例文 |
「いるか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6467件
詳細は彼が知っている。
자세한 것은 그가 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は70歳を越えているはずがない。
그는 70세를 넘었을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
その本を買ったことは覚えている。
그 책을 산 것은 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は先生にいつも怒られている。
그는 선생님께 맨날 혼나고 있다. - 韓国語翻訳例文
2年間水泳を楽しんでいる。
나는 2년간 수영을 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文
5年間ずっと横浜に住んでいる。
나는 5년간 계속 요코하마에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
この技術は特許化されている。
이 기술은 특허화되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女を大分待たせてしまっている。
나는 그녀를 많이 기다리게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
商品の消費が確認されている。
상품의 소비가 확인되어 있다. - 韓国語翻訳例文
干ばつの事態に直面している。
땀 투성이의 상태로 직면하고 있다. - 韓国語翻訳例文
日本では高齢化が進んでいる。
일본에서는 고령화가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文
読めない人や書けない人もいる。
읽지 못하는 사람이나 쓰지 못하는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文
明るい色の服を好む老人もいる。
밝은색 옷을 좋아하는 노인도 있다. - 韓国語翻訳例文
この機械は正常に作動している。
이 기계는 정상으로 작동하고 있다. - 韓国語翻訳例文
放課後スイミングに通っている。
나는 방과 후 수영에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのバンドは既に解散している。
그 밴드는 이미 해산했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍を期待している。
나는 당신의 활약을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは容赦なく互いを嫌っている。
그들은 인정사정 없이 서로를 싫어한다. - 韓国語翻訳例文
彼女はしょっちゅう泣いている。
그녀는 항상 울고 있다. - 韓国語翻訳例文
今、インターンに参加している。
나는 지금, 인턴에 참가하고 있다. - 韓国語翻訳例文
空いている部屋を使ってください。
비어있는 방을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は手に小銭を沢山持っている。
그는 손에 동전을 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の会社はそれに協賛している。
우리 회사는 그것에 협찬하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の高校生活は充実している。
내 고등학교 생활은 알차다. - 韓国語翻訳例文
夢は破れたが家族がいる。
꿈은 깨졌지만 가족이 있다. - 韓国語翻訳例文
窯や釉薬は用意されている。
가마와 유약은 준비되어 있다. - 韓国語翻訳例文
患者はまだ入院している。
환자는 아직 입원해있다. - 韓国語翻訳例文
外国を訪れる計画をしている。
나는 외국을 방문할 계획을 세우고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は教職の免許も持っている。
그는 교직 면허도 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は忙しくしているらしい。
그는 바쁘게 지낸다고 한다. - 韓国語翻訳例文
それを今でも後悔している。
나는 그것을 지금도 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は悪霊を見たと信じている。
그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
耳介は音を集めて増幅している。
귓바퀴는 소리를 모으고 증폭시킨다. - 韓国語翻訳例文
20時間の実務が義務づけられている。
20시간의 실무가 의무회되어 있다. - 韓国語翻訳例文
太郎は2週間学校を休んでいる。
타로는 2주간 학교를 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文
基礎を修正し、強化している。
기초를 수정하고, 강화하고 있다. - 韓国語翻訳例文
これを一年以上使っている。
나는 그것을 일 년 이상 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はピアノを弾いている。
그녀는 피아노를 치고 있다. - 韓国語翻訳例文
あれは全体的に変わってきている。
저것은 전체적으로 변해가고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはたくさん話そうとしている。
그들은 많이 이야기하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は家庭教師として働いている。
나는 가정교사로서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はこの仕事場に適合している。
그녀는 이 직장에 적합하다. - 韓国語翻訳例文
その口ひげは彼に似合っている。
그 콧수염은 그에게 어울린다. - 韓国語翻訳例文
彼らは雪道に慣れているのだろう。
그들은 눈길에 익숙할 것이다. - 韓国語翻訳例文
数多くのメロンが栽培されている。
수많은 멜론이 재배된다. - 韓国語翻訳例文
彼はゴリラというよりは猿に似ている。
그는 고릴라라기보다는 원숭이를 닮았다. - 韓国語翻訳例文
仕事も家庭も充実している。
일도 가정도 충실하다. - 韓国語翻訳例文
私は木でできた机を使っている。
나는 나무로 된 책상을 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
休暇を楽しんでいることでしょう。
당신은 휴가를 즐기고 있겠지요. - 韓国語翻訳例文
あなたを世界で一番愛している。
당신을 세상에서 가장 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |