「あっあ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

景気がますます悪化する。

경기가 점점 악화한다. - 韓国語翻訳例文

昨年彼女に出会った。

어제 그녀와 만났다. - 韓国語翻訳例文

君の答えは合っているよ。

너의 답은 맞아. - 韓国語翻訳例文

この答えは合っていますか？

이 답은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

去年彼に会った。

나는 작년에 그를 만났다. - 韓国語翻訳例文

さっき太郎さんに会った。

방금 타로 씨를 만났다. - 韓国語翻訳例文

形式が合っていません。

형식이 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その色が似合っている。

그 색이 어울린다. - 韓国語翻訳例文

被害に遭っています。

저는 피해를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私に会ってもらえますか？

저를 만나줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

チェンジアップを投げる

체인지 업을 던지다 - 韓国語翻訳例文

素敵な人に出会った。

나는 멋진 사람과 만났다. - 韓国語翻訳例文

いじめに遭っています。

저는 왕따를 당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それに向き合っていきます。

저는 그것에 마주하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にたまたま会った。

나는 그를 우연히 만났다. - 韓国語翻訳例文

昨日会ったばっかりですよ。

바로 어제 만났어요. - 韓国語翻訳例文

僕と付き合ってください。

저와 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文

空気の圧縮という措置

공기의 압축이라는 조치 - 韓国語翻訳例文

私に付き合ってください。

저와 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文

終電に間に合った。

막차 시간에 맞췄다. - 韓国語翻訳例文

昨日交通事故に遭った。

어제 교통사고를 당했다. - 韓国語翻訳例文

どこで彼と知り合ったの？

당신은 어디에서 그를 알게 됐어? - 韓国語翻訳例文

私と付き合ってください。

저와 사귀어 주세요. - 韓国語翻訳例文

ライトアップがきれいだった。

조명이 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

彼と付き合っていますか？

당신은 그와 사귀고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

とても似合っています。

매우 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

その色が似合っている。

당신은 그 색이 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

彼らは付き合っている。

그들은 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

会ってみてどうだった？

만나보고 어땠어? - 韓国語翻訳例文

先日、彼に会った。

요전 날, 나는 그를 만났다. - 韓国語翻訳例文

認識は合っていますか？

인식은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

トラブルに遭った時

사고를 당했을 때 - 韓国語翻訳例文

売り手に相手をだます意図があったかどうかは関係ない。

판매자에게 상대를 속이려는 의도가 있었는지는 관계가 없다. - 韓国語翻訳例文

そこには当たり前のように畑があった。

그곳에는 당연하게 밭이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互い助け合い、励ましあった。

우리는 서로 돕고, 격려했다. - 韓国語翻訳例文

もし、お互い時間があったら遊びに行きましょう。

만약, 서로 시간이 있으면 놀러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

それは最初から混乱させられた争いであった。

그것은 처음부터 혼란스러운 싸움이었다. - 韓国語翻訳例文

そのイタリアの女の子と何があったの？

그 이탈리아 여자아이와 무슨 일 있었어? - 韓国語翻訳例文

売り手に相手をだます意図があったかどうかは関係ない。

판매자에게 상대를 속일 의도가 있었는지는 상관없다. - 韓国語翻訳例文

今日は彼の中学最後の試合があった。

오늘은 그의 중학교 마지막 시합이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの認識に少し誤りがあったことが分かりました。

저는 우리의 인식에 조금 실수가 있었던 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の声にはかすかな悪意があった。

그녀의 목소리에는 희미한 악의가 있었다. - 韓国語翻訳例文

実験したい事があったら、提案して下さい。

실험하고 싶은 것이 있으면, 제안해주세요. - 韓国語翻訳例文

不具合があったので処理を中断いたします。

오류가 있었기 때문에 처리를 중단합니다. - 韓国語翻訳例文

暑さのせいで、プラヤの水はあっという間に蒸発した。

더위로 인해, 플라야의 물은 순식간에 증발했다. - 韓国語翻訳例文

彼は辛い時もあったが、決して諦めなかった。

그는 힘들었을 때도 있었지만, 절대 포기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

だから彼の将来は楽しく幸せであって欲しいです。

그래서 그의 미래는 즐겁고 행복했으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

イスラムの導師の間でいくつかの意見の相違があった。

이슬람의 도사의 사이에서 몇가지 의견의 상이가 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日は、嬉しい出会いと、悲しい別れがあった。

오늘은, 기쁜 만남과, 슬픈 이별이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先生とぶつかり合うこともあった。

우리는 선생님과 충돌하는 일도 있었다. - 韓国語翻訳例文