「いとして」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私がそれに参加してもいいと思いますか？

당신은 제가 그것에 참가해도 된다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

あらゆる出会いと全ての人に感謝します。

모든 만남과 모든 사람에게 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私が買った振袖を娘たちに着せたいと願っていました。

저는 제가 산 후리소데를 딸들에게 입히고 싶다고 바랐습니다. - 韓国語翻訳例文

もし可能であれば、私は彼に会いたいと思っています。

만약 가능하다면, 나는 그를 만나고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

君は明日は凄く忙しいと言っていたね。

너는 내일은 너무 바쁘다고 말했었지. - 韓国語翻訳例文

彼女は何も問題ないと確信している。

그녀는 아무런 문제없다고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの祖国について知りたいと思いました。

할머니의 조국에 대해 알고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は何も問題ないと確信している。

그녀는 아무 문제 없다고 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

始業時刻に自席に着いていなければ遅刻扱いとします。

시작 시간에 자기 자리에 도착하지 않으면 지각 처리됩니다. - 韓国語翻訳例文

それらを2月1日に使用したいと思っています。

그것들을 2월 1일에 사용하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私のいとこは歌がとても上手でした。

제 사촌은 노래를 매우 잘 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は完全に外交的でないというわけでもないと私は思う。

그는 완전히 외교적이지 않다는 것도 아니다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私のフライトが確定しました。

제 비행날짜가 확정됐습니다. - 韓国語翻訳例文

そちらであなたと直接お会いしてお話がしたいと考えております。

그곳에서 당신과 직접 만나 이야기하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が失敗すれば良いと、心のどこかで思ってしまっている自分がいました。

그가 실패했으면 좋겠다고, 마음의 어딘가에서 생각하고 있는 자신이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに私が作った料理を美味しいと言ってもらえて嬉しかった。

나는 당신이 내가 만든 요리를 맛있다고 말해줘서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

あなたの授業を受けて、私は初めて英語が楽しいと感じました。

당신의 수업을 듣고, 저는 처음으로 영어가 재밌다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたがいつまでも健康で長生きして欲しいと思っています。

우리는 당신이 언제까지나 건강하고 오래 살기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

またこれらすべてはお金があっても実現が難しいと言われています。

또한 이 모든 것들은 돈이 있어도 실현이 어렵다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その決定論者は、人間は自由意志を有していないと主張した。

그 결정론자는 인간은 자유 의지를 가지고 있지 않다고 주장했다. - 韓国語翻訳例文

テキーラ、ウォッカ、ジンなどの洋酒をカッコいいと思っている。

테킬라, 보드카, 진 등의 양주를 멋있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

まつげエクステンションはオイルに弱いと聞いている。

속눈썹 연장은 기름에 약하다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日会う予定じゃないと思っていた。

우리는 오늘 만날 예정이 아니라고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私はまだそれは訂正されていないと思います。

저는 아직 그것은 정정되지 않았다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

将来マーケティングに関わりたいと考えています。

저는 장래에 마케팅에 관여하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

とりあえず目を整形して下さい。

우선 눈을 성형해 주세요. - 韓国語翻訳例文

隣り合った座席にして下さい。

인접한 좌석으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

そこでアルバイトをしています。

저는 그곳에서 아르바이트를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

至急調べて回答をください。

급히 조사하여 회답을 주세요 - 韓国語翻訳例文

伊藤先生はとてもやさしい。

이토 선생님은 매우 상냥하시다. - 韓国語翻訳例文

登録できていないかもしれない。

등록되어있지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたが判断して回答を下さい。

당신이 판단하고 대답 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

とても忙しいので彼に会えない。

나는 매우 바빠서 그를 만날 수 없다. - 韓国語翻訳例文

整理整頓の徹底をお願いします。

정리 정돈을 철저하게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

下記の日程でほぼ確定となりました。

아래의 일정으로 거의 확정되었습니다. - 韓国語翻訳例文

回答をお待ちしております。

답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

意図してそれを作れません。

저는 의도해서 그것을 만들 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

だからとてもよい時を過ごした。

그래서 나는 매우 좋은 날을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

伊藤という名前で予約しています。

이토라는 이름으로 예약되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

2つのアルバイトをしている。

나는 2개의 아르바이트를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

到着希望日を私に教えて下さい。

도착희망일을 저에게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

ここでアルバイトをしているのですか？

여기에서 아르바이트를 하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

混合比率5:1の例として

혼합 비율 5:1의 예로서 - 韓国語翻訳例文

あなたの回答をお待ちしています。

저는 당신의 회답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誠意ある回答をお待ちしております。

성의 있는 답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

個別にご回答をしておりません。

개별적으로 답변을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

先生と英語で会話をしてみたい。

선생님과 영어로 대화를 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ウエイトレスとして働きたくない。

웨이트리스로 일하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

彼の代わりに回答してください。

그를 대신해서 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文

精油の防腐剤としての役割

정유의 방부제로서의 역할 - 韓国語翻訳例文