「おもな」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

大金持ちになりたいです。

저는 부자가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのとても良いもてなしのおかげで良い旅行になった。

당신의 굉장히 좋은 대접 덕분에 좋은 여행이 됐다. - 韓国語翻訳例文

謙虛な気持ちを思い出す。

검소한 마음을 떠올리다. - 韓国語翻訳例文

申し訳なく思っていますが……

죄송합니다만... - 韓国語翻訳例文

彼はとても愚かな人だ。

그는 매우 어리석은 사람이다. - 韓国語翻訳例文

もう怒ってないよ。

나 이제 화 안 났어. - 韓国語翻訳例文

あなたも帰宅が遅かった。

당신도 귀가가 늦었다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても温厚な人だ。

그는 매우 온후한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても温和な人だ。

그는 매우 온화한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

もう少し早く起きなさい。

좀 더 일찍 일어나라. - 韓国語翻訳例文

申し訳なく思っています。

죄송하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも笑顔です。

너는 언제나 웃는 얼굴이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは誰にでも笑顔だ。

당신은 누구에게나 웃는 얼굴 - 韓国語翻訳例文

彼は驚くかもしれない。

그는 놀랄지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

とても裕福な男がいた。

매우 부유한 남자가 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたも踊りますか。

당신도 춤추시겠어요? - 韓国語翻訳例文

それはなぜか疑問に思う。

그것은 웬일인지 의문이 든다. - 韓国語翻訳例文

どうしても一回踊らなくてはならない。

아무래도 한번 춰야겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたが怒るのももっともだと思います。

저는 당신이 화나는 것도 당연하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

お力になれずに、大変申し訳なく思っております。

힘이 되어 드리지 못해, 대단히 죄송하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しお腹をへこませないとね。

당신은 조금 더 배가 들어가지 않으면 안 돼. - 韓国語翻訳例文

もう少しお腹を痩せないとね。

당신은 조금 더 배에 살을 빼야 돼. - 韓国語翻訳例文

あなたともっとお話がしたい。

나는 당신과 더 이야기를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたもお腹が空いたでしょう？

당신도 배가 고프죠? - 韓国語翻訳例文

あなたともう一度お話したかった。

나는 당신과 다시 한번 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

お腹の具合もすっかりよくなった。

나는 배의 상태도 말끔히 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

もう少し大きな声で話せますか？

좀 더 큰 소리로 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あのお店には何もなかった。

그 가게에는 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文

もっと多くを学ばないといけません。

저는 더 많이 배워야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっとお話したかった。

나는 당신과 더 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

なりすましの主な原因

행세의 주된 원인 - 韓国語翻訳例文

それはもしかすると大きな問題につながるかもしれません。

그것은 어쩌면 큰 문제로 이어질지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

桜がこんなにも長く咲き続けるなんて思いもしなかった。

벚꽃이 이렇게 오래 필 수 있을 거라고는 생각지 못했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんにそのお金を出してもらうつもりですか？

당신의 아버지에게 그 돈을 내도록 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

大きな荷物はお預かりします。

큰 짐은 보관합니다. - 韓国語翻訳例文

お好きなお飲物を選んでください。

좋아하는 음료를 고르세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの仰ることがもっともです。

당신이 말씀하시는 것이 지당합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもとてもいい男です。

당신도 정말 좋은 남자입니다. - 韓国語翻訳例文

弟は父にも母にも似ていない。

남동생은 아빠도 엄마도 닮지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたも奥様も忙しそうですね。

당신도 부인도 바빠 보이네요. - 韓国語翻訳例文

起きることも立つこともできない。

일어날 수도 설 수도 없다. - 韓国語翻訳例文

それはもう既に手遅れかもしれない。

그것은 이미 손대기에 늦었을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

この中からあなたのお好きなものをお選びください。

이 중에서 당신이 좋아하는 것을 고르세요. - 韓国語翻訳例文

英語力がないけれども、あなたともっとお話ししてみたい。

나는 영어 실력이 없지만, 더 당신과 이야기해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたのことを何ともおもっていないみたいですよ。

그녀는 당신을 뭐라고도 생각하지 않는 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文

席料みたいなものなの。お通しを拒否できるお店もあるみたいだけど。

자릿세 같은 거야. 전채를 거부할 수 있는 가게도 있는 것 같은데. - 韓国語翻訳例文

彼は青い目の面長な男だ。

그는 푸른 눈의 갸름한 남자다. - 韓国語翻訳例文

何か面白いこと起きないかな？

뭔가 재미있는 일이 일어나지 않을까? - 韓国語翻訳例文

私が言うのもおかしな話ですが、そのような会社とは御社もお取引されないほうがいいと思います。

제가 말하는 것도 이상한 이야기지만, 그런 회사와는 귀사도 거래하지 않는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この世界で最も不幸な女です。

이 세상에서 가장 불행한 여자입니다. - 韓国語翻訳例文