「おもな」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私もあなたと同じ気持ちです。

저도 당신과 같은 마음입니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたと話したいと思っている。

언제나 당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼の名前がどうしても思い出せない。

그의 이름이 아무래도 기억나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

なお、お飲み物はセルフサービスとなっております。

또한, 음료는 셀프서비스입니다. - 韓国語翻訳例文

価格の安いものは長持ちしないものが多い。

가격이 싼 것은 오래가지 못하는 것이 많다. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたに沢山お世話になると思います。

저는 앞으로도 당신에게 많은 신세를 질 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もうひとつあなたにお話ししたい面白い話があるのです。

하나 더 당신에게 이야기하고 싶은 재미있는 이야기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

人間関係において、様々な問題が起こるかもしれない。

인간관계에서, 다양한 문제가 생길지도 모른다 - 韓国語翻訳例文

あなたに理解してもらおうとは思わない。

나는 당신에게 이해받으려고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

カップと同じ柄のお皿もございます。

컵과 같은 무늬의 접시도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お店の品物を見ても良いですか？

가게의 물건을 봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼も同じ考えだと思う。

나는 그도 같은 생각이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

目撃者に話してもらおう。

목격자에게 말해달라고 하자. - 韓国語翻訳例文

彼がとても幼いと思った。

나는 그가 너무 어리다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

カバンの中におもちゃを持ってます。

저는 가방 안에 장난감을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お父さんのお土産になりそうなものは特にありません。

아버지의 선물이 될만한 것은 딱히 없습니다. - 韓国語翻訳例文

日本はなぜ神社やお寺がこんなにも多いのか？

일본은 왜 신사나 절이 이렇게 많은가? - 韓国語翻訳例文

おやつにバナナを二本も食べたのに、おなかがぺこぺこだ。

오후 간식으로 바나나를 두 개나 먹었는데도, 배가 고프다. - 韓国語翻訳例文

お金がなくても、良いものを作らねばなりません。

돈이 없어도, 좋은 것을 만들어야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお酒が好きなのに、甘いものにも目がない。

그는 술을 좋아하지만, 단 것도 사족을 못 쓴다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがとても忙しいなら、私がお手伝いします。

만약 당신이 너무 바쁘면, 제가 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたらあなたにそれをお願いするかもしれない。

어쩌면 당신에게 그것을 부탁할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それはとても大きな犬だったと彼はどもりながら言った。

그것은 정말 큰 개였다고 그는 더듬더듬 말했다. - 韓国語翻訳例文

あなたもあのお店に行きますか。

당신도 저 가게에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、桜は散ってもなお美しい。

하지만, 벚꽃은 져도 여전히 아름답다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもお得な券でした。

그것은 정말 이득인 표였습니다. - 韓国語翻訳例文

いつでもあなたをお待ちしています。

언제나 당신을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもお洒落な家ですね。

그것은 정말 화려한 집이네요. - 韓国語翻訳例文

それを間もなくお届けします。

저는 그것을 곧 배달하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はとても大きな貝を拾いました。

나는 매우 큰 조개를 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの料理はとてもおいしかった。

당신의 요리는 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

私も早くお母さんになりたい。

나도 빨리 엄마가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

誰もお酒を飲んでいない。

누구도 술을 마시고 있지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはとても美しい！

당신의 어머니는 정말 아름다우셔! - 韓国語翻訳例文

あなたの店の料理はとてもおいしい。

당신 가게의 요리는 매우 맛있다. - 韓国語翻訳例文

これはとても大きな祭りです。

이것은 매우 큰 축제입니다. - 韓国語翻訳例文

これはとても大きなイベントです。

이것은 매우 큰 이벤트입니다. - 韓国語翻訳例文

人の多さに疲れるかもしれない。

당신은 많은 사람에 지칠 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

お金があっても幸せとは限らない。

돈이 있어도 행복하다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

お金で買えないものはある。

돈으로 살 수 없는 것은 있다. - 韓国語翻訳例文

お金を持つ人と、持たない人

돈을 가진 사람과, 가지고 있지 않은 사람 - 韓国語翻訳例文

私は今もなお働いている。

나는 지금까지도 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここは挨拶もできない人が多い。

여기는 인사도 못 하는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文

何度も同じ過ちを犯す。

나는 몇 번이나 같은 과오를 범한다. - 韓国語翻訳例文

後ほどかけなおしてもいいですか？

나중에 다시 걸어도 될까요? - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげでとても安心です。

당신 덕분에 저는 매우 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

それは今もなお残っている。

그것은 지금도 여전히 남아 있다. - 韓国語翻訳例文

とてもおなかの調子が悪いです。

매우 배의 상태가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても大きな字を書きます。

그녀는 아주 큰 글자를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに1つお願いしてもよいですか。

저는 당신에게 한 가지 부탁해도 될까요? - 韓国語翻訳例文