例文 |
「いるか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6467件
彼はその選挙戦で善戦している。
그는 그 선거권에서 선전하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はその選挙戦で優位にいる。
그는 그 선거전에서 우위에 있다. - 韓国語翻訳例文
父は仕事で疲れ切って寝ている。
아빠는 일로 지쳐서 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒にいる時間が楽しい。
나는 당신과 함께 있는 시간이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
ある人が階段を上っている。
어떤 사람이 계단을 오르고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はゴリラというよりは猿に似ている。
그는 고릴라보다는 원숭이와 닮았다. - 韓国語翻訳例文
仕事も家庭も充実している。
일도 가정일도 충실히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ブタの餌として魚粉を使っている。
돼지의 사료로서 어분을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は宝石の小面を整えている。
그는 보석의 단면을 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この太鼓はヤギの皮でできている。
이 북은 염소의 가죽으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは勘違いをしている。
당신은 착각을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女を口説こうと思っている。
나는 그녀를 설득하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼と同じ意見を持っている。
나는 그와 같은 의견을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
疲れている時よく音楽を聴きます。
저는 피곤할 때 자주 음악을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
百科事典のこのページに載っている。
백과사전의 이 페이지에 실려있다. - 韓国語翻訳例文
ブログに日記を書いている。
나는 블로그에 일기를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は様々な賞をもらっている。
그는 여러 상을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は君とここにいるだろう。
그는 당신과 여기에 있겠지. - 韓国語翻訳例文
彼の健康は害されている。
그의 건강이 훼손되고 있다. - 韓国語翻訳例文
ここは彼が働いている店です。
여기는 그가 일하는 가게입니다. - 韓国語翻訳例文
彼にここにいるようにと言われた。
그와 이곳에 있으라고 들었다. - 韓国語翻訳例文
通関手続きが遅れているようです。
통관절차가 늦어지고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は早耳で知られている。
그는 소문을 빨리 들어 아는 사람으로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文
少年が髪を切ってもらっている。
소년이 머리카락을 자르고 있다. - 韓国語翻訳例文
会社はリストラを準備している。
회사는 구조 조정을 준비하고 있다. - 韓国語翻訳例文
トナカイの群れがあそこにいる。
순록 무리가 저기에 있다. - 韓国語翻訳例文
トナカイの群れが走っている。
순록 무리가 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼だけが事実を述べている。
그만 사실을 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は毎日楽しんでいる。
그녀는 매일 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は免許をたくさん持っている。
그녀는 면허를 많이 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
ここでは雷が鳴っている。
여기에서는 천둥이 치고 있다. - 韓国語翻訳例文
家族のお手伝いをしているんですね。
당신은 가족을 돕고 있군요. - 韓国語翻訳例文
彼女は高校に通っている。
그녀는 고등학교에 다니고 있다 - 韓国語翻訳例文
このところ風邪が流行っているようだ。
최근 감기가 유행하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼は困っているように見える。
그는 곤란한 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその空港にいるはずです。
그들은 그 공항에 있을 거예요. - 韓国語翻訳例文
彼女があなたを呼んでいる。
그녀가 당신을 부르고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はずっと入院している。
그녀는 계속 입원해있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今も入院している。
그녀는 지금도 입원하고 있다. - 韓国語翻訳例文
定期的に血圧を測っている。
정기적으로 혈압을 재고 있다. - 韓国語翻訳例文
一番多くの言語を使っている国
가장 많은 언어를 쓰고 있는 나라 - 韓国語翻訳例文
電子機器メーカーに勤めている。
전자 기기 제조 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ここのところ、親の介護が続いている。
요즘, 부모의 병간호가 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文
伐木機が森の中で鳴り響いている。
벌목기가 숲 속에서 울리고 있다. - 韓国語翻訳例文
その貨物にはラベルが付いている。
그 화물에는 라벨이 붙어 있다. - 韓国語翻訳例文
皆が異変に感づいているようです。
모두가 이변을 눈치챈 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたといると若くなった気がする。
나는 당신과 있으면 젊어지는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
この水をいつも使っている。
나는 이 물을 항상 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
まるでアラスカにいる気分です。
마치 저는 알래스카에 있는 기분입니다. - 韓国語翻訳例文
彼と一緒にいるのが好き。
나는 그와 함께 있는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
例文 |