「こゆう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この貨物を優先的に積んでください。

이 화물을 먼저 싸주세요. - 韓国語翻訳例文

この女優の尊大さは目に余る。

이 여배우의 거만함은 눈꼴 사납다. - 韓国語翻訳例文

それは様々な理由で起こる。

그것은 다양한 이유로 일어난다. - 韓国語翻訳例文

その功績により彼女はこの郵便局の郵便局長に任命された。

그 공로에 의해 그녀는 이 우체국의 우체국장으로 임명되었다. - 韓国語翻訳例文

韓国で有名な食べ物は何ですか？

한국에서 유명한 음식은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

新たな機能を有効にしてください。

새로운 기능을 유효하게 하세요. - 韓国語翻訳例文

若い会社への融資は困難だ。

신생 회사에 대한 대출은 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

それの成功を左右する決断

그것의 성공을 좌우하는 판단 - 韓国語翻訳例文

私には少し気持ちに余裕があった。

나에게는 약간 마음에 여유가 있었다. - 韓国語翻訳例文

相当性を理由づける根拠

상당성을 이유 짓는 증거 - 韓国語翻訳例文

それは国際郵便を含みます。

그것은 국제 우편을 포함합니다. - 韓国語翻訳例文

発送された注文においてのみ有効

발송된 주문에만 유효 - 韓国語翻訳例文

彼に有利になるように工作した。

그에게 유리하도록 손을 썼다. - 韓国語翻訳例文

今日は友人の結婚式でした。

오늘은 친구의 결혼식이었습니다. - 韓国語翻訳例文

郵便局は駅の横にあります。

우체국은 역 옆에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誘導員に声をかけてください。

안내원에게 말을 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたを怒る理由がありません。

당신을 꾸짖을 이유가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

夕方その公園に行くのですか。

당신은 저녁에 그 공원에 가는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

その街は美しい公園で有名です。

그 마을은 아름다운 공원으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

彼との友好を望んでいます。

저는 그와의 우호를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

銀行の近くに郵便局があります。

은행 근처에 우체국이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

既に今夜の夕食を作り終えた。

이미 오늘 밤의 저녁을 다 만들었다. - 韓国語翻訳例文

特定の項目が違うという理由で

특정한 항목이 다르다는 이유만으로 - 韓国語翻訳例文

あなたを怒る理由がありません。

저는 당신을 혼낼 이유가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

十代の頃の親友の名前は？

10대 시절 친구의 이름은? - 韓国語翻訳例文

今度一緒に遊園地に行きましょう。

이번같이 놀이공원에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

彼は自由気ままに行動する。

그는 자유롭게 행동한다. - 韓国語翻訳例文

コンビニで夕ご飯を買いました。

저는 편의점에서 저녁을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は国際的な金融投資家だ。

그는 국제적인 금융 투자가이다. - 韓国語翻訳例文

今年は花見をする余裕がなかった。

나는 올해는 꽃구경을 할 여유가 없었다. - 韓国語翻訳例文

今週親友と会えて幸せだった。

나는 이번 주에 친구와 만나서 행복했다. - 韓国語翻訳例文

見積書の有効期間は3ヵ月です。

견적서의 유효 기간은 3개월입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今までの親友の中で最高だ。

그는 지금까지의 친구 중 최고이다. - 韓国語翻訳例文

それは自由に変更しても構いません。

그것은 자유롭게 변경해도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉で勇気づけられた。

저는 당신의 말에서 용기를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを国際郵便で貴方に送る。

그것을 국제우편으로 당신에게 보낸다. - 韓国語翻訳例文

あの道は夕方混みますか？

저 길은 저녁때 붐빕니까? - 韓国語翻訳例文

今夜の夕食はいかがなさいますか。

오늘 밤은 어떻게 하실 건가요? - 韓国語翻訳例文

その有効期限が切れています。

그 유효 기간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい設定を有効にする

새 설정을 유효하게 한다 - 韓国語翻訳例文

断る理由を言ってください。

거절하는 이유를 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文

装飾的な刈り込みで有名な庭園

장식적인 손질로 유명한 정원 - 韓国語翻訳例文

金融機関に口座を開く。

나는 금융 기관에 계좌를 만든다. - 韓国語翻訳例文

有名絵画の作品は最高でした。

유명 그림의 작품은 최고였습니다. - 韓国語翻訳例文

それが離婚の理由になりませんか?

그것이 이혼의 이유가 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

貴方には断る理由が無い。

당신에게는 거절할 이유가 없다. - 韓国語翻訳例文

それはちょうど夕方6時頃でした。

그것은 마침 저녁 6시경이었습니다. - 韓国語翻訳例文

自国開催の大会で優勝した。

자국 개최 대회에서 우승했다. - 韓国語翻訳例文

私の友人はハイファイ愛好家だ。

내 친구는 하이파이 애호가이다. - 韓国語翻訳例文

あなたを怒る理由がない。

나는, 당신을 화나게 할 이유가 없다. - 韓国語翻訳例文