「いとして」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは私のことを芯が強いと言ってくれます。

그들은 저를 본성이 강하다고 말해줍니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行った事はありませんが、行ってみたいと思いました。

저는 그곳에 간 적은 없지만, 가보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

電話で打ち合わせをしたいと思っています。

전화로 회의를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

旦那と離婚したいと長年思っている。

남편과 이혼하고 싶다고 오랫동안 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

困っている人を助けたいと思いました。

저는 곤란한 사람을 도와주고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその呼び鈴が壊れているのかもしれないと思った。

그는 그 초인종이 고장 났을지도 모른다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

航空便でなく船便を利用したいと思っています。

항공편 말고 배편을 이용하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しいのでまたそこを訪れたいと思います。

저는 너무 즐거워서 또 그곳을 찾아가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しかったのでまたそこを訪れたいと思います。

저는 너무 즐거웠어서 또 그곳을 찾아가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところを来ていただき、誠にありがとうございます。

바쁘신 와중에 와주셔서, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

地元の海とは違い、とてもきれいでした。

고향의 바다와는 달리, 너무 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはずっと行きたいと思っていた場所があります。

저는 계속 가고 싶었던 장소가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの町はとても素晴らしいと思います。

저는 당신의 마을은 매우 멋있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

航空便でなく船便を利用したいと思っています。

비행기가 아니라 배를 이용하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ、お時間を割いていただきありがとうございます。

바쁘신 와중, 시간 내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

朝の9時頃、チェックアウトしたいと思っています。

저는 아침 9시쯤에, 체크아웃 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

男としてその約束を守らないといけない。

나는 남자로서 그 약속을 지켜야 한다. - 韓国語翻訳例文

オランダに行ってみたいと思いました。

저는 네덜란드에 가 보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

自分たちの子供が欲しいと思っています。

저는 우리들의 아이가 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼と上手くやっていくのは難しいと分かった。

그와 잘 해나가는 것은 어렵다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分が特別でかわいいと自覚しています。

그녀는 자신이 특별하고 귀엽다고 자각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

母親から食べたくないなら食べなくて良いと怒られました。

어머니에게 먹고 싶지 않다면 먹지 않아도 된다고 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は来年またカナダに行きたいと言っていました。

그녀는 내년에 또 캐나다에 가고 싶다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

会議の前に2人で打ち合わせをしたいと考えています。

회의 전에 둘이서 협의를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これからこの3つについてみなさんに説明したいと思います。

앞으로 이 3가지에 대해서 여러분에게 설명하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これからこの3つについて説明したいと思います。

앞으로 이 3가지에 대해서 설명하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今この時を大切にしたいと思っている。

나는 지금 이 시간을 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

アブラナの種を購入したいと思っています。

유채씨를 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

再びフィジーを旅行したいと考えている。

나는 다시 피지를 여행하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

いつも人のために何かをしたいと思っています。

저는 언제나 사람을 위해 무언가를 하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ここで働きたいと強く希望しています。

저는 여기서 일하기를 강하게 희망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

左耳にピアスしたいと思っています。

저는 왼쪽 귀에 피어싱을 하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

自分が正しいと思うことをやるように決めている。

나는 내가 옳다고 생각하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに先生を続けて欲しいと思います。

저는 당신이 선생님을 계속해주면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

高校の時からずっと留学したいと思っていた。

고등학생 때부터 계속 유학을 하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

ここでそれについて話すことは難しいと思います。

여기서 그것에 대해서 이야기하는 것은 어렵다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それを本当にしたいと思っていますか？

그것을 정말로 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに、彼の代わりに元気で暮らして頂きたいと願います。

저는 당신이, 그를 대신해서 건강히 지내주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

今後も機会があれば、英語を勉強していきたいと思います。

저는 앞으로도 기회가 있다면, 영어를 공부해나가고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

子供のころ、英語の先生になりたいと思っていました。

저는 어릴 적, 영어 선생님이 되고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の話がいつもうるさいと思っている。

당신은 내 이야기가 항상 시끄럽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

これからも好きな事を増やしていきたいと思います。

저는 앞으로도 좋아하는 일을 늘려가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを送って欲しいと尋ねる。

당신에게 그것을 보내주면 좋겠다고 묻는다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にどちらの道を行っても違いはないと教えた。

그는 나에게 어느 길을 가도 차이는 없다고 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

彼は弟と妹に大学に行って欲しいと思う。

그는 남동생과 여동생이 대학에 갔으면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

こんなことしても意味無いと思わないのかな。

이런 것을 해도 의미 없다는 것을 모르는 것인가. - 韓国語翻訳例文

もう恋愛をすることはないと考えていました。

저는 이제 연애를 할 일은 없다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は昼は高校に通い、夜は皿洗いとして働いた。

그는 낮에는 고등 학교에 다니고 - 韓国語翻訳例文

私の姉は将来、イギリスで働きたいと思っています。

제 누나는 장래에, 영국에서 일하고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの講義を拝聴したいと思っています。

저는 당신의 강의를 듣고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文