「いただけますか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > いただけますかの意味・解説 > いただけますかに関連した韓国語例文


「いただけますか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 529



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

今日彼からあなたに連絡した件ですが、至急ご連絡いただけますか

오늘 그가 당신에게 연락한 건에 대한 것입니다만, 빨리 연락해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

型番を確認して、組み立ての仕方についてアドバイスをいただけますか

형식 번호를 확인하고, 조립법에 대해서 조언을 해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

可能な限り発生日時等詳細を教えていただけますでしょうか。

될 수 있는 한 발생일시 등 자세한 내용을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

至急回答が必要な際は下記署名者まで連絡していただけますか

긴급 회답이 필요한 때에는 아래 서명자에게 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、もう一度回答するよう彼女に頼んでいただけますか

죄송합니다만, 한 번 더 답변하도록 그녀에게 부탁해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

どうやってタスクトレイにアイコンを表示させるか教えていただけますか

어떻게 시스템 트레이에 아이콘을 표지시키는지 가르켜주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

このコンディショナーは濡れた髪にも乾いた髪にもお使いいただけます

이 컨디셔너는 젖은 모발에도 마른 모발에도 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が帰ったら、私に電話するように頼んでいただけますか

그녀가 돌아오면, 저한테 전화하도록 부탁해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

製品紹介の動画については、下記のURLからご覧いただけます

제품 소개 영상에 관해서는, 아래의 URL에서 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

可能な限り発生日時等詳細を教えていただけますでしょうか。

가능한 한 발생 일시 등 자세하게 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

どのように私はそれを処理をしたら良いか、教えていただけますか

어떻게 저는 그것을 수리하면 좋은지, 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

1ヶ月に2回、定期的に郵便物を日本のオフィスへ送っていただけますか

1개월에 2번, 정기적으로 우편물을 일본 사무실로 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、もう一度回答するよう彼女に頼んでいただけますか

죄송하지만, 다시 한 번 답변하도록 그녀에게 부탁해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その部品がいつ私たちの所に着くかを教えていただけますか

그 부품이 언제 우리에게 도착할지를 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

他に何か質問がございましたら、私宛にメールをいただけますでしょうか?

다른 뭔가 질문이 있으시면, 제 앞으로 메일을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

できましたら、どのような商品を出しているのか見せていただけますか

괜찮으시다면, 어떤 상품을 내고 있는지 보여주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが変更を加えた部分がどれか教えていただけますか

당신이 변경을 가한 부분이 무엇인지 가르쳐주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

メールが文字がけしていて読めなかったため、再送していただけますか

메일의 글씨가 지워져 있어 읽지 못했기 때문에 재발송 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この価格で了承いただければ、追加であと60ケース発注します

이 가격으로 승낙해 주신다면, 추가로 60상자 발주하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルが開けない場合は、折り返しご連絡いただけますでしょうか?

첨부 파일이 열리지 않는 경우는, 받는 대로 연락해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて、あなたのできる範囲で回答をしていただけますか

그것에 대해서, 당신이 할 수 있는 범위에서 대답을 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その項目を追加して、注文書を作成していただけますでしょうか。

그 항목을 추가해서, 주문서를 작성해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

先日購入した書籍に乱丁があったのですが、交換していただけますか

얼마 전 구입한 서적에 난장이 있었는데요, 교환할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

あなたが会議に出る旨を、教授に伝えておいていただけますか

당신이 회의에 나오는 것을, 교수에게 전해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

本メールをご確認いただきましたら、すぐに連絡いただけますでしょうか。

본 메일을 확인해주신다면, 바로 연락받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

支払い時期については、経理部に直接電話で確認していただけますか

지급 시기에 관해서는, 경리부에 직접 전화로 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

転職先としてご推薦頂いた会社での職務をご案内いただけますか

전직자로 추천받은 회사에서의 직무를 안내해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

返品の規定に関する情報を送付していただけますでしょうか?

반품규정에 관한 정보를 보내 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その件について、私にアドバイスいただけると非常に助かります

그 건에 대해서, 저에게 어드바이스를 주시면 매우 고맙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このような機会をいただけたことに心より感謝申し上げます

이런 기회를 주신 것에 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの連帯保証人になっていただける日本人はおられますか?

당신의 연대 보증인이 되어줄 수 있는 일본인은 계십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの連帯保証人になっていただける方はおられますか?

당신의 연대 보증인이 되어줄 수 있는 분은 계십니까? - 韓国語翻訳例文

先週までにご提出いただけることになっていた書類はどうなっていますか。

지난주까지 제출하게 되어 있었던 서류는 어떻게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文

今申し上げた条件に合う物件を再度ご提案いただけますか

지금 말씀드린 조건에 맞는 물건을 다시 제안해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

詳細に調査したいと思うので、そのファイルを私に送っていただけますか

상세히 조사하고 싶은데, 그 파일을 저에게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もしお時間があるなら、さよならパーティへご参加いただけたらと思います

만약 시간이 있다면, 송별회 파티에 참가해주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからまたすぐに連絡がいただけることを心待ちにしています

당신으로부터 곧 다시 연락을 받을 수 있기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

当地域からは撤退しますが、近隣の支店をご利用いただけると幸いです。

이 지역에서는 철수합니다만, 인근 지점을 이용해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

コースのメインのお料理はこのリストからお選びいただけます

코스의 주요리는 이 목록에서 선택할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

少なくとも誤訳は訂正していただけないかとおもっています

적어도 오역은 수정해 주실 수 있지 않을까 하고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

メールを紛失してしまったようなので、再送信していただけますでしょうか?

메일을 분실해 버린 듯하오니, 재발송해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

納品書を紛失してしまいましたので、お手数ですが、再度送付していただけますか

납품서를 잃어버려, 수고스럽겠지만, 다시 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もしお時間があるなら、さよならパーティへご参加いただけたらと思います

만약 시간이 있다면, 송별 파티에 참여해주세요. - 韓国語翻訳例文

出展企業一覧は下記ホームページにてご覧いただけます

출전기업 일람은 아래의 홈페이지에서 보실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

10セット以上お買い上げいただける場合は、送料は弊社が負担いたします

10세트 이상 구매해 주시는 경우는, 송료는 폐사가 부담합니다. - 韓国語翻訳例文

弊社のたび重ねる催促にも応じていただけず、非常に困惑しております

폐사의 거듭된 재촉에도 응해주지 않아, 매우 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

食べやすくカットした美味しいりんごをそのままお召し上がりいただけます

먹기 좋게 자른 맛있는 사과를 그대로 드십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたがその情報を共有していただけることに感謝します

당신이 그 정보를 공유해 주신 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

来週中にでも、お打ち合わせの機会をいただければと存じます

다음 주 중이라도, 논의할 기회를 주신다면 하고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

契約をまもっていただけない状況について、甚だ遺憾に存じております

계약을 지키지 않은 상태에 관해서, 상당히 유감스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS