| 意味 | 例文 |
「こそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11322件
こちらこそあなたにお会いできて嬉しいです。
저야말로 당신을 만나고 와서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってここはとても楽しそうに見える。
나에게 이곳은 매우 즐거워 보인다. - 韓国語翻訳例文
そこでは国産車ばかりで外国車は走らない。
그곳에서는 국산 차만 잔뜩 있고 외국 차는 달리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その程度の犯罪はこの町ではどこにでもある。
그 정도의 범죄는 이 마을에서는 어디에나 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はそこにこれ以上住みたくはない。
그는 그곳에서 그 이상 살고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
そこでいろいろな勉強をすることができます。
거기서 여러 가지 공부를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それをこの先もこの部屋で保管しておきます。
그것을 앞으로도 이 방에서 보관해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それをこれからもこの部屋で保管しておきます。
그것을 앞으로도 이 방에서 보관해두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
しかしある日彼は金がそこにないことに気がつきました。
하지만 어느 날 그는 돈이 그곳에 없다는 것을 알아차렸습니다. - 韓国語翻訳例文
これから3週間でそれを完成させることは可能ですか？
당신은 앞으로 3주 동안 그것을 완성시킬 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
午前中しかそこに行くことができない。
오전 중밖에 그곳에 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その電車は午前10時にここを出発します。
그 전차는 오전 10시에 여기를 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
今のところそこに行く予定はありません。
저는 현재로써는 그곳에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
朝のこの時間、その道路は高校生でいっぱいになる。
아침 이 시간 그 도로는 고등학생으로 가득 찬다. - 韓国語翻訳例文
そこに何回か行った事があります。
저는, 그곳에 몇 번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで重要な文化を学ぶことが出来る。
나는 그곳에서 중요한 문화를 배울 수 있다. - 韓国語翻訳例文
そこで文化を勉強することができる。
나는 그곳에서 문화를 공부할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
そこで歴史を勉強することができる。
나는 그곳에서 역사를 공부할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
そこへ1度だけ行った事があります。
저는 그곳에 딱 1번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそこに一度行ったことがあります。
저는 그곳에 한 번 가본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこではたくさんの面白い映画を観ることができる。
그곳에서는 많은 재밌는 영화를 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
これらのデータは圧縮されず、ただそこにあるだけでした。
이 데이터들은 압축되어있지 않고, 그저 그곳에 있을 뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで動物についてもっと学ぶことができます。
당신은 그곳에서 동물에 대해서 더 배울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでみたらし団子を食べることが好きです。
저는 그곳에서 미타라시 단고를 먹는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつも起こることではありません。
그것은 항상 일어나는 일은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
それは当り前のことですし、必要なことです。
그것은 당연한 것이고, 필요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それなら、どうしてあなたはここにいるの？
그렇다면, 어떻게 당신은 이곳에 있는 거야? - 韓国語翻訳例文
それには子供たちも喜ぶことでしょう。
그것에는 아이들도 좋아할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを見ることが出来ることを望みます。
당신이 그것을 볼 수 있게 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
これが私が電車に乗りそこなった理由です。
이것이 제가 전철을 놓친 이유입니다. - 韓国語翻訳例文
これらはそこに設置されていませんでした。
이것들은 그곳에 설치되어있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでは満天の星空を見ることができました。
그곳에서는 별이 가득한 하늘을 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこはこの電車に乗って、4駅目になります。
그곳은 그 전철을 타고, 4번째 역입니다. - 韓国語翻訳例文
私がそのことを理解することはとても重要です。
제가 그것을 이해하는 것은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
あそこの学校はとても優れた学校です。
저 학교는 매우 뛰어난 학교입니다. - 韓国語翻訳例文
この話はそれほど珍しいことなのでしょうか？
이 이야기는 그렇게 드문 것입니까? - 韓国語翻訳例文
そこでいい思い出を作ることができました。
그곳에서 저는 좋은 추억을 만들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには行ったことがないので、いつか行きたいです。
저는 그곳에는 간 적이 없어서, 언젠가 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
来月私はそこに行くことに決まった。
다음 달 나는 그곳에 가기로 정해졌다. - 韓国語翻訳例文
ここからその駅までどのくらいありますか？
여기서 그 역까지 어느 정도 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここにはそういう名前の者はいません。
여기에는 그런 이름의 사람은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
このパソコンは起動が遅く、私は困っていた。
이 컴퓨터는 기동이 느려서 나는 난처해 있다. - 韓国語翻訳例文
そのことを考えながら生きていこうと思います。
저는 그 일을 생각하며 살아가야겠습니다. - 韓国語翻訳例文
以前にそこを通過したことがありますか？
당신은 과거에 그곳을 통과한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そこに行ったことがありませんが、とても興味を持ちました。
저는 그곳에 간 적이 없지만, 매우 흥미를 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに大事なポイントがあることを気づきました。
저는 그곳에 중요한 포인트가 있는 것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文
この書類は特に文句をつけるところもなさそうだ。
이 서류는 특히 뭐라고 말할 데도 없을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
ここからその駅までは、かなり遠いです。
여기부터 그 역까지는, 꽤 멉니다. - 韓国語翻訳例文
ここからその駅までは歩いて5分です。
여기부터 그 역까지는 걸어서 5분입니다. - 韓国語翻訳例文
事件の時私はそこにいて、当時のことを憶えているよ。
사건 때 나는 그곳에 있어서, 당시의 일을 기억하고 있어. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |