「こや」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この猫はその狭い通路を通ってここにやってきた。

이 고양이는 그 좁은 통로를 지나 이곳에 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。

그는 신랄한 말들에는 잘 조마조마해한다. - 韓国語翻訳例文

さやばねは昆虫の体を守る硬いさやである。

외피는 곤충의 몸을 지키는 딱딱한 껍질이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は論理的思考がやや苦手です。

그녀는 논리적 사고가 다소 서투릅니다. - 韓国語翻訳例文

部活や講習やアルバイトで忙しかった。

나는 동아리 활동과 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

毎日、部活や講習やアルバイトで忙しかった。

나는 매일, 동아리 활동이나 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

毎日のように、部活や講習やアルバイトで忙しかった。

나는 매일같이, 동아리 활동이나 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

外国人が着物や浴衣を着るチャンスを増やしたいです。

저는 외국인이 기모노나 유카타를 입는 기회를 늘리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。

저 녀석의 무모한 태도는 나를 조마조마하게 만든다. - 韓国語翻訳例文

今日は少し曇っており、やや湿度も高い。

오늘은 조금 흐리고, 약간 습기도 높다. - 韓国語翻訳例文

面やつれのした若い男がやってきた。

얼굴이 야위어 보이는 젊은 남자가 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文

もう一度やったら購読をやめますよ。

다시 한 번 하면 구독을 그만할겁니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。

당신은 은행 계좌나 휴대 전화를 해약했습니까? - 韓国語翻訳例文

銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。

당신은 은행 계좌나 휴대전화의 해약을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

ここのところ、親の介護が続いている。

요즘, 부모의 병간호가 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は今夜ここに来ないでしょう。

그는 오늘 밤 이곳에 오지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ここを辞めることになります。

저는 이곳을 포기하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ここを辞めるということになる。

나는 이것을 포기한다는 것이 된다. - 韓国語翻訳例文

ここからは山をみることができます。

여기서부터는 산을 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が気付いたことや心に思ったことについて話します。

제가 깨달은 것이나 마음속에서 생각한 것에 관해 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか？

여기서 담배를 피우는 것은 하지 말아주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。

최근에는 직장이나 학교에서 따돌림이나 인간관계로 고민하는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文

最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。

최근은 직장이나 학교에서의 따돌림이나 인간관계에 고민하는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文

あなたの部屋はどこですか？

당신의 방은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

この部屋は南向きです。

이 방은 남향입니다. - 韓国語翻訳例文

船は今夜出航します。

배는 오늘 밤 출항합니다. - 韓国語翻訳例文

これまでよりも安い。

지금까지 보다도 싼 - 韓国語翻訳例文

この問題は厄介です。

이 문제는 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文

速く泳ぐことができる。

나는 빨리 헤엄칠 수 있다. - 韓国語翻訳例文

何言ってんだ、この野郎。

뭐라는 거야, 이 자식. - 韓国語翻訳例文

この契約は満了する。

이 계약는 만료된다. - 韓国語翻訳例文

親孝行してください。

효도하세요. - 韓国語翻訳例文

この曲を訳したい。

나는 이 곡을 번역하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これは部屋の鍵です。

이것은 방의 열쇠입니다. - 韓国語翻訳例文

このタイヤが欲しいです。

저는 이 타이어를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

これを飲むと痩せます。

이것을 마시면 살이 빠집니다. - 韓国語翻訳例文

薬局はどこですか？

약국은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

1日早く帰ることにした。

하루빨리 돌아가기로 했다. - 韓国語翻訳例文

心の疲れを癒す。

마음의 피로를 푼다. - 韓国語翻訳例文

これは乾くのが早い。

이것은 빨리 마른다. - 韓国語翻訳例文

休むことが出来る時は

쉴 수 있을 때는 - 韓国語翻訳例文

これを飲むと、痩せます。

이것을 마시면, 살이 빠집니다. - 韓国語翻訳例文

それはたこ焼きみたいだ。

그것은 타코야키 같다. - 韓国語翻訳例文

これを彼に役立てる。

나는 이것을 그에게 도움이 되게 한다. - 韓国語翻訳例文

この大ばか野郎が。

이 바보같은 놈이. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが羨ましい。

나는 당신이 부럽다. - 韓国語翻訳例文

この肉はとても柔らかい。

이 고기는 매우 부드럽다. - 韓国語翻訳例文

それはこれまでよりも安い。

그것은 이전보다 싸다. - 韓国語翻訳例文

これで会社を辞めました。

이것으로 회사를 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさん親孝行したい。

나는 많이 효도하고 싶다. - 韓国語翻訳例文