「ける」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ずっと学び続ける。

계속 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文

レバーを下に向ける。

레버를 아래로 향하게 한다. - 韓国語翻訳例文

面接試験を受ける。

면접시험을 본다. - 韓国語翻訳例文

両者を紐付ける。

두 사람을 연관 짓다. - 韓国語翻訳例文

あなたに財布を預ける。

나는 당신에게 지갑을 맡긴다. - 韓国語翻訳例文

彼を助ける為に来た。

나는 그를 도와주러 왔다. - 韓国語翻訳例文

予防接種を受ける。

나는 예방 접종을 맞는다. - 韓国語翻訳例文

とんかつをソースにつける。

돈가스를 소스에 찍는다. - 韓国語翻訳例文

料理を皿に盛り付ける。

요리를 접시에 보기 좋게 담다. - 韓国語翻訳例文

歯の定期検診を受ける

치아 정기 검진을 받는다 - 韓国語翻訳例文

性転換手術を受ける

성전환 수술을 받다 - 韓国語翻訳例文

勢いよく門を開ける。

힘있게 문을 열다. - 韓国語翻訳例文

砕ける波の泡が見えた。

부서지는 파도의 거품이 보였다. - 韓国語翻訳例文

親に心配をかける。

부모님께 걱정을 끼치다. - 韓国語翻訳例文

夏バテに気をつける

더위에 조심하다 - 韓国語翻訳例文

たっぷり水をかける。

듬뿍 물을 끼얹다. - 韓国語翻訳例文

ミツバチの巣に火をつける。

꿀벌의 집에 불을 붙이다. - 韓国語翻訳例文

気をつけるべきだった！

조심했었어야 했다! - 韓国語翻訳例文

ビール瓶の栓を開ける

맥주 병 마개를 열다. - 韓国語翻訳例文

蒸発器の弁を開ける

증발기의 밸브를 열다. - 韓国語翻訳例文

スコアブックをつける

스코어북을 작성하다 - 韓国語翻訳例文

真の自我を見つける

진정한 자아를 발견하다 - 韓国語翻訳例文

先生に電話をかける。

선생님에게 전화를 건다. - 韓国語翻訳例文

パンチの応酬を受ける。

펀지의 응수를 받다. - 韓国語翻訳例文

パイプにフランジをつける

파이프에 플랜지를 달다 - 韓国語翻訳例文

空き缶を片づける。

나는 빈 깡통을 정리한다. - 韓国語翻訳例文

音源にマイクを向ける。

음원에 마이크를 향하게 한다. - 韓国語翻訳例文

それを必ず身に付ける。

나는 그것을 반드시 몸에 지닌다. - 韓国語翻訳例文

誘いを受ける、断る

권유를 받는다, 거절한다 - 韓国語翻訳例文

レントゲン検査を受ける。

엑스레이 검사를 받다. - 韓国語翻訳例文

涙で視界がぼやける。

눈물로 시야가 흐려지다. - 韓国語翻訳例文

予防接種を受ける。

예방접종을 맞다. - 韓国語翻訳例文

どこまでも歩いていける。

어디까지나 걸어갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

とろけるような食感

녹는 듯한 식감 - 韓国語翻訳例文

いつもどこかに出かける。

나는 항상 어딘가에 나간다. - 韓国語翻訳例文

何が彼を惹きつけるの？

무엇이 그를 끌어당기는 거야? - 韓国語翻訳例文

彼はその選挙で負ける。

그는 그 선거에서 진다. - 韓国語翻訳例文

歯磨きを心がける。

나는 양치질에 유의한다. - 韓国語翻訳例文

シールで目印をつける。

스티커로 표시를 하다. - 韓国語翻訳例文

高血糖食品を避ける

고혈당 식품을 피하다 - 韓国語翻訳例文

その引き出しを開ける。

그 서랍을 연다. - 韓国語翻訳例文

その靴を履き続ける。

그 신발을 계속 신는다. - 韓国語翻訳例文

出かける用意ができた。

나는 나갈 준비를 다 했다. - 韓国語翻訳例文

子どもに時間をかける。

아이에게 시간을 들인다. - 韓国語翻訳例文

目打ちで穴をあける

송곳으로 구멍을 뚫다 - 韓国語翻訳例文

それは一貫性に欠ける。

그것은 일관성이 없다. - 韓国語翻訳例文

きっとパリで働けるよ。

꼭 파리에서 일할 수 있을 거야. - 韓国語翻訳例文

自分を表現し続ける。

자신을 계속 표현하다. - 韓国語翻訳例文

良い仕事を続ける

좋은 일을 계속하다 - 韓国語翻訳例文

何を使って開けるのか？

무엇을 사용하여 열 수 있는가? - 韓国語翻訳例文