「うがい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

タクシーは高いからバスにしたほうがいいと思うよ。

택시는 비싸니까 버스로 하는 편이 좋을 거라 생각해. - 韓国語翻訳例文

交差点を除いて信号機は無いほうがよい。

교차점을 제외하고 신호는 없는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

売り手と買い手の双方が相場の睨み合いを続けている。

판매자와 구매자 모두가 시세의 대립을 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

週報を読んでいただいてありがとうございます。

주보를 읽어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

印刷用の用紙を用意した方がいいですか？

인쇄용지를 준비하는 게 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

今日は、あまり無理しない方がいいと思う。

오늘은, 너무 무리하지 않는 편이 좋을 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼のそういうところが面白いと思います。

저는 그의 그런 점이 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがやりたいようにやるといいでしょう。

당신이 하고 싶은 대로 하면 좋겠죠. - 韓国語翻訳例文

いつも、素晴らしい投稿をありがとうございます。

항상, 멋진 투고 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

通常使用による消耗が原因の損傷と想定される。

통상사용으로 인한 소모가 원인의 손상이라고 상정된다. - 韓国語翻訳例文

どういう訳か集中して勉強ができません。

저는 왠지 집중해서 공부를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

高校卒業、医科大学合格入学おめでとう。

고등학교 졸업, 의과 대학 합격 입학 축하해. - 韓国語翻訳例文

彼女は、ありがとうを言うためにそのマジシャンにまた会いたいと願う。

그녀는, 고마움을 말하기 위해 그 마술사를 다시 만나고 싶다고 빈다. - 韓国語翻訳例文

在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。

체류증과 주민 등록표에 적힌 주소가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

娘がお祭りが好きなことがとても嬉しい。

나는 딸이 축제를 좋아하는 것이 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私があなたのメールに気がついたのが昨日でした。

제가 당신의 메일을 발견한 것은 어제였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが布を織れる人を探していると伺ったのですが。

당신이 천을 짤 수 있는 사람을 찾고 있다고 들었는데요. - 韓国語翻訳例文

戦争が続くにつれ、国全体に敗北主義が広がった。

전쟁이 계속되면서, 국가 전체에 패배 주의가 확산됬다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな手紙を受け取る。

다양한 편지를 받는다. - 韓国語翻訳例文

来週、忙しいですか？

다음 주, 당신은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

来週、忙しいですか？

다음 주, 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

海外送金で支払います。

해외 송금으로 지불합니다 - 韓国語翻訳例文

ご対応お願い致します。

대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

各項目に従いなさい。

각 항목에 따르세요. - 韓国語翻訳例文

今日は大変忙しい。

오늘은 매우 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

違いに順応しなさい。

차이에 순응하세요. - 韓国語翻訳例文

もはや疑いの余地はない。

이제 의심의 여지는 없다. - 韓国語翻訳例文

来週映画を見たい。

다음 주 영화를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

見当違いも甚だしい。

엉뚱하기 그지없다. - 韓国語翻訳例文

一日中忙しいです。

온종일 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは疑い始めている。

그들은 의심하기 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

長い航海の間に

오랜 항해 동안에 - 韓国語翻訳例文

対応お願い致します。

대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

吹奏楽部に入らない?

취주악부에 안 들어가? - 韓国語翻訳例文

花子が到着したら行きましょう。

하나코가 도착하면 갑시다. - 韓国語翻訳例文

親切な解答をありがとう。

친절한 해답 고마워. - 韓国語翻訳例文

地球に平和が訪れるだろう。

지구에 평화가 찾아올 것이다. - 韓国語翻訳例文

対照的に彼らは運動が下手だ。

대조적으로 그들은 운동을 못 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの回答ありがとう。

답장해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

生きる勇気をくれてありがとう。

살 용기를 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

紛失してしまう可能性があります。

분실할 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とても英語が上手そうですね。

정말 영어를 잘하는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

この材料を使うことが出来ますか。

당신은 이 재료를 사용할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちが歌うのは最後でした。

우리가 노래하는 것은 마지막이었습니다. - 韓国語翻訳例文

不法投棄が多くなる傾向にある。

불법 투기가 많아지는 경향이 있다. - 韓国語翻訳例文

煙とガスは有害に成りえるだろう。

연기와 가스는 유해가 될 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

父さんが今日から出張に行った。

아버지가 오늘부터 출장을 갔다. - 韓国語翻訳例文

将来家を買う事が出来る。

장래에 집을 살 수가 있다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ最終電車が来るよ。

곧 마지막 전철이 와. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ最終電車が来るよ。

이제 금방 마지막 전차가 와. - 韓国語翻訳例文