例文 |
「おでい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10509件
私は素直ではないということですか?
저는 솔직하지 않다는 것인가요? - 韓国語翻訳例文
その川で魚が泳いでいる。
그 강에서 물고기가 헤엄치고 있다. - 韓国語翻訳例文
海で泳いではいけません。
당신은 바다에서 헤엄쳐서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
一日でも早く英語を覚えたいです。
하루라도 빨리 영어를 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
どこの駅で降りたらいいですか?
저는 어느 역에서 내리면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は今海で泳いでいます。
그녀는 지금 바다에서 헤엄치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その店は美味しい料理で有名です。
그 가게는 맛있는 음식으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
この湖で泳がないで下さい。
이 호수에서 헤엄치지 마세요. - 韓国語翻訳例文
バスをどこで降りればいいですか。
버스를 어디서 내리면 됩니까. - 韓国語翻訳例文
彼が運んでいる箱は重いです。
그가 옮기고 있는 상자는 무겁습니다. - 韓国語翻訳例文
私の顔を近くで見ないでください。
제 얼굴을 가까이서 보지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
どの駅で降りたらいいですか?
저는 어느 역에서 내리면 될까요? - 韓国語翻訳例文
このプールで泳いではいけません。
이 풀장에서 수영해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
先日お願いしていたお見積りを送付頂けませんでしょうか。
저번에 부탁드렸던 견적을 보내 주시겠습니까 - 韓国語翻訳例文
短い間のお取引ですがどうぞよろしくお願いします。
짧은 시간의 거래이지만 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
その他のお問い合わせは総務課までお願い致します。
그 외의 문의는 총무과로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
車社会において渋滞は大きな問題です。
차 회사에 있어서 정체는 큰 문제입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一度お会いして、お話がしたいです。
당신과 한번 만나서, 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
お買い上げ頂いた方にブックカバーを無料でお付けします。
사 주신 분께 북커버를 무료로 드립니다. - 韓国語翻訳例文
お打ち合わせのお時間をいただけると幸いです。
협의 시간을 알려주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
チェックインまでに連絡がつかないお客様が多い。
체크인까지 연락이 안 되는 손님이 많다. - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いします。
바쁘신 와중에 죄송하지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
これは小豆が入ったおいしいお菓子です。
이것은 팥이 들어간 맛있는 과자입니다. - 韓国語翻訳例文
お金で何でも買えるという考えは間違いですか?
돈으로 무엇이든지 살 수 있다는 생각을 틀렸습니까? - 韓国語翻訳例文
昨夜遅くまで起きていたので、眠いです。
저는 어젯밤 늦게까지 깨있었어서, 졸립니다. - 韓国語翻訳例文
手作りのようにおいしいパスタですが、出来合いのものです。
수제처럼 맛있는 파스타이지만, 이미 만들어진 것입니다. - 韓国語翻訳例文
そこでたくさんの思い出ができました。
그곳에서 많은 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
事故で電車が遅れているんです。
사고로 전차가 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このビデオカメラは型落ちのため、とてもお買い得ですよ。
이 비디오카메라는 신제품이 나와 가격이 내려갔으므로, 굉장히 잘 사신 겁니다. - 韓国語翻訳例文
今、お風呂から出ました。
지금, 욕실에서 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今お風呂から出ました。
방금 욕실에서 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
10月に再度お電話します。
저는 10월에 다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
わかり次第お電話します。
알게 되는 대로 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お手紙を頂いて嬉しかったです。
편지를 받아서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
松茸は大変おいしかったです。
송이버섯은 대단히 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
夕食を食べに入っておいで。
저녁밥을 먹으러 들어와. - 韓国語翻訳例文
家族でお買いものに行きました。
저는 가족끼리 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
お手紙を頂いて嬉しかったです。
편지를 받고 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは学生が多い街です。
그곳은 학생이 많은 마을입니다. - 韓国語翻訳例文
~大学への入学、おめでとうございます。
~대학 입학, 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
大学卒業おめでとうございます。
대학 졸업 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
水を飲みすぎてお腹が痛いです。
저는 물을 너무 많이 마셔서 배가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
お金のことばかり言わないで。
돈 이야기만 계속하지 마. - 韓国語翻訳例文
中国の人口はインドより多いです。
중국의 인구는 인도보다 많습니다. - 韓国語翻訳例文
各自でPCの設定をお願いします。
각자 PC 설정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
最後の夜はその部屋でお願いします。
마지막 밤은 그 방으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
この計算はやはりおかしいです。
이 계산은 역시 이상합니다. - 韓国語翻訳例文
お月見ってどういう意味ですか?
달구경이라니 무슨 의미입니까? - 韓国語翻訳例文
ようこそお出でくださいました。
잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文
いつ大分に戻って来るのですか?
언제 오이타에 돌아온 겁니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |