「げ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは来月帰国する。

우리는 다음 달 귀국한다. - 韓国語翻訳例文

売上は７３％ほど伸びている。

매상은 73% 정도 늘어나 있다. - 韓国語翻訳例文

私は元気ですよ、ジョン。あなたは？

저는 잘 지내요, 존. 당신은요? - 韓国語翻訳例文

誰からも愛される人間になりたい。

나는 누구에게나 사랑받는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はかなりいい加減だと思った。

그는 꽤 무책임하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼は不機嫌そうに溜め息をつく。

그는 언짢은 듯이 한숨을 쉰다. - 韓国語翻訳例文

彼らは厳重にその秘密を守る。

그들은 엄중히 그 비밀을 지킨다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすこぶる元気だった。

그녀는 매우 건강했다. - 韓国語翻訳例文

現金にてご精算お願い致します。

현금으로 정산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

神経外科集中治療室

신경 외과 집중 치료실 - 韓国語翻訳例文

その神経腫が痛みの原因だった。

그 신경증이 통증의 원인이었다. - 韓国語翻訳例文

ビザの有効期限が切れた。

내 비자의 유효기간이 끝났다. - 韓国語翻訳例文

彼女は方言を頻繁に使う。

그녀는 사투리를 자주 쓴다. - 韓国語翻訳例文

来月の懇親会に参加したいです。

다음 달의 친목회에 참가하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

元気が出る歌が好きです。

저는 힘이 나는 노래를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は学校でとても勉強に励んだ。

그는 학교에서 매우 공부에 힘썼다. - 韓国語翻訳例文

あの3ヶ月が懐かしいです。

저는 저 3개월이 그립습니다. - 韓国語翻訳例文

お土産を買いにここに来ました。

저는 선물을 사러 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに1ヶ月滞在する予定です。

저는 이곳에 1개월 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは歳をとっているが、元気です。

그들은 나이를 먹고 있지만, 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

陰ながらあなたをサポートします。

보이지 않는 곳에서나마 당신을 지지하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の発言は本音ではない。

그의 발언은 본심이 아니다. - 韓国語翻訳例文

私は先月からずっと忙しい。

나는 지난달부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

原子力発電に反対です。

원자력 발전에 반대입니다. - 韓国語翻訳例文

現在の形を元の形に戻した。

현재의 형태를 원래의 모습으로 되돌렸다. - 韓国語翻訳例文

現地の人と英語で話したい。

현지인과 영어로 말하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

脳の阻血は脳卒中の原因となる。

뇌의 조혈은 뇌 중풍의 원인이 된다. - 韓国語翻訳例文

ジャズは即興芸術である。

재즈는 즉흥 예술이다. - 韓国語翻訳例文

仮面劇は宮廷で演じられた。

가면극은 궁중에서 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

最近、私の妻の機嫌が悪いです。

최근, 제 아내의 기분이 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文

チケットは期間限定で販売される。

티켓은 기간 한정으로 판매된다. - 韓国語翻訳例文

目撃者に話してもらおう。

목격자에게 말해달라고 하자. - 韓国語翻訳例文

私の滞在は今月末までです。

저의 체류는 이번 달 말까지 입니다. - 韓国語翻訳例文

その商品の売上が計上された。

그 상품의 매상이 계상되었다. - 韓国語翻訳例文

その装置の電源が付かなかった。

그 장치의 전원이 연결되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その冷蔵庫は電源が壊れている。

그 냉장고는 전원이 고장 나 있다. - 韓国語翻訳例文

ご飯を食べて、元気をつける。

밥을 먹고, 힘을 내다. - 韓国語翻訳例文

人間関係に恵まれています。

인간관계가 풍족합니다. - 韓国語翻訳例文

それらは私を励ましてくれました。

그것들은 저를 위로해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

勝手に発言をしないでください。

마음대로 발언을 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

今月は非常に受注が多かった。

이번 달에는 상당히 주문이 많았다. - 韓国語翻訳例文

今月フィリピンに遊びに行きます。

이번 달 필리핀으로 놀러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

セシウム137の有効半減期を見積もる

세슘 137의 유효 반감기를 어림잡다. - 韓国語翻訳例文

空想と現実を並列する

공상과 현실을 병치하다 - 韓国語翻訳例文

工業用電源はどこから来ますか？

공업용 전원은 어디에서 옵니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは大変面倒くさい人間です。

당신은 엄청 귀찮은 인간입니다. - 韓国語翻訳例文

月曜日に予約をとりましょうか。

월요일에 예약을 할까요? - 韓国語翻訳例文

現在日本は３２度である。

현재 일본은 32도이다. - 韓国語翻訳例文

お客さまを歓迎するためではない。

손님을 환영하기 위한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

今の季節の限定販売です。

지금 계절 한정 판매입니다. - 韓国語翻訳例文