「さつ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

勉強させられ続けてきた。

나는 계속 공부를 하도록 시켜져왔다. - 韓国語翻訳例文

これは数年前に限定発売された。

이것은 수년 전에 한정판매되었다. - 韓国語翻訳例文

公式全てを使ってみてください。

모든 공식을 사용해보세요. - 韓国語翻訳例文

私に10月1日までに連絡して下さい。

저에게 10월 1일까지 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

そこでは毎年さまざまな祭りがある。

그곳에서는 매년 다양한 축제가 있다. - 韓国語翻訳例文

引き続きその処理を進めて下さい。

계속해서 그 처리를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

今まで通りにこれを使って下さい。

지금까지 해왔던 대로 이것을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

使っている写真を送って下さい。

사용하고 있는 사진을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

昨日お母さんを手伝いましたか？

당신은 어제 어머니를 도왔습니까? - 韓国語翻訳例文

必要であれば言って下さい。

필요하다면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

それは大豆を発酵させて作ります。

그것은 콩을 발효시켜서 만듭니다 - 韓国語翻訳例文

適切な言葉で文章を完成させる。

적절한 말로 문장을 완성시킨다. - 韓国語翻訳例文

この荷物の重さはどのくらいですか？

이 짐의 무게는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

その箱は9月30日に出荷されました。

그 상자는 9월 30일에 출하되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私をそこに連れて行ってください。

저를 거기에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文

必要に応じて改訂しなさい。

필요에 따라 개정하시오. - 韓国語翻訳例文

次の出荷の時も教えてください。

다음 출하 때도 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

同封物をご確認ください。

동봉물을 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

毎朝、飼い犬を散歩に連れて行く。

매일 아침, 나는 키우는 개를 산책에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文

三匹の魚を捕まえました。

저는 세 마리의 물고기를 잡았습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに着いたら教えてくださいますか。

그곳에 도착하면 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ユーザーに緊急通告された。

사용자에게 긴급 통보되었다. - 韓国語翻訳例文

最初の挨拶が上手に出来ません。

저는 첫인사를 잘할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

小さいころよく釣りをしていました。

저는 어릴 때 자주 낚시를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさん遊んで少し疲れました。

많이 놀아서 조금 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは熱血漢でした。

야마다 씨는 열혈한이었습니다. - 韓国語翻訳例文

手荷物破損に注意してください。

수화물 파손에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

見積りを依頼してください。

견적을 의뢰해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は全てを芸術に捧げます。

그는 모든 것을 예술에 바칩니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は来月上映されます。

그 영화는 다음 달에 상영됩니다. - 韓国語翻訳例文

俺は毎回全員に質問される。

나는 매번 모두에게 질문을 받는다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはここに集まってください。

당신들은 이곳에 모여주세요. - 韓国語翻訳例文

マニュアルを作ってください。

매뉴얼을 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

その犬は彼に大切にされていた。

그 개는 그가 소중히 여겼다. - 韓国語翻訳例文

両親を大切にしてください。

부모님을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文

それは再検査が必要かもしれません。

그것은 재검사가 필요할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

通用門はパイロンでふさがれていた。

통용문은 파일런으로 막혀있었다. - 韓国語翻訳例文

私をパリに連れて行ってください。

저를 파리에 데리고 가 주세요. - 韓国語翻訳例文

熱いので、注意して食べてください。

뜨거우므로, 주의해서 드세요. - 韓国語翻訳例文

新しい職場で是非ご活躍下さい。

새 직장에서 꼭 활약해주세요. - 韓国語翻訳例文

次のパッケージがインストールされます。

다음의 패키지가 인스톨됩니다. - 韓国語翻訳例文

もっと彼に親切にしてください。

더 그에게 친절하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

気を付けて行って来て下さい。

조심해서 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文

私を劇場に連れて行ってください。

저도 극장에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は辞書を三冊買いました。

그는 사전을 3권 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

私を学校まで連れて行ってください。

저를 학교까지 데려다주세요. - 韓国語翻訳例文

最後の最後で出場権を逃した。

최후의 최후에서 출전권을 놓쳤다. - 韓国語翻訳例文

ご家族にもよろしくお伝え下さいませ。

가족에게도 잘 전해주십시오. - 韓国語翻訳例文

知的な精神が必要とされる。

지적인 정신이 필요로 된다. - 韓国語翻訳例文

ご都合の良いときにご確認ください。

형편이 괜찮으실 때에 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文