例文 |
「いんご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8559件
朝ごはんは一人当たりいくらになりますか。
아침밥은 한 사람당 얼마가 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがこの件をご検討頂いたことに感謝します。
저는 당신이 이 건을 검토해주신 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
参考として添付されたPDFファイルをご覧下さい。
참고로 첨부된 PDF 파일을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
販売代理店になってくれそうな会社をご存知ですか?
판매대리점이 되어줄 것 같은 회사를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
新車は品切れの状況ですが、新古品が1台ございます。
신차는 품절된 상황이지만, 신고 품이 1대 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご返信頂いた情報がとても参考になりました。
답장해주신 정보가 매우 참고되었습니다. - 韓国語翻訳例文
全損の場合は修理費用の一部をご負担頂きます。
전부 없어진 경우는 수리비용 일부를 부담하셔야 합니다. - 韓国語翻訳例文
今のところ日本国内の販売のみで、海外に進出する予定がございません。
현재 일본 국내 판매만으로, 해외에 진출할 예정이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
いろいろと相談にのっていただきありがとうございました。
여러 가지 상담에 응해 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご依頼頂いていた、製品の画像資料をお送りします。
의뢰하신, 제품의 화상 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
頂いた質問にお答えできない場合もございます。
주신 질문에 대답할 수 없는 경우도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
書類が届きましたら内容が間違いないかご確認下さい。
서류가 도착했다면 내용이 틀리지 않았는지 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
営業部一同、感謝の気持ちでいっぱいでございます。
영업부 일동, 감사의 마음으로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文
商品をお買い上げいただいてから、ご利用下さい。
상품을 구입하고 나서, 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文
いろいろと相談にのっていただきありがとうございました。
여러 가지 상담해 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
年末年始には配送が遅延する場合がございます。あらかじめご了承下さい。
연 연시에는 배송이 지연되는 경우가 있습니다. 미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
ツインルームはあいにく満室でございますが、シングルルーム2部屋ならご用意できます。
트윈룸은 공교롭게도 만실인데, 싱글룸 2개라면 준비할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語で大丈夫ですよ。
한국어로 해도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
一時間後に送ります。
한 시간 후에 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事大変でしょう?
일이 힘들죠? - 韓国語翻訳例文
COMポート番号の設定
COM 포트 번호 설정 - 韓国語翻訳例文
レッスンの合計数
수업의 합계수 - 韓国語翻訳例文
同じ意味の違う単語
같은 의미의 다른 단어 - 韓国語翻訳例文
ご質問の件でございますが、お問い合わせしたところ、予約は出来ておりませんでした。
질문의 건입니다만, 문의했더니, 예약은 되어 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
大言壮語するやつ
호언장담하는 놈 - 韓国語翻訳例文
仕事が一番好きです。
저는 일을 가장 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
モーターで動く回転子
모터로 움직이는 회전자 - 韓国語翻訳例文
英語の文法が苦手です。
저는 영어 문법이 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今後の課題とする。
그것은 이후의 과제로 한다. - 韓国語翻訳例文
これは合成写真ですか?
이것은 합성사진입니까? - 韓国語翻訳例文
日本の場合、5日です。
일본의 경우, 5일입니다. - 韓国語翻訳例文
追跡番号はAです。
추적번호는 A입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は有名な弁護士です。
그는 유명한 변호사입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事大変でしょう?
일 힘들죠? - 韓国語翻訳例文
リンゴが大好きです。
사과를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
誤解を生む表現でした。
오해를 낳는 표현이었습니다. - 韓国語翻訳例文
一時間後に送ります。
한 시간 후에 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
今週ゴルフに行った。
이번 주에 골프 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
仕事は以前と同じです
일은 예전과 같습니다 - 韓国語翻訳例文
英語のテストを頑張る。
나는 영어 시험을 열심히 한다. - 韓国語翻訳例文
今後予定はありますか。
당신은 앞으로 일정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは天国へ行く。
당신은 천국에 간다. - 韓国語翻訳例文
今夜仕事に行きます。
당신은 오늘 밤에 일을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
英単語が苦手です。
저는 영어 단어를 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
一時間後に出掛ける。
한 시간 후에 나간다. - 韓国語翻訳例文
英語を身近に感じる。
영어를 가깝게 느낀다. - 韓国語翻訳例文
韓国語で大丈夫ですよ。
한국어로 괜찮아요. - 韓国語翻訳例文
現在、仕事中です。
현재, 일하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の会議に参加した。
업무 회의에 참가했다. - 韓国語翻訳例文
英語を学ぶヒント
영어를 배우는 힌트 - 韓国語翻訳例文
例文 |