例文 |
「あっあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1644件
夏休みの間に問題があったら連絡して下さい。
여름 휴가 중에 문제가 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その時代、アジトプロップ宣伝はそこらじゅうにあった。
그 시대 선전 선동은 일대에 널려 있었다. - 韓国語翻訳例文
曇り空で、雨が降りそうであったが降らなかった。
하늘이 흐리고, 비가 내릴 것 같았지만 내리지 않았다. - 韓国語翻訳例文
支払いの遅延があった場合は遅延損害金が発生します。
지급 연체가 있는 경우는, 지연 배상금이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの服は汗でびしょ濡れであった。
우리들의 옷은 땀으로 흠뻑 젖어 있었다. - 韓国語翻訳例文
この後授業があってそこに行けません。
이후 수업이 있어서 그곳에 가지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
先ほどのメールに誤りがあったので再送します。
조금 전의 메일에 오류가 있어서 재발송합니다. - 韓国語翻訳例文
当たり前の様な毎日が、あっという間に過ぎて行った。
당연한 듯한 하루하루가, 순식간에 지나가 버렸다. - 韓国語翻訳例文
その装置は準安定状態にあった。
그 장치는 준안정 상태에 있었다. - 韓国語翻訳例文
イタリアに行く機会があったらあなたに夕食を作ってあげますよ。
이탈리아에 갈 기회가 있다면 당신에게 저녁을 만들어 드릴게요. - 韓国語翻訳例文
あなたもそれに立ち会ってください。
당신도 그것에 입회해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日、夢であなたに会った。
나는 오늘, 꿈에서 당신을 만났다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに会ってみたかった。
나는 당신을 만나보고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたにとても似合っています。
그것은 당신에게 매우 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
アップルパイが好きではありません。
사과 파이를 좋아하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に会ったことがあります。
그를 만난 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
音に迫力があり、圧倒された。
소리에 박력이 있어서, 압도당했다. - 韓国語翻訳例文
彼に会ったことはありますか?
그를 만난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと知り合って4日目です。
저는 당신과 알게 된 지 4일째입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会って気持ちを伝えたい。
나는 당신을 만나서 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたにとても似合っています。
그것은 당신에게 정말 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
彼にまだ会った事がありません。
당신을 아직 만난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それじゃあバスに間に合ったんだ!
그럼 버스 시간에 늦지 않았구나! - 韓国語翻訳例文
あなたにそれは似合ってるよ。
당신에게 그것은 어울려. - 韓国語翻訳例文
そして私はあなたに出会った。
그리고 나는 당신을 만났다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの見解で合っています。
그것은 당신의 견해가 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考え方は合ってます。
당신의 생각은 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
誰に会ったことがありますか?
당신은 누구를 만난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの髪の毛は似合っています。
당신의 머리카락은 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
その服はあなたに似合ってる。
그 옷은 당신과 어울린다. - 韓国語翻訳例文
直接あなたに会って取引をしたい。
직접 당신을 만나서 거래하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンに会ったことがありますか。
당신은 제인을 만난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに合ったスポーツを勧める。
당신에게 맞는 스포츠를 권한다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたによく似合っている。
그것은 당신에게 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあの場所で会った。
우리는 그 장소에서 만났다. - 韓国語翻訳例文
その教授に会った事がありません。
저는 그 교수를 만난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに実際に会って話したい。
나는 당신을 실제로 만나서 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの認識と合っていますか?
그것은 당신의 인식과 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに会ってキスをしたいです。
당신을 만나서 키스하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはいつ知り合ったのですか。
당신들은 언제 서로 알게 된 건가요? - 韓国語翻訳例文
早くあなたと会ってデートがしたい。
빨리 당신과 만나서 데이트하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会ってお話がしたい。
당신을 만나서 얘기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあの場所で会った。
우리는 저곳에서 만났다. - 韓国語翻訳例文
あなたと会って直接話したい。
나는 당신과 만나 직접 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会ってお礼が言いたかった。
나는 당신을 만나 감사의 말을 전하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あの時計は時間が合っていない。
저 시계는 시간이 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼らに会った事がありますか?
당신은 그들을 만난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼に会ったことはありますか。
당신은 그를 만난 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
アッパーカットが二回あたった。
어퍼컷이 두 번 맞았다. - 韓国語翻訳例文
あなたと会って喋りたい。
나는 당신과 만나서 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |