「あがはら」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

明日は台風が来るらしい。

내일은 태풍이 온다고 한다. - 韓国語翻訳例文

今日は4時から雨が降る予定です。

오늘은 4시부터 비가 내릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後は雨が降るらしい。

오늘의 오후는 비가 내린다고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は先週から具合が悪い。

그녀는 저번 주부터 컨디션이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

朝、義理の母から電話がかかってきた。

아침에, 시어머니에게서 전화가 걸려 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉は厳しいながらも温かい。

그의 말은 엄하지마는 따뜻하다. - 韓国語翻訳例文

花子さんから連絡があったとうちのスタッフから聞きました。

하나코씨로부터 연락이 있었다고 우리 스태프에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

花子さんから連絡があったとうちのスタッフから聞きました。

하나코 씨에게 연락이 있었다고 우리 직원에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

突然、空から激しいあられが落ちてきた。

갑자기 하늘에서 심한 우박이 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

新しい情報が入りましたら、改めてご連絡いたします。

새로운 정보가 들어오면, 다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの注文が発送されたら私はあなたにメールします。

당신의 주문이 발송된다면 저는 당신에 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが今のポジションから外れることはありません。

당신이 지금의 위치에서 벗어날 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は母親にベランダからつるされたことがあります。

그는 어머니에게 베란다에서 매달아 달린 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

荒川の近くで、花火大会があります。

아리카와 근처에서, 불꽃놀이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はやらなければならない家事がたくさんあった。

나는 오늘은 해야 할 집안일이 많이 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日はやらなければならない用事がたくさんあった。

나는 오늘은 해야 할 일이 많이 있었다. - 韓国語翻訳例文

これらの靴は、あれらの靴よりも値段が高い。

이 신발들은, 그 신발들보다 가격이 비싸다. - 韓国語翻訳例文

彼は期日が迫らないと、仕事をやらないタイプである。

그는 기일이 다가오지 않으면, 일하지 않는 타입이다. - 韓国語翻訳例文

あなたはBにちがいない。なぜならAだからだ。

당신은 B임이 틀림없다. 왜냐하면 A이니까. - 韓国語翻訳例文

あなたがそんなに恩知らずだとは知らなかった。

당신이 그렇게 배은망덕한 줄 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

私にはやらなければならないことが沢山ある。

나에게는 해야 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

やらなくてはならない事がまだ沢山ある。

해야 할 일이 아직 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

なぜならば私はあなたが必要だからです。

왜냐하면 저는 당신이 필요하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

私が傍にいることができたら、あなたの涙をふいてあげられるのに。

내가 곁에 있을 수 있다면, 너의 눈물을 닦아줄 수 있을 텐데. - 韓国語翻訳例文

あなたに彼女が出来てもわたしは諦めないからね。

당신에게 여자친구가 생겨도 나는 포기하지 않을 거니까. - 韓国語翻訳例文

彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。

그는 다소 완고한 점이 있지만, 인품은 좋다. - 韓国語翻訳例文

英語が得意ではありませんが、今日はがんばってトライします。

저는 영어를 잘하지는 못하지만, 오늘은 열심히 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらはインドネシアからの留学生であるジョン君です。

이쪽은 인도네시아에서 온 유학생 존 군입니다. - 韓国語翻訳例文

それらとあなたのデータとは明らかに違う。

그것들과 당신의 데이터는 확실히 다르다. - 韓国語翻訳例文

もし英語が話せたらあなたの世界は広がるだろう。

만약 영어를 말할 수 있었다면 당신의 세계는 넓어지겠지. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが生まれてから今までの話が聞きたい。

나는 네가 태어나서부터 지금까지의 이야기가 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もっと頑張って働く必要がある。

나는 더 열심히 일할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

肉の脂身は苦手ですか。

고기의 비계를 못 드시나요? - 韓国語翻訳例文

今日は外出を諦める。

오늘은 외출을 관둔다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたに時間があるならば、私はあなたとテニスがしたい。

만약 당신에게 시간이 있다면, 저는 당신과 테니스를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいつも私の傍に居てくれるなら、こんなに素晴らしい事はありません。

당신이 언제나 제 곁에 있어 준다면, 그만큼 굉장한 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好きですか？

당신은, 달콤한 혹은 짠 간장 중 어느 쪽을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたの努力が羨ましい。

나는 당신의 노력이 부럽다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番使う連絡手段は？

당신이 자주 사용하는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文

来週は連休があります。

다음 주는 연휴가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

奈良には有名な大仏があります。

나라에는 유명한 대불이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は来社ありがとうございました。

어제는 내사해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはプライドが高すぎる。

당신은 자존심이 너무 세다. - 韓国語翻訳例文

彼女は魚と野菜が嫌いである。

그녀는 생선과 채소를 싫어한다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたが辛そうに見えました。

저는 당신이 괴로워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はクラスでもっとも人気がある。

그는 반에서 가장 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

その包装紙には裏表があります。

그 포장지에는 안과 겉이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の体が好きになるだろう。

당신은 내 몸이 좋아질것이다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが死ぬほど嫌いです。

저는 당신이 죽을 만큼 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

この店のラーメンは麺にコシがある。

이 가게의 라면은 면발에 탄력이 있다. - 韓国語翻訳例文