意味 | 例文 |
「された」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7072件
決められた場所にゴミを出して下さい。
정해진 장소에 쓰레기를 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
使用を禁止された筋肉増強剤
사용이 금지된 근육 증강제 - 韓国語翻訳例文
今は、別の病院に転院されました。
지금은, 다른 병원으로 병원을 옮기셨습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが却下してください。
그것은 당신이 기각해주세요. - 韓国語翻訳例文
自爆装置が起動されました。
자폭 장치가 가동되었습니다. - 韓国語翻訳例文
道を渡れるものなら渡ってみなさい。
길을 건널 수 있다면 건너보세요. - 韓国語翻訳例文
これはわたしには小さすぎます。
이것은 제게는 너무 작습니다. - 韓国語翻訳例文
これにはたくさんのお金が入ります。
이것에는 많은 돈이 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
これはお金がたくさん入ります。
이것은 돈이 많이 들어갑니다. - 韓国語翻訳例文
日本の神話に触発されました。
저는 일본 신화에 자극받았습니다. - 韓国語翻訳例文
前に水泳をされていたのですか?
전에 수영하셨던 것입니까? - 韓国語翻訳例文
懸念点は解消されましたでしょうか?
염려하신 점은 해결되었습니까? - 韓国語翻訳例文
そこではたくさんの試合が行われる。
그곳에서는 많은 시합이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話していると癒されます。
저는 당신과 이야기하면 치유됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は戦場で殺された。
그녀는 전장에서 죽었다 - 韓国語翻訳例文
僕は何度も本気で騙された。
나는 몇 번이고 진심으로 속았다. - 韓国語翻訳例文
改訂された計画の書類
개정된 계획의 서류 - 韓国語翻訳例文
それがまさに起こったことです。
그것이 바로 일어난 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼らを危険にさらした。
그는 그들을 위험에 드러냈다. - 韓国語翻訳例文
重要な改善指標が共有された。
중요한 개선 지표가 공유되었다. - 韓国語翻訳例文
テストを受けるように指示されました。
저는 테스트를 받도록 지시받았습니다. - 韓国語翻訳例文
DLSTは実施される予定だった。
DLST는 실행될 예정이었다. - 韓国語翻訳例文
このアカウントは非アクティブ化された。
이 계정은 비활성화되었다. - 韓国語翻訳例文
この機能は改善されましたか?
이 기능은 개선되었습니까? - 韓国語翻訳例文
血液培養で検出された
혈액 배양에서 검출되었다 - 韓国語翻訳例文
今日はたくさん眠れるといいですね。
당신은 오늘은 충분히 자면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
この部屋は昨日掃除されましたか。
이 방은 어제 청소되었습니까? - 韓国語翻訳例文
在留資格が取り消された。
재류 자격이 취소되었다. - 韓国語翻訳例文
今回は3つの箱が壊された。
이번에는 3개의 상자가 부서졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女の貧血が改善された。
그녀의 빈혈이 개선됐다. - 韓国語翻訳例文
それらを混ぜたらすぐに飲んでください。
그것들을 섞으면 바로 마시세요. - 韓国語翻訳例文
Sn2反応がA内で確認された。
Sn2 반응이 A 내에서 확인되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は全治2ヶ月と診断された。
그녀는 전치 2개월이라고 진단받았다. - 韓国語翻訳例文
子供の面倒を看させられた。
저는, 아이를 돌보게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも是非これにご入会ください。
당신도 꼭 여기에 입회해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたも是非それを見に来てください。
당신도 꼭 그것을 보러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが送って下さい。
그것은 당신이 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
さらにそれを修正しました。
저는, 다시 그것을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は既に編集されたものだ。
이 책은 이미 편집된 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族に歓迎されるでしょう。
당신의 가족에게 환영받을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
上記のスケジュールは確定された。
위의 스케줄은 확정되었다. - 韓国語翻訳例文
それを山田さんにお願いしました。
저는 그것을 야마다 씨에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文
背もたれを元の位置に戻してください。
등받이를 제자리로 돌려 놔주세요. - 韓国語翻訳例文
外出を制限されていた。
나는 외출을 제한받고 있었다. - 韓国語翻訳例文
尊敬される人になりたい。
나는 존경받는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
提出された資材の強度テスト
제출된 자재의 강도 테스트 - 韓国語翻訳例文
新種の動物が発見されました。
신종 동물이 발견되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それからさまざまなことを学びました。
저는 그것에서 다양한 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
強制的に電車から下ろされた。
강제적으로 전차에서 승차 거부당했다. - 韓国語翻訳例文
暑さにやられてぐったりしている様子
더위에 지쳐서 피곤해하는 모습 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |