「かとん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

病院に行かないと駄目ですか？

저는 병원에 가지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼は以前と変わらずに優しかった。

그는 이전과 다르지 않게 친절했다. - 韓国語翻訳例文

日本に来て良かったと思いますか？

일본에 와서 좋았다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

その時本当に恥ずかしかった。

그때 나는 너무 부끄러웠다. - 韓国語翻訳例文

それは何とかならないものでしょうか。

그것은 어떻게든 되지 않는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それは検討対象から取り除かれた。

그것은 검토 대상으로부터 지워졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はパンを買うことができなかった。

그는 빵을 살 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

少なくとも１０年はかかるだろう。

적어도 10년은 걸릴 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼と深く理解しあえる関係である。

그와 깊이 이해하는 관계이다. - 韓国語翻訳例文

何か変なこと言いましたか。

저는 뭔가 이상한 말을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は社会人としての自覚に欠ける。

그는 사회인으로서의 자각이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

彼に何度かその回答を督促した。

그에게 몇 차례 그 대답을 독촉했다. - 韓国語翻訳例文

botherの過去形と過去分詞形

bother의 과거형과 과거 분사계 - 韓国語翻訳例文

何か助言があると助かります。

무언가 조언이 있으면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

家の修理にはとても金がかかります。

집수리에는 돈이 너무 듭니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとても感情豊かです。

그들은 아주 감정이 풍부합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はかなりいい加減だと思った。

그는 꽤 무책임하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

それは電話代がとてもかかります。

그것은 전화비가 많이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

お友達へのプレゼントはいかがですか？

친구에게 선물은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

工場で何とかなりますか。

공장에서 어떻게든 됩니까? - 韓国語翻訳例文

その試験に受かると思いますか？

당신은 그 시험에 합격할 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

彼の考えていることが分からない。

나는 그가 생각하고 있는 것을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

彼はいかがわしい女と駆け落ちした。

그는 음란한 여자와 달아났다. - 韓国語翻訳例文

それが馬鹿げていると感じますか。

그것이 우습다고 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

韓国語がとても難しかったです。

한국어가 너무 어려웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それにはとても時間が掛かる。

그것에는 많은 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼自身のことばかり話します。

그는 자기 이야기만 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は担当ではありません。

그는 담당이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

下院議員の任期は2年だ。

하원의원의 임기는 2년이다. - 韓国語翻訳例文

トンビが鷹を生んだ。

개천에서 용 났다. - 韓国語翻訳例文

神経血管用ステント

신경 혈관용 스텐트 - 韓国語翻訳例文

彼は本当にけちん坊だ。

그는 정말로 구두쇠이다. - 韓国語翻訳例文

我々は誰かのことを完全に理解することはできないし、誰かに完全に理解されることもない。

우리들은 누군가에 대해서 완전히 이해할 수 없고, 누군가에게 완전히 이해받을 일도 없다. - 韓国語翻訳例文

日本と韓国でがん患者が多いのはどちらですか？

일본과 한국에 암 환자가 많은 것은 어느 쪽입니까? - 韓国語翻訳例文

人間の力でいかんともしがたい不可避な運命

인간의 힘으로 어쩔 수 없는 불가피한 운명 - 韓国語翻訳例文

日本と韓国でがん患者が多いのはどちらですか？

일본과 한국에서 암 환자가 많은 것은 어느 쪽입니까? - 韓国語翻訳例文

私は、2年間病気にかかったことがありません。

저는, 2년간 병에 걸린 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

2年間病気にかかったことがありません。

저는, 2년간 병에 걸린 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国人ですか、それとも日本人ですか？

한국인입니까, 아니면 일본인입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らになんと言えばいいかわかりません。

그들에게 뭐라고 해야 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

りんごとみかんのどちらを買うかを決めた。

나는 사과와 귤 중 어느 쪽을 살지를 정했다. - 韓国語翻訳例文

あなたと京都を観光したことは疲れたけど楽しかった。

나는 당신과 교토를 관광한 것은 지쳤지만 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

だから、私は写真を撮るときにとても恥ずかしい。

그래서, 나는 사진을 찍을 때 매우 창피하다. - 韓国語翻訳例文

とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。

아무튼, 나는 당신과 만날 수 있어서 정말로 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

彼は、村人が自分のことを簡単に信じるほど単純だと思った。

그는, 마을 사람들이 자신을 쉽게 믿을 만큼 단순하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

現象と問題点、処置と対策、交換部品仕様、作業時間等を洗い出す。

현상의 문제점, 처치의 대책, 교환부품사양, 작업시간 등을 밝혀내다. - 韓国語翻訳例文

ここから駅まで歩くと何分くらいかかりますか？

여기에서 역까지 걷는데 몇 분 정도 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

株価が金利に大きな影響を受ける株のことを金利敏感株と呼びます。

주가가 금리에 큰 영향을 받는 주식을 '금리 민감주'라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

サンプルとして何本か原稿を執筆頂くことは可能でしょうか。

샘플로 몇 개 정도 원고를 집필할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

その噂が本当なのか本人に確かめるべきだと思います。

저는 그 소문이 진짜인지 본인에게 확인해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文