例文 |
「ささつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8747件
今日は朝からとても暑い。
오늘은 아침부터 매우 덥다. - 韓国語翻訳例文
再提出してもいいですか。
다시 제출해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
調査が必要だろうとなかろうと
조사가 필요하든 아니든 - 韓国語翻訳例文
10月にソウル、プサンに行く予定です。
10월에 서울, 부산에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
先生に診察していただいた。
선생님에게 진단을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女に本を一冊あげる。
그녀에게 책을 한 권 준다. - 韓国語翻訳例文
そのお祭りに参加しました。
저는 그 축제에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
その解決策を提示したい。
나는 그 해결책을 제시하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
鶏肉のマリネのレシピを印刷した。
닭고기의 마리네 레시피를 인쇄했다. - 韓国語翻訳例文
引き続きサポートをお願い致します。
계속해서 후원을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
朝は忙しくて落ち着かない。
아침은 바빠서 정신이 없다. - 韓国語翻訳例文
それの詳細をご説明します。
저는 그것의 자세한 내용을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
安全弁の吹下がり圧力
안전 밸브의 블로 다운 압력 - 韓国語翻訳例文
三寒四温が続き春はもうすぐです。
삼한사온의 계속되어 봄은 머지않았습니다. - 韓国語翻訳例文
雪が山麓まで積もり真っ白です。
눈이 산기슭까지 쌓여 새하얗습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの推察は正しいです。
당신의 짐작은 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
中国には祭日が何日かあります。
중국에는 축제일이 며칠 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最終、看護部長に提出です。
최종, 간호 부장에게 제출합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は医師の経過観察を受ける。
그는 의사의 경과 관찰을 받는다. - 韓国語翻訳例文
本棚に何冊本がありますか?
책장에 몇 권 책이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
夏バテしない対策を知っています。
저는 여름을 타지 않는 대책을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンに二冊の本をあげた。
존에게 두 권의 책을 줬다. - 韓国語翻訳例文
このような土地では野菜が作れない。
이런 토지에서는 야채를 키울 수 없다. - 韓国語翻訳例文
大切ににしていた傘だった。
아끼던 우산이었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は秘密麻薬捜査官だ。
그녀는 비밀 마약 수사관이다. - 韓国語翻訳例文
財政危機を解決する妙策
재정 위기를 해결하는 묘책 - 韓国語翻訳例文
彼らは最近落ち着いている。
그들은 최근 차분해져 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは最近落ち着いている。
그들은 최근 침착해져 있다. - 韓国語翻訳例文
翻訳の作業を続けます。
저는 번역 작업을 계속합니다. - 韓国語翻訳例文
明日の朝8時に出発します。
저는 내일 아침 8시에 출발하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は昨夜から疲れています。
우리 아버지는 어젯밤부터 지쳐 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのコンサートには8000人集まりました。
그 콘서트에는 8,000명 모였습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな野菜を作っていますか。
어떤 야채를 재배하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
更に頑張って働く必要がある。
나는 더욱 열심히 일할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
その日、大阪はとても暑かった。
그날, 오사카는 매우 더웠다. - 韓国語翻訳例文
今月、大阪に来る予定なのですか?
이번 달, 오사카에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは警察か何かだろう。
그들은 경찰인가 뭔가일 것이다. - 韓国語翻訳例文
マドリードはサッカーがとても強い。
마드리드는 축구가 아주 강하다 - 韓国語翻訳例文
その出荷ラベルの記載を追加する。
나는 그 출하 라벨 기재를 추가한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは久しぶりに外出しました。
우리는 오랜만에 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは久し振りに集まりました。
우리는 오랜만에 모였습니다. - 韓国語翻訳例文
最近疲れている気がします。
당신은 요즘 지쳐있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
社内の決済の手続きを進めます。
저는 사내의 결제 절차를 진행합니다. - 韓国語翻訳例文
気胸は再発しやすいそうだ。
기흉은 재발하기 쉽다고 한다. - 韓国語翻訳例文
解決策は早く寝ることだ。
해결책은 빨리 자는 것이다. - 韓国語翻訳例文
このサイクルはずっと続いている。
이 사이클은 계속 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
それを適切なサイズに拡大しました。
그것을 적절한 사이즈로 확대했습니다. - 韓国語翻訳例文
わたし、今朝、かなり二日酔いだったの。
나, 오늘 아침, 숙취 때문에 힘들었어. - 韓国語翻訳例文
半年先を見据えた活動
반년 앞을 눈여겨본 활동 - 韓国語翻訳例文
私の街はまだ朝晩も暑いです。
우리 마을은 아직 아침저녁에도 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |