意味 | 例文 |
「さつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8747件
それをまとめて提出してください。
당신은 그것을 정리해서 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文
それを確実に実行してください。
당신은 그것을 확실히 실행해주세요. - 韓国語翻訳例文
それを研修で使ってください。
당신은 그것을 연수에서 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文
どうか期日を厳守してください。
당신은 어떻게든 기일을 엄수해주세요. - 韓国語翻訳例文
花子にプールに突き落とされました。
저는 하나코가 풀장으로 밀어서 빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
有休制度は活用されるべきだ。
유급 휴가 제도는 활용해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
あんたたち、奴らにだまされるなよ。
너희, 놈들에게 속지 마. - 韓国語翻訳例文
黒色で塗り潰してください。
검은색으로 빈틈없이 칠해주세요. - 韓国語翻訳例文
適切な言葉で文章を完成させる。
적절한 말로 문장을 완성시키다 - 韓国語翻訳例文
それに新規ページを追加しなさい。
그것에 신규 페이지를 추가하세요. - 韓国語翻訳例文
靴が小さすぎて履けない。
신발이 너무 작아서 신을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
今は、別の病院に転院されました。
지금은, 다른 병원으로 병원을 옮기셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はさらに訓練を必要としている。
그는 더욱 훈련을 필요로 한다. - 韓国語翻訳例文
体調には気を付けてください。
몸 상태에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
先月の売上を教えて下さい。
지난달 매출을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
ご都合のよい時に返事をください。
사정이 좋을 때 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文
君たちの努力で解決して下さい。
당신들의 노력으로 해결하세요. - 韓国語翻訳例文
書類は月曜日までに送ってください。
서류는 월요일까지 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
この雑誌は奇数月に発刊されます。
이 잡지는 홀수 달에 발간됩니다. - 韓国語翻訳例文
思想が国を破滅させる可能性
사상이 나라를 파멸시킬 가능성 - 韓国語翻訳例文
10月24日までに私に返信して下さい。
10월 24일까지 저에게 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文
熱が彼の脳を混乱させた。
열이 그의 뇌를 혼란시켰다. - 韓国語翻訳例文
教室内にある椅子を選びなさい。
교실 내에 있는 의자를 고르세요. - 韓国語翻訳例文
核となる活動に集中しなさい。
핵이 되는 활동에 집중하십시오. - 韓国語翻訳例文
田中さんから荷物を預かっています。
타나카 씨에게 짐을 맡기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
洗い物を手伝ってください。
설거지를 도와주세요. - 韓国語翻訳例文
その映画は明日初公開される。
그 영화는 내일 첫 개봉 된다. - 韓国語翻訳例文
日本の神話に触発されました。
저는 일본 신화에 자극받았습니다. - 韓国語翻訳例文
都合が悪ければ教えてください。
사정이 안 좋다면 가르쳐주십시오. - 韓国語翻訳例文
先ず、目的と結論を教えてください。
먼저, 목적과 결론을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
素敵な休日を過ごしてください。
근사한 휴일을 보내. - 韓国語翻訳例文
紫キャベツのサラダを食べた。
보라색 양배추 샐러드를 먹었다. - 韓国語翻訳例文
お大事にと、お伝えください。
얼른 회복하라고, 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
推理小説をたくさん持っています。
저는 추리 소설을 많이 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは世紀の対決だと宣伝された。
그것은 세기의 대결이라고 선언되었다. - 韓国語翻訳例文
リアパネルの端子と繋げてください。
배후 그림의 단자와 연결시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
それを綺麗に使ってください。
그것을 깨끗하게 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文
ここに荷物を載せないでください。
여기에 짐을 싣지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのご都合をお知らせ下さい。
당신의 사정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
おばあさんの買い物を手伝おう。
할머니의 쇼핑을 돕자. - 韓国語翻訳例文
次の角を右に曲がってください。
다음 모퉁이를 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
次の日曜日は仕事を休んで下さい。
다음 일요일은 일을 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
内に秘めた意志の強さがうかがえる。
내부에 숨겨진 의지의 강함이 엿보인다. - 韓国語翻訳例文
彼女にこれを説明してください。
그녀에게 이것을 설명해주세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんは足を骨折しました。
스즈키 씨는 다리를 골절했습니다. - 韓国語翻訳例文
最近一冊の本を買いました。
최근 한 권의 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
加熱してお召し上がり下さい。
가열해서 드세요. - 韓国語翻訳例文
本日、山田さんは休んでおります。
오늘, 야마다 씨는 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文
ちゃんと列に並んでください。
제대로 줄에 서 주세요. - 韓国語翻訳例文
どのような手段で通勤されてますか。
당신은 어떤 수단으로 통근하십니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |