「いぎ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その教材の価格は高すぎる。

그 교재의 가격은 너무 비싸다. - 韓国語翻訳例文

その日焼け止めは、紫外線を防ぎます。

그 선크림은, 자외선을 막습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはプライドが高すぎる。

당신은 자존심이 너무 세다. - 韓国語翻訳例文

彼は試合に出るには強すぎる。

그는 시합에 나가기에는 너무 세다. - 韓国語翻訳例文

御社に急ぎ返却します。

귀사에 빨리 반납하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と海に泳ぎに行く。

나는 친구와 바다에 헤엄치러 간다. - 韓国語翻訳例文

美味しそうなおにぎりを拾った。

맛있어 보이는 주먹밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

これは私には小さすぎます。

이것은 저에게는 너무 작습니다. - 韓国語翻訳例文

友達と一緒に泳ぎました。

저는 친구와 함께 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

山田は不在の為、お繋ぎできません。

야마다는 부재이므로, 연결할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この問題は難しすぎます。

이 문제는 너무 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

今、秘書に電話をつなぎます。

지금, 비서에게 전화를 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの川で毎日泳ぎます。

우리는 매일 이 강에서 수영을 합니다. - 韓国語翻訳例文

次の会議に遅れそうです。

저는 다음 회의에 늦을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の生産能力が低すぎる。

그의 생산능력은 너무 낮다. - 韓国語翻訳例文

私たちは海に泳ぎに行きました。

우리는 바다에 수영하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夫の2倍の稼ぎがある。

그녀는 남편의 2배의 벌이가 된다. - 韓国語翻訳例文

今のところ私の髪は長すぎる。

지금 나의 머리는 너무 길다. - 韓国語翻訳例文

彼は運転するには小さすぎる。

그는 운전하기에는 너무 작다. - 韓国語翻訳例文

緊張し過ぎて腹痛になります。

너무 긴장해서 배가 아파집니다. - 韓国語翻訳例文

その問題は世間で大騒ぎになった。

그 문제는 세간에서 발칵 뒤집혔다. - 韓国語翻訳例文

共産主義勢力が実権を握った。

공산주의 세력이 실권을 잡았다. - 韓国語翻訳例文

12時過ぎに行こうかなと思ってます。

12시 넘어서 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

日本では家の中では靴を脱ぎます。

일본에서는 집안에서는 신발을 벗습니다. - 韓国語翻訳例文

山田は不在の為、お繋ぎできません。

야마다는 부재로 인해, 바꿔드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は最近寝坊しすぎてます。

저는 최근 너무 많이 늦잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文

作物に愛情を注ぎます。

저는 농작물에 애정을 담습니다. - 韓国語翻訳例文

これはわたしには小さすぎます。

이것은 제게는 너무 작습니다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーの飲みすぎには注意。

커피 다량 섭취에는 주의. - 韓国語翻訳例文

昨日は一時過ぎに寝ました。

어제는 한시 넘어서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

この追加の要求は遅すぎます。

이 추가 요구는 너무 늦습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは旅行に行き過ぎです。

당신은 너무 여행을 많이 갑니다. - 韓国語翻訳例文

最近彼は調子に乗りすぎだ。

최근 그는 너무 들떠있다. - 韓国語翻訳例文

父とプールに泳ぎに行った。

아버지와 수영장으로 수영하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

孫が可愛くてぎゅっと抱きしめました。

손자가 귀여워서 꽉 껴안았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは都市に出稼ぎに行く。

그들은 도시에 돈을 벌러 간다. - 韓国語翻訳例文

最近はポップ歌手が多すぎる。

최근에는 팝가수가 너무 많다. - 韓国語翻訳例文

食べ過ぎて腹痛を起こした。

너무 많이 먹어서 배탈이 났다 - 韓国語翻訳例文

でもおにぎりが一番好きです。

하지만 저는 주먹밥이 가장 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今の私には辛すぎます。

그것은 지금 저에게는 너무 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

報告書を取り急ぎ作りました。

저는 보고서를 급히 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私には小さすぎます。

이것은 저에게 너무 작습니다. - 韓国語翻訳例文

私は悲しすぎて息ができなかった。

나는 너무 슬퍼서 숨이 쉬어지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

これは一人で運ぶには重すぎる。

이것은 혼자서 옮기기에는 너무 무겁다. - 韓国語翻訳例文

家に帰るのが早すぎました。

저는 집에 너무 일찍 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

勉強し過ぎて頭が痛くなった。

공부를 너무 많이 해서 머리가 아파졌다. - 韓国語翻訳例文

データは次のように定義できるよね？

데이터는 다음과 같이 정의될 수 있죠? - 韓国語翻訳例文

彼は、次の会議場所を発表します。

그는, 다음 회의 장소를 발표합니다. - 韓国語翻訳例文

しまった！お風呂にお湯を入れすぎた。

큰일 났다! 목욕탕에 뜨거운 물을 너무 많이 넣었다. - 韓国語翻訳例文

その納期を早く設定しすぎました。

그 납기를 너무 빨리 설정했습니다. - 韓国語翻訳例文