「がいたん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

インドネシアには行った事がない。

인도네시아는 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても電車が空いていました。

오늘은 전철이 많이 비어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

未だダンスに行ったことがない。

아직 춤추러 가본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

潮風が気持ちいいと感じた。

나는 바닷바람이 기분 좋게 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文

食欲がないと感じた事はない。

나는 식욕이 없다고 느낀 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

ご注文いただきありがとうございます。

주문해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

誕生日に新しい車がほしいです。

생일에 새로운 차를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

自分が笑っていると気づいた。

자신이 웃고 있는 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

私もそれが正しいと信じています。

저도 그것이 맞다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンを見習った方がいいよ。

당신은 제인을 본받는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

墓地にはボスゾンビが住みついていた。

묘지에는 보스 좀비가 서식하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの早い返事が嬉しいです。

저는 당신의 빠른 답변이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼が宇宙について書いた本

그가 우주에 관해 쓴 책 - 韓国語翻訳例文

彼はエアコンが嫌いみたいです。

그는 에어컨이 싫은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それが如何にすごいかを再認識した。

나는 그것이 얼마나 굉장한지를 재인식했다. - 韓国語翻訳例文

感激で胸がいっぱいになりました。

감격으로 가슴이 벅찼습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらから、連絡したほうがいい？

이쪽에서 연락하는 게 좋아? - 韓国語翻訳例文

ご注文いただきありがとうございます。

주문해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ご尽力いただきありがとうございます。

힘써주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

そこは自然がいっぱいでした。

그곳은 자연이 가득했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいかがわしい女と駆け落ちした。

그는 음란한 여자와 달아났다. - 韓国語翻訳例文

自然が美しい所で暮らしたい。

나는 자연이 아름다운 곳에서 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

販売日が決定したらお知らせ下さい。

발매일이 결정되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ユーザー登録ができなかったのですが何が原因でしょうか。

사용자 등록이 되지 않았는데 뭐가 문제인가요? - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたからの返信がないのでスケジュール調整ができません。

우리는 당신에게 답장이 없어서 스케줄 조정을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は昼ごはんをたくさん食べたので、今はとくにお腹がすいていません。

나는 점심밥을 충분이 먹었기 때문에, 지금은 별로 배가 고프지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

廃品置き場には壊れた車がたくさん積まれていた。

폐품 하치장에는 부서진 차가 많이 쌓여 있었다. - 韓国語翻訳例文

今度行ったとき台湾ラーメンが食べたい。

이번에 갔을 때 대만 라면을 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

申込書内容に間違いが無い事を確認いたしました。

신청서 내용에 오류가 없는 것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

申込書内容に間違いが無い事を確認いたしました。

신청서 내용에 틀림이 없는 것을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

それが私が考えられる唯一の説明だった。

그것이 내가 생각 할 수 있는 유일한 설명이었다. - 韓国語翻訳例文

窓ガラスが割られた教室は立ち入りが禁止されている。

유리창이 깨진 교실은 출입이 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

それが問題ではないかと疑う。

그것이 문제가 아닐까라고 의심하다. - 韓国語翻訳例文

それが問題ではないかと疑う。

그것이 문제가 아니냐고 의심한다. - 韓国語翻訳例文

互いに親愛の情が生まれる。

서로 친애의 정이 생긴다. - 韓国語翻訳例文

この大学は偏差値が高い。

이 대학은 편차치가 높다. - 韓国語翻訳例文

太郎が向こうで本を読んでいます。

타로가 저쪽에서 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が乾杯の音頭をとります、乾杯！

제가 건배를 선창하겠습니다, 건배! - 韓国語翻訳例文

他責の不満ばかりが蔓延している。

다른 책임의 불만만이 만연하다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は運転が上手い。

나의 부모님은 운전을 잘한다. - 韓国語翻訳例文

私はみんなといる時間が好きです。

저는 모두와 있는 시간을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

みんなダンスが上手く歌も上手いです。

모두 춤과 노래가 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文

私の返事が遅れてごめんなさい。

제 답장이 늦어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

回旋筋腱板に痛みがある。

회선건판에 통증이 있다. - 韓国語翻訳例文

歌の練習をがんばっています。

노래 연습을 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは山田さんが担当しています。

그것은 야마다 씨가 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が楽しんでいるように感じる。

나는 그가 즐기고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

プリンストン大学の天体物理学科

프린스턴 대학의 천체 물리학과 - 韓国語翻訳例文

私の両親は運転が上手い。

우리 부모님은 운전을 잘한다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は運転が上手い。

나의 부모님은 운전을 잘한다. - 韓国語翻訳例文