例文 |
「くさデカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3682件
河原から眺める桜は、我々を祝福しているようでした。
강변에서 바라보는 벚꽃은 우리를 축복하고 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
河原から眺める桜は、我々を祝福しているようでした。
강변에서 바라보는 벚꽃은, 우리를 축복하고 있는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は2週間くらい現場での作業から離れており、久しぶりの屋外での作業だった。
그는 2주 정도 현장 작업에서 벗어나, 오랜만의 외부에서의 작업이었다. - 韓国語翻訳例文
水質の変化で川から魚がいなくなる。
수질의 변화로 강에서 물고기가 없어진다. - 韓国語翻訳例文
その条件は良かったが、値段が高く採用できなかった。
그 조건은 좋았지만, 값이 비싸서 채용할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
適用規格によって要求される厚さ測定の精度が達成できないことが予測される。
적용 규격에 의해 요구되는 두께 측정의 정도가 달성되지 않을 것이 예측된다. - 韓国語翻訳例文
まず電卓で金額の計算をしてからお金を払う。
우선 계산기로 금액 계산을 하고 돈을 낸다. - 韓国語翻訳例文
くそっ、電車に傘を忘れた。
제길할, 전차에 우산을 잊고 놓고왔다. - 韓国語翻訳例文
戦争反対のデモに参加しに行く。
전쟁 반대 시위에 참가하러 간다. - 韓国語翻訳例文
まだ素案の段階ですが、方針がずれていないかどうかご確認下さい。
아직 초안 단계입니다만, 방침이 어긋나지 않았는지 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
一度会場を出ると再入場できませんのでご注意下さい。
한번 회장을 나가면 재입장이 불가하므로 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
クレジットカードでの決済エラー
신용 카드로의 결제 에러 - 韓国語翻訳例文
ピカソの作品はあまり好きではない。
나는 피카소의 작품을 그렇게 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それに参加しないで帰宅する。
나는 그것에 참가하지 않고 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
この作業には約2ヶ月が必要です。
이 작업에는 약 2개월이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私は閉鎖的な性格です。
저는 폐쇄적인 성격입니다. - 韓国語翻訳例文
その車は坂の途中で壊れました。
그 차는 언덕 중간에서 고장 났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を夕食に誘うつもりです。
그를 저녁 식사에 초대할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
その合宿に参加できない。
그 합숙에 참여할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その最新版を確認しませんでした。
저는 그 최신판을 확인하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今度三脚を買う予定です。
저는 이번에 삼각대를 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
制作完了したのでお知らせします。
제작을 완료했으므로 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文
私の今日の仕事は草刈でした。
제 오늘의 일은 풀베기였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今朝、朝食を摂りませんでした。
그는 오늘 아침에, 아침을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今、そのカタログを制作中です。
저는 지금, 그 카탈로그를 제작 중입니다. - 韓国語翻訳例文
これは一昨年買った上着です。
이것은 재작년에 산 겉옷입니다. - 韓国語翻訳例文
革でブレスレットを制作している。
나는 가죽으로 팔찌를 제작하고 있다. - 韓国語翻訳例文
図書館で登録番号を探しました。
저는 도서관에서 등록 번호를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
そのエリアは砂漠化が進んでいる。
그 지역에는 사막화가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文
そちらでも再度ご確認願います。
그쪽에서도 다시 한 번 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼はバトルアクスでとどめを刺した。
그는 배틀 액스로 결정타를 넣었다. - 韓国語翻訳例文
直接実験を観察できる。
직접 그것을 관찰할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼のアクセサリーは大人気でした。
그의 액세서리는 큰 인기였습니다. - 韓国語翻訳例文
リボザイムはリボ核酸の分子である。
리보자임은 리보 핵산의 분자이다. - 韓国語翻訳例文
それは昨年建った図書館です。
그것은 작년에 세워진 도서관입니다. - 韓国語翻訳例文
遠足に参加しないつもりです。
소풍에 참가하지 않을 겁니다. - 韓国語翻訳例文
これは対策会議にて協議中です。
이것은 대책 회의에서 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
返済できる可能性が低い。
상환 가능성이 낮다. - 韓国語翻訳例文
今、そのサンプルを確認中です。
지금, 그 샘플을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今このサンプルを確認中です。
지금 이 샘플을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
産業革命で得られた成功の後
산업혁명에서 얻은 성공의 후 - 韓国語翻訳例文
この解決策は許容できる。
이 해결책은 허용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
これは僕が初めて買った財布です。
이것은 제가 처음 산 지갑입니다. - 韓国語翻訳例文
工場見学に参加したいのですが。
공장 견학에 참여하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
疲れていたので沢山寝ました。
저는 피곤했으므로 많이 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
大阪の今日の天気は曇りです。
오사카의 오늘 날씨는 흐립니다. - 韓国語翻訳例文
通販サイトで靴を買った。
통신판매 사이트에서 신발을 샀다. - 韓国語翻訳例文
あなたの優しい性格が好きです。
저는 당신의 따뜻한 성격이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
最低服用量は1日に2回です。
최저 복용량은 하루에 2회입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は無口だけど優しいです。
그는 말수가 적지만 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |