「こととさ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

まだ学ぶべきことや改善すべきことがたくさんあると思いました。

아직 배워야 할 것이나 개선해야 할 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

合わせることができないサプライヤーは早速振り落とすことになります。

맞출 수 없는 서플라이어는 신속히 떨어뜨리게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この時に、教えることの楽しさと難しさを知りました。

저는 이때, 가르치는 것의 즐거움과 어려움을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

人とコミュニケーションをとることが必要とされる仕事

사람과 소통함이 필요한 일 - 韓国語翻訳例文

本を読むことでたくさんの事が学べる。

책을 읽는 것으로 많은 것을 배울 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その言葉によって大切なことを気づかされました。

저는 그 말로 인해 소중한 것을 깨닫게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は、たくさん海へ行くことができてよかったです。

올해는, 많이 바다에 갈 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

私もその事に気付くことが出来なくてごめんなさい。

저도 그 일을 알아차리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その言葉によって大切なことを気づかされました。

저는 그 말로 중요한 것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

事の重大さがわかった。

나는 일의 중대성을 알았다. - 韓国語翻訳例文

私の事は忘れて下さい。

저는 잊어주세요. - 韓国語翻訳例文

こころやさしい言葉

마음씨 착한 말 - 韓国語翻訳例文

大げさな言葉遣いをする

과장된 말투를 하다 - 韓国語翻訳例文

我々は誰かのことを完全に理解することはできないし、誰かに完全に理解されることもない。

우리들은 누군가에 대해서 완전히 이해할 수 없고, 누군가에게 완전히 이해받을 일도 없다. - 韓国語翻訳例文

無形資産と架空資産は混同されることがある。

무형 자산과 가공 재산은 혼동될 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌なことを思い出させたとしたらごめんなさい。

제가 당신에게 싫은 일을 떠올리게 했다면 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。

그래서 작은 일이라도 조금씩 시작해주세요. - 韓国語翻訳例文

開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。

어처구니가 없다는 것은 바로 이런 것임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

今回の話は無かったこととさせてください。

이번 이야기는 없었던 것으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌なことを思い出させたとしたらごめんなさい。

저는 당신에게 좋지 않은 일을 떠올리게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。

그러니까 작은 일이라도 부지런히 시작하세요. - 韓国語翻訳例文

国際電話をかけることができますか？

국제 전화를 걸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

模型を改良したり、検査することで

모형을 개량하거나, 검사하는 것으로 - 韓国語翻訳例文

プサンに行ったことが２回あります。

부산에 간 적이 2번 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昔財布を盗まれたことがある。

나는 옛날에 지갑을 도난당한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

この検査をしたことがありますか。

당신은 이 검사를 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この検査を受けたことがありますか。

당신은 이 검사를 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

財布を盗まれたことがある。

나는 지갑을 도난당한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

作曲することはできません。

저는 작곡할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

模型を改良したり、検査することで

모형을 개량하거나 검사하는 것으로 - 韓国語翻訳例文

生産を開始することを望む。

나는 생산을 시작하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

最近、君のことばかり考えている。

최근에, 네 생각만을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

長崎に行ったことがありますか。

나가사키에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この検査をやったことがありますか。

당신은 이 검사를 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が最後にできること

내가 마지막으로 할 수 있는 것 - 韓国語翻訳例文

肉も魚も食べることが出来ます。

저는 고기도 생선도 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

提供したサービスを列挙すること。　

제공한 서비스를 열거할 것. - 韓国語翻訳例文

市場調査の結果を報告すること。

시장 조사의 결과를 보고할 것. - 韓国語翻訳例文

試作品の改良を提案すること。

시작품의 개량을 제안할 것. - 韓国語翻訳例文

彼女が幼いことを知っていた。

나는 그녀가 미숙한 것을 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

怖くて叫ぶことが出来なかった。

나는 무서워서 외칠 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

富士山に登ったことがありますか。

당신은 후지 산에 오른 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ただお酒を飲むことができません。

아직 저는 술을 마실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

サックスを吹くことが好きです。

저는 색소폰을 부는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

最近、興味があることはありますか。

최근, 흥미가 있는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

更に、物を捨てることができない。

또한, 나는 물건을 버리지 못한다. - 韓国語翻訳例文

最近いろいろなことが起こる。

최근 여러 가지 일이 생긴다. - 韓国語翻訳例文

以前に大阪に行ったことがある。

나는 예전에 오사카에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼が私のことを探している。

그가 나를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

富士山に登ってみることもできた。

후지산에 올라가 볼 수도 있었다. - 韓国語翻訳例文