「こてき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこへとても行きたかった。

그곳에 너무 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

初めてそこに行きました。

저는 처음으로 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は良くできている。

이 책은 잘 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

心がとても落ち着きます。

저는 마음이 조금 진정됩니다. - 韓国語翻訳例文

起きてはならぬこと

일어나서는 안 될 일 - 韓国語翻訳例文

快く引き受けてくれた。

선뜻 승낙했다. - 韓国語翻訳例文

たこ焼きを食べてください。

다코야키를 드세요. - 韓国語翻訳例文

そのことを聞いてとても驚きました。

그것을 듣고 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

これは手書きの原稿です。

이것은 자필 원고입니다. - 韓国語翻訳例文

ここへ帰って来てください。

당신은 여기에 돌아와 주세요. - 韓国語翻訳例文

ここに来て、自分の目で見てみなよ。

여기에 와서, 자기의 눈으로 직접 봐봐. - 韓国語翻訳例文

心からここに来てよかったと思った。

마음속으로 이곳에 와서 좋았다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今日も海へ行ってきた。

오늘도 바다에 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文

ここに来る予定ですか？

당신은 이곳에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

ここは今快適です。

여기는 지금 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文

ここはたいへん快適です。

여기는 매우 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文

この1月に東北へ行ってきました。

저는 이번 1월에 동북 지방에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

お手洗い行ってきます。

화장실에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この猫はその狭い通路を通ってここにやってきた。

이 고양이는 그 좁은 통로를 지나 이곳에 왔다. - 韓国語翻訳例文

ここへはどうやって行きますか？

여기는 어떻게 갑니까? - 韓国語翻訳例文

あなたとここで再会できてうれしい。

너와 이곳에서 재회할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

これをどこへ持って行きたいのですか？

이것을 어디로 가지고 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

ここにはどうやっていきますか。

여기에는 어떻게 갑니까? - 韓国語翻訳例文

そして、私はここにたどり着きました。

그리고, 저는 이곳에 겨우 다다랐습니다. - 韓国語翻訳例文

ここが好きだと教えてくれました。

여기를 좋아한다고 알려주었습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもこれを使っていきたいです。

저는 앞으로도 그것을 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてここに来た気分はどう？

처음 이곳에 온 기분은 어때? - 韓国語翻訳例文

出張で短期間ここに来ている。

나는 출장으로 단기간 여기에 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここに職歴を記入してください。

여기에 직업 경력을 기재해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は私をここまでつけてきた。

그는 나를 여기까지 따라왔다. - 韓国語翻訳例文

ここまでよく努力をしてきましたね。

여기까지 당신은 잘 노력을 해 왔네요. - 韓国語翻訳例文

是非ここで働かせていただきたいです。

꼭 여기서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

子供が喜ぶところに連れて行きたい。

아이가 좋아하는 곳에 데려가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

寝ることができるうちに寝ておこう。

잘 수 있을때 자 두자. - 韓国語翻訳例文

このことについてどう考えるべきか。

나는 이것에 대해서 어떻게 생각해야 할까. - 韓国語翻訳例文

強い心的葛藤

강한 심적갈등 - 韓国語翻訳例文

この暑さには飽き飽きしています。

이 더위에는 싫증이 나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなに飽きがきたのは初めてだ。

이렇게 싫증이 난건 처음이다. - 韓国語翻訳例文

それをどこかに置き忘れてきました。

저는 그것을 어디에 뒀는지 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文

この曲を聴き続けている。

이 곡을 계속 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

20年生きてきて一番心に残った事はなんですか。

당신은 20년 살아오면서, 가장 마음에 남은 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

個性的な花

개성적인 꽃 - 韓国語翻訳例文

素敵な声

멋진 목소리 - 韓国語翻訳例文

外国の切手

외국 우표 - 韓国語翻訳例文

固定料金

고정 요금 - 韓国語翻訳例文

声を大きくして。あなたの言っていることが聞こえないよ！

목소리를 크게 해. 당신이 말하고 있는 것이 들리지 않아! - 韓国語翻訳例文

局地的な公害

국지적인 공해 - 韓国語翻訳例文

国際的な研究

국제적 연구 - 韓国語翻訳例文

付き合っていることにしてください。

사귀고 있는 걸로 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

これについてずっと調査をしてきた。

이것에 대해 계속 조사를 해왔다. - 韓国語翻訳例文