「こにし」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

事故は四月二十日に起こった。

사고는 4월 20일에 일어났다. - 韓国語翻訳例文

私は今度そこに泊まりに行きます。

나는 이번에 그곳에 숙박하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼は確かにこれを箱に詰めた。

그는 확실히 이것을 상자에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

私はトムに会いにそこへ行った。

나는 톰을 만나러 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文

この学校に入学して良かったです。

이 학교에 입학해서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

そこに異物が混入している。

그곳에 이물이 혼입되어 있다. - 韓国語翻訳例文

日本に旅行したことがある。

일본에 여행한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

何かに困ることはありませんでした。

저는 뭔가 곤란한 것은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事のためにこの九月にイギリスに行くことになっている。

나는 일때문에 이번 9월에 영국에 가기로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはここに着く前に、夕食を食べにどこかに立ち寄るかも知れない。

그들은 여기에 도착하기 전에 저녁을 먹기 위해 어딘가에 들릴지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

この前の水曜日に何をしましたか？

지난 수요일에 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

この前の水曜日に何をしましたか。

지난 수요일에 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

ようこそ日本にいらっしゃいました。

어서 오세요 일본에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

ようこそ日本にいらっしゃいました。

일본에 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

これについて確認しましたか？

당신은 이것에 대해서 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はどこの大学に入学しましたか。

그는 어느 대학에 입학했습니까? - 韓国語翻訳例文

運動中に肉離れを起こしました。

저는 운동 중에 근육파열이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに確認して欲しいことがある。

당신이 확인해 주었으면 하는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

この夏に何かしましたか？

당신은 이번 여름에 뭘 했습니까? - 韓国語翻訳例文

こんなに親切にしていただき、心苦しいほどでございます。

이렇게 친절하게 해주셔서, 민망할 정도입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが彼のことに配慮していることに感謝しています。

저는 당신이 그를 배려하고 있음에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで、今日は自転車で病院に行くことにしました。

그래서, 오늘은 자동차로 병원에 가기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ここで私たちはあなたに夏季休暇について告知いたします。

여기서 우리는 당신에게 하계휴가에 대하여 고지합니다. - 韓国語翻訳例文

仕事の都合で、しばらくの間ここに通うのを止めることにしました。

저는 일의 사정 때문에, 잠시동안 이곳에 그만 다니기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

この日を楽しみにしていました。

저는 이날을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたらそこに行くかもしれない。

어쩌면 그곳에 갈지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

この件に関しては許してほしい。

이 건에 관해서는 허가해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたがここに来ることで少しでも元気になることを願っています。

당신이 이곳에 와서 조금이라도 건강해지기를 저는 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがここに来ることで少しでも元気になることを願っています。

당신이 이곳에 오는 것으로 조금이라도 건강해지기를 저는 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これを実行するために必要な投資を行うことをこの子会社に許可する。

이것을 실행하는 데 필요한 투자를 하는 것을 이 자회사에 허가할 것. - 韓国語翻訳例文

私はこの子供に話しかけたいです。

저는 이 아이에게 말 걸고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの箱をお返しにあげたい。

나는 이 상자를 답례로 주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今度私にそこを案内してください。

이번에 저에게 그곳을 안내해주세요. - 韓国語翻訳例文

私も昨日、そこに子供と行きました。

저도 어제, 그곳에 아이와 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は旅行に行くことを自粛した。

그녀는 여행 가기를 자제했다. - 韓国語翻訳例文

敷金を銀行口座に振り込みました。

보증금을 은행 계좌로 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

その箇所がとても心に残りました。

그 장소가 매우 마음에 남았습니다. - 韓国語翻訳例文

今年の5月にそこへ行きました。

저는 올해 5월에 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

これで安心して学校に行けます。

저는 이것으로 안심하고 학교에 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今年もまたこの時期になりました。

올해도 또 이 시기가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

いとこの結婚式に参加した。

사촌 결혼식에 참석했다. - 韓国語翻訳例文

彼はこの件について固執している。

그는 이 건에 대해서 고집하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は今年難関高校に合格した。

그는 올해 입학하기 어려운 고등학교에 합격했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの事について話し合う。

우리는 이 일에 대해서 서로 의논한다. - 韓国語翻訳例文

9月1日にこの研修を受講します。

9월 1일에 이 연구를 수강합니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事に就いて、今年で2年目です。

이 일에 취직한 지, 올해로 2년째입니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの意見を参考にします。

저는 이 의견을 참고로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の言葉が心に沁みました。

그녀의 말이 마음에 스며들었습니다. - 韓国語翻訳例文

3年前に離婚しました。

3년 전에 이혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

少しずつ読むようにします。

조금씩 읽도록 합니다. - 韓国語翻訳例文