「がいたん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

家内の両親の荷物がたくさんあったので、片づけに時間がかかった。

시부모의 짐이 많이 있었으므로, 정리하는 데에 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

ここにはたくさんの学生が住んでいる。

여기에는 많은 학생들이 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

この町には、たくさんのアメリカ人や外国人がいます。

이 도시에는, 많은 미국인과 외국인이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。

그는 다소 완고한 점이 있지만, 인품은 좋다. - 韓国語翻訳例文

私が職場に戻るチャンスがあればいいのですが。

내가 직장에 복귀할 기회가 있으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

不本意ではございますが、今回については辞退いたします。

바라는 바는 아니지만, 이번에 관해서는 사퇴해 주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私の背中であなたの心臓が暖かく鼓動していたのが感じ取れました。

나의 등에서 당신의 심장이 따뜻하게 뛰던 것이 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいと思いますがお返事頂けたらと思います。

바쁘시겠지만 답장 주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

痛みは我慢できなかった。

아픔은 참을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

沢山の映画を観ました。

많은 영화를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

昔はグラウンドが開放されていたので、地域の誰もが入ることができた。

옛날에는 그라운드가 개방되어 있어서, 지역의 누구나 들어갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は他の予定が入っており、インドに行く事ができません。

그는 다른 일정이 들어 있어서, 인도에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、我慢して下さい。

당신은 참아 주세요. - 韓国語翻訳例文

頑張りたいと思う。

나는 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

何を勘違いしたのですか？

무엇을 착각한 건가요? - 韓国語翻訳例文

部活見学をしたいです。

동아리 견학을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

漫画家になりたいです。

만화가가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

勘違いをしました。

저는 착각을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを勘違いしました。

저는 그것을 착각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は身体障害者です。

저는 신체장애인입니다. - 韓国語翻訳例文

勘違いをしてました。

저는 착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの健康を願います。

당신이 건강하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも頑張ってください。

당신도 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

会社見学に行きました。

회사 견학을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

しばらく考えたくない。

당분간 생각하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼女は癌と闘います。

그녀는 암과 싸웁니다. - 韓国語翻訳例文

頑張ってるみたいだな。

열심히 하는 것 같네. - 韓国語翻訳例文

殺人を描いたドラマ

살인을 그린 드라마 - 韓国語翻訳例文

断水の被害を受けた。

나는 단수의 피해를 받았다. - 韓国語翻訳例文

仕事を頑張りたい。

일을 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

経営学科を専攻した。

나는 경영학과를 전공했다. - 韓国語翻訳例文

最近忙しかったです。

저는 최근에 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に長く住みたい？

일본에 오래 살고 싶어? - 韓国語翻訳例文

それを勘違いしましたか？

그것을 착각했습니까? - 韓国語翻訳例文

これからも頑張りたい。

앞으로도 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ガンは大きな声で鳴いた。

거위는 큰 소리로 울었다. - 韓国語翻訳例文

また同じ画面を開いて。

또 같은 화면을 열어. - 韓国語翻訳例文

彼女は音楽を聴いた。

그녀는 음악을 들었다. - 韓国語翻訳例文

私は短期大学生です。

저는 단기 대학생입니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼の勘違いでした。

그것은 그의 착각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近忙しくなった。

나는 최근에 바빠졌다. - 韓国語翻訳例文

音楽家になりたい。

나는 음악가가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

勘違いしてました。

저는 착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

考えただけで恐ろしい。

생각만 해도 무섭다. - 韓国語翻訳例文

以前食べに入ったレストランの定食がおいしかったので、みんなで入った。

이전 먹으러 간 레스토랑 정식이 맛있었으므로, 모두가 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

今後、安定した注文が頂けるかどうか私は心配です。

이후, 안정된 주문을 받을 수 있을지 저는 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

あんなに綺麗な夜景は今まで見たことがありませんでした。

저는 그렇게 아름다운 야경은 지금까지 본 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は他のみんながなんと言おうとあなたのそばにいます。

저는 다른 사람들이 뭐라고 말해도 당신의 곁에 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今あなたが最近、一番興味を持ったことはなんですか？

지금 당신이 최근에, 가장 흥미를 느낀 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女が一番望んでいたのは富ではなく健康であった。

그녀가 가장 바라던 것은 부가 아니라 건강이었다. - 韓国語翻訳例文