例文 |
「いんご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8559件
ご検討の程よろしくお願いします。
검토를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
そのビデオをご鑑賞ください。
그 비디오를 감상해 주세요. - 韓国語翻訳例文
日本語が上手で凄いです。
당신은 일본어를 정말 잘해서 대단합니다. - 韓国語翻訳例文
この連休をどう過ごしていますか?
이번 연휴를 어떻게 보내고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
そこで楽しい時間を過ごした。
나는 그곳에서 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
ぜひ奮ってご参加ください。
꼭 분발해서 참여해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日の午後は時間がない。
나는 오늘 오후는 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
コメントありがとうございます。
코멘트 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時間を過ごす。
우리는 즐거운 시간을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
ご依頼の件、承りました。
의뢰 건, 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
早急な返事ありがとうございます。
빠른 답장 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
密度の濃い時間を過ごしたね。
알찬 시간을 보냈네. - 韓国語翻訳例文
あなたのご助力に感謝しています。
당신의 조력에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうぞお元気でお過ごし下さい。
부디 건강히 잘 계세요. - 韓国語翻訳例文
どこでお昼ご飯を食べていたの。
당신은 어디서 점심을 먹고 있었어? - 韓国語翻訳例文
日本でどのように過ごしていますか。
당신은 일본에서 어떻게 지내고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
駐輪場をご利用ください。
주차장을 이용하십시오. - 韓国語翻訳例文
ご両親によろしくおつたえください。
부모님께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
写真をありがとうございます。
사진 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
誕生日おめでとうございます。
생일 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい時間をすごしました。
저는 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は楽しい時間を過ごした。
우리는 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
食べ物の持ち出しはご遠慮願います。
음식의 반출은 삼가 주세요. - 韓国語翻訳例文
まずはお気軽にご相談下さい。
먼저 마음 편하게 상담 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご予算を伺ってもよろしいですか。
예산을 여쭤봐도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文
ご心配なく。大丈夫ですよ。
걱정 마세요. 괜찮아요. - 韓国語翻訳例文
中国語の発音は難しいです。
중국어 발음은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
本当に有難うございました。
정말로 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
野菜のパン、すごく美味しかったです。
채소 빵, 굉장히 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文前に必ずお読みください。
주문 전에 꼭 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
少し中国語を勉強しています。
조금 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このメールでご返事させていただきます。
이 메일로 답장해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
楽しい時間をすごしました。
즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しい時間を過ごした。
우리는 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
資料の確認をありがとうございます。
자료 확인 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをその会議室にご案内します。
당신을 그 회의실로 안내합니다. - 韓国語翻訳例文
先にご飯とスープを下さい。
먼저 밥과 수프를 주세요. - 韓国語翻訳例文
ものすごく感動しています。
저는 매우 많이 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒にご飯食べに行った。
우리는 같이 밥을 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
中国語を勉強しています。
중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
出産おめでとうございます。
출산 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご多忙中誠に恐れ入りますが、添付しております原稿をご検討いただき、格別のご配慮をもって、ご容認いただきますようお願い申し上げます。
바쁘신 와중에 죄송합니다만, 첨부된 원고를 검토해 주시고, 각별한 배려를 갖고, 용납해 주실 것을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
出荷の連絡、ありがとうございました。
출하 연락, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
そこで楽しい時間を過ごせましたか。
그곳에서 즐거운 시간을 보내셨습니까? - 韓国語翻訳例文
昨日素晴らしい時間を過ごしました。
어제 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
ごまかしをしない本物へのこだわり
속임수가 없는 진품의 고집 - 韓国語翻訳例文
どうぞお元気でお過ごし下さい。
부디 건강히 잘 보내세요. - 韓国語翻訳例文
今度中国語を教えて下さい。
이다음에 중국어를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
しかし、元気に過ごしています。
하지만, 저는 잘 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
別添の資料をご参照下さい。
별첨 자료를 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文
例文 |