例文 |
「こにし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17940件
この写真は2000年に撮られたものです。
이 사진은 2000년에 찍힌 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この店は2000年に開店した。
이 가게는 2000년에 개점했다. - 韓国語翻訳例文
この資料は期限切れになりました。
이 자료는 기한이 만료되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はどこにも行きませんでした。
저는 어디에도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私もこの写真気に入っています。
저도 이 사진 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文
この服は、私にぴったりでした。
이 옷은, 저에게 딱 맞았습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそこにいくのは3回目でした。
제가 그곳에 가는 것은 3번째였습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそこに行くのは2回目でした。
제가 그것에 가는 것은 2번째였습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそこに行ったのは2回目でした。
제가 그곳에 간 것은 2전째였습니다. - 韓国語翻訳例文
この話を他の人にしてはいけない。
이 이야기를 다른 사람에게 하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
そのことをあなたにお知らせします。
그것을 당신에게 알립니다. - 韓国語翻訳例文
そのことを貴方にお知らせします。
그것을 귀하에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は私には難しすぎます。
이 책은 저에게는 너무 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
速く走ることは彼女には難しい。
빨리 걷는 것은 그녀에게는 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私はどこに行きましょうか?
나는 어디에 갈까요? - 韓国語翻訳例文
来月、手術することに決めました。
저는 다음 달에, 수술하기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は漫画家になることでした。
제 꿈은 만화가가 되는 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文
この家は1950年に建てられました。
이 집은 1950년에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
9時ころに出発しようとおもいます。
저는 9시쯤에 출발하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はしつこく私に金をせびった。
그녀는 끈질기게 나에게 돈을 달라했다. - 韓国語翻訳例文
この建物は1000年に建てられました。
이 건물은 1000년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この損傷は輸送中に発生した。
이 손상은 수송 중에 발생했다. - 韓国語翻訳例文
いとこが私の家に来ました。
사촌이 저의 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私をそこに連れて行って欲しい。
나를 그곳에 데려가면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私達はそこに行くかもしれない。
우리는 그곳에 갈지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼も日本へ行くことを希望していることからこれに同意します。
그도 일본에 가는 것을 희망하고 있으므로 이것에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
この手順にしたがって、その後このファイルをパソコンに保存して下さい。
이 순서에 따라서, 그 후 이 파일을 컴퓨터에 저장해주세요. - 韓国語翻訳例文
学校に通いました。
학교를 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
お気軽にお越しください。
맘 편히 찾아오세요. - 韓国語翻訳例文
韓国に戻られましたか?
한국에 돌아가셨습니까? - 韓国語翻訳例文
娘にも好評でした。
딸에게도 호평했습니다. - 韓国語翻訳例文
参考にしてください。
참고해 주세요. - 韓国語翻訳例文
4時頃になりますでしょうか。
4시쯤이 될까요? - 韓国語翻訳例文
君は僕に恋をした。
너는 나를 사랑했다. - 韓国語翻訳例文
少しも気にならない。
조금도 걱정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
身を粉にして働く。
몸이 가루가 되게 일한다. - 韓国語翻訳例文
それを参考にします。
저는 그것을 참고로 합니다. - 韓国語翻訳例文
台所を清潔にしよう。
부엌을 청결하게 하자. - 韓国語翻訳例文
私には婚約者がいます。
저에게는 약혼자가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を殺しそうになった。
나는 그를 죽일 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
あの時何処に居ましたか?
저 때 저는 어디에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
学校に通いました。
학교에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
支援に応える支店の数
지원에 응하는 지점의 수 - 韓国語翻訳例文
あなたを孤独にはしない。
나는 당신을 고독하게는 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
お気軽にお越しください。
부담 없이 와주세요. - 韓国語翻訳例文
学校に電話してよ。
학교에 전화해줘. - 韓国語翻訳例文
10枚を目処に交換します。
10장을 목표로 교환합니다. - 韓国語翻訳例文
健康に注意してください。
건강에 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼に憧れを抱きました。
저는 그에게 동경을 품었습니다. - 韓国語翻訳例文
苫小牧に行きました。
저는 도마코마이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |