意味 | 例文 |
「こや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4377件
規格や仕様は、今後協議します。
규격 및 사양은, 앞으로 협의합니다. - 韓国語翻訳例文
その猫は私の前にやってきました。
그 고양이는 제 앞에 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文
娘の服や小物を作る。
나는 딸의 옷이나 작은 물건들을 만든다. - 韓国語翻訳例文
健やかに成長してほしい。
건강하게 성장하길 바란다. - 韓国語翻訳例文
工場の選定に時間を費やします。
공장의 선정에 시간을 허비합니다. - 韓国語翻訳例文
今年、副キャプテンをやっています。
저는 올해, 부주장을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年、副キャプテンをやっています。
저는 올해, 부선장을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は魔法の言葉をつぶやいた。
그는 마법의 말을 중얼거렸다. - 韓国語翻訳例文
思い込みや先入観は捨てる。
억측이나 선입견은 버린다. - 韓国語翻訳例文
すみません、冷やかしはお断りします。
죄송합니다, 놀리는 것은 사양합니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても壊れやすい楽器です。
그것은 정말 깨지기 쉬운 악기입니다. - 韓国語翻訳例文
それは前進や後退ができます。
그것은 전진이나 후퇴를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
はやく引っ越せばよかったのに。
빨리 이사하면 좋았을 텐데 - 韓国語翻訳例文
速やかに報告してください。
즉시 보고해주십시오. - 韓国語翻訳例文
穏やかな少し遅めの秋の日
온화하고 조금 늦은 가을 날 - 韓国語翻訳例文
シリンジを使って猫に水をやる。
주사기를 사용해 고양이에게 물을 준다. - 韓国語翻訳例文
それはもはや考慮されない。
그것은 이미 고려되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
観光や買い物を楽しみました。
저는 관광이나 쇼핑을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
公園や町に行って写真を撮る。
나는 공원이나 거리에 가서 사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文
韓国人の英語は理解しやすい。
한국인의 영어는 이해하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
今夜あなたの部屋に泊まりたい。
오늘 밤은 당신의 방에서 머무르고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今やらなきゃならない事があります。
저는 지금 해야 하는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
エアコンが効いた部屋で休んでいた。
에어컨이 도는 방에서 쉬고 있었다. - 韓国語翻訳例文
天災は忘れた頃にやって来る。
천재는 잊어버릴 때쯤이면 찾아온다. - 韓国語翻訳例文
家で学校の宿題をやります。
저는 집에서 학교 숙제를 합니다. - 韓国語翻訳例文
子どものおやつを持っています。
저는 아이들 간식을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを運ぶのをやめた。
우리는 그것을 옮기는 것을 그만두었다. - 韓国語翻訳例文
彼は自身の言葉を悔やむだろう。
그는 자신의 말을 후회할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は飲み込みが早く仕事も速い。
그녀는 이해가 빠르고 일도 빠르다. - 韓国語翻訳例文
彼女は賢くて思いやりがある。
그녀는 현명하고 배려심이 있다. - 韓国語翻訳例文
私がやれる限りの事をしたい。
내가 할 수 있는 한의 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
三方を陸地や島に囲まれている。
삼면이 육지와 섬에 둘러싸여 있다. - 韓国語翻訳例文
直射日光や熱を遮蔽する。
직사광선이나 열을 차단한다. - 韓国語翻訳例文
その薬は効力が出やすい。
그 약은 효력이 나오기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
おまえは最高のばかやろうだ。
너는 최고의 바보 새끼야. - 韓国語翻訳例文
どうやって学校に通っていますか?
당신은 어떻게 학교에 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今夜も月が輝いています。
오늘 밤도 달이 빛나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは今週中休みです。
야마다 씨는 이번 주에 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
今年も暑い季節がやってきた。
올해도 더운 계절이 다가왔다. - 韓国語翻訳例文
数学で何とか高得点を取ってやる。
수학에서 어떻게든 고득점을 받겠다. - 韓国語翻訳例文
温泉や観光を楽しみました。
온천이나 관광을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私はガスパチョを冷蔵庫で冷やした。
나는 가스파초를 냉장고에 식혔다. - 韓国語翻訳例文
私たちの成功のためにやってみる。
우리들의 성공을 위해서 해보다. - 韓国語翻訳例文
彼らは学校でうまくやっていますか?
그들은 학교에서 잘하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
健やかなご成長をお祈りします。
건강한 성장을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
速やかにバッテリを交換してください。
신속하게 배터리를 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文
その通夜は、葬式の前夜に行われた。
그 밤샘은 장례식의 전야에 행해졌다. - 韓国語翻訳例文
どうやって旅行に行ったの?
어떻게 여행에 갔어? - 韓国語翻訳例文
少し高いがとても書きやすいペンだ。
조금 비싸지만 매우 쓰기 쉬운 펜이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは子供を甘やかさない。
그들은 아이를 얕보지 않는다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |