例文 |
「こにし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17940件
旅行に行く予定でした。
당신은 여행을 갈 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜は雨になるでしょう。
오늘 밤은 비가 오겠죠. - 韓国語翻訳例文
それに困惑しています。
저는 그것에 당황하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
花子にそれを貸した。
나는 하나코에게 그것을 빌려줬다. - 韓国語翻訳例文
私の質問に答えなさい。
제 질문에 대답하세요. - 韓国語翻訳例文
村に一つしかない学校
마을에 하나밖에 없는 학교 - 韓国語翻訳例文
それを参考にします。
그것을 참고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
子供に手紙を書きました。
아이에게 편지를 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて考察した。
그것에 관해서 고찰했다. - 韓国語翻訳例文
この事を人に知られたくない。
이 일을 다른 사람들에게 알리고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
私はこれとあれを同時に行う。
나는 이것과 저것을 동시에 한다. - 韓国語翻訳例文
この銀行は何時に閉まりますか?
이 은행은 몇 시에 닫습니까? - 韓国語翻訳例文
そこは自然に囲まれていた。
그곳은 자연에 둘러싸여 있었다. - 韓国語翻訳例文
あの子と一緒にいることが多い。
저 애와 함께 있는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文
その言葉は私の心に響いた。
그 말은 내 마음을 울렸다. - 韓国語翻訳例文
私はこの子をあなたに任せたい。
나는 이 아이를 당신에게 맡기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この設備は、稼働時に故障が多い。
이 설비는, 가동 시에 고장이 잦다. - 韓国語翻訳例文
ドアの開閉は静かに行うこと。
문을 여닫는 것은 조용히 할 것. - 韓国語翻訳例文
今年の夏どこに行く予定ですか?
당신은 올해 여름에 어디에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
ささいなことでも、慎重に行うべき。
사소한 일에도, 신중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
この装置は新規に開発を行った。
이 장치는 신규로 개발을 했다. - 韓国語翻訳例文
この電車は横浜に行きますか?
이 전철은 요코하마에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
このカメラは私には高価すぎる。
이 카메라는 나에게는 너무 비싸다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって不幸なことです。
그것은 저에게 불행한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を誇りに思っている。
나는 이 일을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
健康診断を受けることになる。
건강 진단을 받게 된다. - 韓国語翻訳例文
この電車は横浜に行きますか。
이 전차는 요코하마에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
これについてのどんな更新も
이것에 대한 어떠한 경신도 - 韓国語翻訳例文
~を更新することを忘れないように
~를 갱신하는 것을 잊지 않도록 - 韓国語翻訳例文
順調に処理を行うことができる。
순조롭게 처리할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この契約書には追加条項がある。
이 계약서에는 추가 조항이 있다. - 韓国語翻訳例文
花子の夢は歌手になることです。
하나코의 꿈은 가수가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の願いは旅行に行くことです。
제 소원은 여행을 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ご多忙のところ、誠に恐縮です。
바쁘신 와중에, 매우 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
離婚訴訟に勝つことはできない。
나는 이혼 소송에서 이길 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
この店のラーメンは麺にコシがある。
이 가게의 라면은 면발에 탄력이 있다. - 韓国語翻訳例文
試合に負けることが怖い。
나는 시합에 지는 것이 무섭다. - 韓国語翻訳例文
この夏メキシコに行くつもりですか。
당신은 이번 여름에 멕시코에 갈 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
今年はそこには行けません。
올해는 그곳에는 못 갑니다. - 韓国語翻訳例文
これは今週に作業する予定です。
이것은 이번 주에 작업할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
これは私たちの健康によくない。
이것은 우리의 건강에 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
これは犯罪の証拠になりうる。
이것은 범죄의 증거가 될 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この方針に変更はないですよね?
이 방침에 변경은 없지요? - 韓国語翻訳例文
以前からこの会社に憧れていた。
나는 예전부터 이 회사를 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私には怖いことがあります。
저에게는 무서운 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
是非こちらに足をお運びください。
당신은 부디 이쪽으로 다리를 옮겨주세요. - 韓国語翻訳例文
今度いつか一緒に行こう。
이다음 언젠가 같이 가자. - 韓国語翻訳例文
父に頼んで一緒にその子猫達の様子を見に行く事にした。
나는 아버지에게 부탁해서 같이 그 새끼 고양이들의 상태를 보러 가기로 했다. - 韓国語翻訳例文
今年も6月に上海にあるメーカに出張しました。
올해도 6월에 상해에 있는 업체로 출장했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年も6月に上海にある基板メーカに出張しました。
올해도 6월에 상해에 있는 기반 업체로 출장했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |