「ける」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ジャカランダは紫の花をつける。

자카란다는 보랏빛의 꽃을 피운다. - 韓国語翻訳例文

盾座を見つけるのは難しい。

방패 별자리를 찾기는 어렵다. - 韓国語翻訳例文

練習を根気強く続ける。

나는 연습을 꾸준히 계속한다. - 韓国語翻訳例文

そのために国家試験を受ける。

그것을 위해 국사 시험을 친다. - 韓国語翻訳例文

追加投資を呼びかけるのとは別に

추가 투자를 끌어들이는 것과는 별도로 - 韓国語翻訳例文

私は電話をたくさんかける。

나는 전화를 많이 건다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私を勇気付ける。

그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

いつまでそれをし続けるつもりですか。

당신은 언제까지 그것을 계속할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

彼を引きつけるのは難しい。

그를 매혹시키는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

明日は母と出かける予定です。

저는 내일은 어머니와 나갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

医療分野の調査を続けるだろう。

나는 의료 분야의 조사를 계속할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの案件を会議にかける。

우리는 이 안건을 회의에 상정한다. - 韓国語翻訳例文

彼を一発で見つけることができた。

그를 한 번에 찾을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今夜何時に飲みにいける？

당신은 오늘 밤 몇 시에 마시러 갈 수 있어? - 韓国語翻訳例文

ギターが弾けるなんてすごい。

기타를 칠 수 있다니 대단하다. - 韓国語翻訳例文

Javaにおける説明的プログラミング

Java의 설명적 프로그래밍 - 韓国語翻訳例文

会社における30年の経験

회사에서의 30년 경험 - 韓国語翻訳例文

乳酸菌は消化を助ける。

유산균은 소화를 돕는다. - 韓国語翻訳例文

これからも花子を愛し続ける。

앞으로도 하나코를 계속 사랑할 것이다. - 韓国語翻訳例文

これさえあれば生きていける。

이것만 있으면 살아갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それを無償で譲り受ける。

나는 그것을 무상으로 양도받는다. - 韓国語翻訳例文

長期間における最大の利益

장기간에서의 최대의 이익 - 韓国語翻訳例文

日本で良い接客を身に着ける。

일본에서 좋은 접객을 몸에 익힌다. - 韓国語翻訳例文

すぐに見つけることができました。

저는 바로 찾을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに迷惑をかけるだろう。

그는 당신에게 불편을 끼칠 것이다. - 韓国語翻訳例文

誰かのつま先をふんづける。

누군가의 발끝을 밟다. - 韓国語翻訳例文

品格を身につけるためのマナー

품격을 갖추기 위한 매너 - 韓国語翻訳例文

彼はいろんな国の人に声をかける。

그는 여러 나라 사람에게 말을 건다. - 韓国語翻訳例文

テストを受けるように指示されました。

저는 시험을 치도록 지시받았습니다. - 韓国語翻訳例文

テストを受けるように命じられました。

저는 시험을 치도록 명 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

返信いただけると幸いです。

답장을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは簡単に解ける問題です。

그것은 간단히 풀 수 있는 문제입니다. - 韓国語翻訳例文

プレゼントがいただけるなら身に付ける物か、食べ物が嬉しいです。

선물을 주신다면, 몸에 걸치는 것이나, 음식이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

ピアノのためのスケルツォ

피아노를 위한 스케르초 - 韓国語翻訳例文

私を蹴るのは失礼だ。

나를 차는 것은 실례이다. - 韓国語翻訳例文

家庭における食事の形態が大きく様変わりしていることが、お分かりいただけると思います。

가정에서의 식사 형태가 크게 바뀌고 있는 것을, 알아주셨을 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今週授業に行けるように頑張ります。

이번 주 수업에 갈 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

大声でケンカしている人を街で見かける。

큰 소리로 싸우고 있는 사람을 길에서 보다. - 韓国語翻訳例文

私はこのまま夜が明けるのを待ちます。

저는 이대로 밤이 세는 것을 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ピアノは弾けるけどギターは弾けない。

피아노는 칠 수 있지만 기타는 칠 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたが好きなことをし続けると、迷惑になる。

당신이 원하는 것을 계속하면 폐가 된다. - 韓国語翻訳例文

ケーキを型から取り出して切り分ける。

케이크를 틀에서 꺼낸 후에 잘라서 나눈다. - 韓国語翻訳例文

愛犬が手術を受ける予定だったが、延期になった。

애견이 수술을 받을 예정이었는데 연기되었다. - 韓国語翻訳例文

いつもいつも、みんなに迷惑をかける自分が嫌になります。

언제나 항상, 모두에게 폐를 끼치는 제 자신이 싫어집니다. - 韓国語翻訳例文

信頼を受けるようにして参りたいです。

신뢰를 얻을 수 있도록 해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

医者から食事に関してのアドバイスを受ける。

의사에게 식사에 관한 조언을 받는다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお祝いしていただけるなんて光栄です。

당신에게 축하 받을 수 있어서 영광이에요. - 韓国語翻訳例文

今日は天気が良いので出かけるにはもってこいの日だ。

오늘은 날씨가 좋아서 외출하기에 안성맞춤인 날이다. - 韓国語翻訳例文

家を出る前に、電話をかけるべきでした。

집을 나서기 전에 전화를 걸었어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

テストは何回まで受けることができますか？

테스트는 몇 회까지 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文