。
저는 꼭 다시 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたにお会いしたいです。
또 당신과 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
またいつかあなたにお会いしたいです。
다시 언젠가 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
またそれをあなたにお願いしたい。
다시 그것을 당신에게 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お店を予約したら、あなたにお知らせします。
가게를 예약하면, 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一度お会いして、お話がしたいです。
당신과 한번 만나서, 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それをお知らせするために、何度かお電話しました。
저는 그걸 알리기 위해서, 몇 번이나 전화했습니다. - 韓国語翻訳例文
お姑にお礼を言うために電話をしました。
저는 지금 시어머니께 인사를 하려고 전화했습니다. - 韓国語翻訳例文
また、山田さんからお話をいろいろお聞きしました。
또, 야마다 씨에게 여러 이야기를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたにお会いできるのを楽しみにしております。
저도 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは山形にあるお墓にお墓参りに行きました。
우리는 야마가타에 있는 묘에 성묘를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
御社のお役に立ちたいと改めて思いました。
저는 귀사의 도움이 되고 싶다고 다시금 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の発音を正したい。
나는 내 발음을 고치고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私が対応いたします。
제가 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は仲直りした。
우리는 화해했다. - 韓国語翻訳例文
昨日お送りいたしましたメールへのご返事をお願いいたします。
어제 보낸 메일의 답장을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お菓子の作り方を教えて欲しい。
과자 만드는 방법을 가르쳐 줘. - 韓国語翻訳例文
頭が少しおかしい若い女
머리가 약간 이상한 젊은 여자 - 韓国語翻訳例文
お菓子の作り方を教えて欲しい。
과자 만드는 법을 가르쳐 줘. - 韓国語翻訳例文
過労で倒れてしまいました。
과로로 쓰러졌습니다. - 韓国語翻訳例文
過労で倒れてしまいました。
과로로 지쳐버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
単独事故を起こしました。
저는 단독 사고를 일으켰습니다. - 韓国語翻訳例文
私は試験に落ちました。
저는 시험에 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで楽しく泳ぎました。
저는 그곳에서 즐겁게 수영했습니다. - 韓国語翻訳例文
タイムカード押しましたか。
타임카드를 눌렀습니까? - 韓国語翻訳例文
お母さんとお話ししながらご飯を食べていました。
어머니와 이야기하면서 밥을 먹고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。
저는 당신에게 수고를 끼칩니다만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
他の書類をお送りいただけますようお願いします。
다른 서류를 보내주시기를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
私のおじいさんやおばあさんにも笑顔が戻りました。
우리 할아버지나 할머니에게도 웃음이 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは以前にあなたにそのメールをお送りしました。
우리는 예전에 당신에게 그 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに更新した情報をお知らせしたいと思います。
당신에게 갱신한 정보를 알리고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは泳いだ。
우리는 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文
私は5:30に起きた。
나는 5:30에 일어났다. - 韓国語翻訳例文
あなたが病気だったとお聞きし、お気の毒に思います。
당신이 병에 걸렸다고 듣고, 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのお返事をお待ちしております。
당신의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |