「あいであ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

空港出会いましょう。

공항에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

出会いは別れのはじまり。

만남은 이별의 시작. - 韓国語翻訳例文

夏のあいだ、市営のプールで監視員としてアルバイトをした。

여름 동안, 시가 운영하는 수영장에서 감시원으로 아르바이트를 했다. - 韓国語翻訳例文

和菓子でも洋菓子でも良く合います。

화과자나 양과자에 모두 잘 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

またお会いできてうれしいです。

다시 만나 뵙게 되어 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文

2年ぶりにお会いできてよかったです。

2년 만에 만날 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

先生にお会いできてうれしいです。

선생님과 만나 뵙게 되어 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文

再びお会いできて嬉しいです。

다시 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

でも、それはとても良い試合でした。

그러나, 그것은 정말 좋은 경기였습니다. - 韓国語翻訳例文

鬱病で長い間休んでいます。

저는 우울증으로 오랜 시간 쉬고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

次回は香港で会いたいです。

다음에는 홍콩에서 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

和菓子でも洋菓子でも良く合います。

일본 과자에도 서양과자에도 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんにお会いできて光栄です。

여러분과 만나서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

でも、それはとても良い試合でした。

하지만, 그것은 매우 좋은 시합이었습니다. - 韓国語翻訳例文

お会いできると嬉しいです。

만날 수 있다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今日もお会いできうれしいです

오늘도 만날 수 있어 기쁩니다 - 韓国語翻訳例文

空いてるならどこの席でも結構です。

비어있다면 어느 자리여도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

空いてる席ならどこでも結構です。

비어있는 자리라면 어디든지 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はお会いできてよかったです。

어제는 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日試合で1回戦負けでした。

오늘 저는 시합에서 1차전 패배했습니다. - 韓国語翻訳例文

その試合で彼女は大活躍でした。

그 시합에서 그녀는 대활약했습니다. - 韓国語翻訳例文

話し相手がいないので、寂しいです。

대화 상대가 없기 때문에, 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにお会いできて嬉しいです。

저는 오랜만에 만나서 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文

昔はお見合いはよくある出会いの形態だった。

옛날에는 맞선은 자주 있는 만남의 형태였다. - 韓国語翻訳例文

英語であいづちが出来るようになりたい。

영어로 맞장구를 칠 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語であいづちが上手く出来るようになりたい。

영어로 맞장구를 잘 칠 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この間であれば、あなたに会うことが出来ます。

이동안이라면, 저는 당신을 만날 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお会いできる日はありますでしょうか。

당신과 만날 수 있는 날은 있을까요? - 韓国語翻訳例文

バレーの試合でアタックを打つ。

발레 시합에서 공격한다. - 韓国語翻訳例文

しばらく会えていませんね。会いたいです。

오랫동안 만나지 못했네요. 보고싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日も相変わらず暑いですね。

오늘도 변함없이 덥네요. - 韓国語翻訳例文

新しいアイクリームが好きです。

새로운 아이 크림을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

チョコレート味のアイスクリームです。

초콜릿 맛의 아이스크림입니다. - 韓国語翻訳例文

バニラ味のアイスクリームです。

바닐라 맛의 아이스크림입니다. - 韓国語翻訳例文

他愛のない話で盛り上がる。

실없는 이야기로 분위기가 고조된다. - 韓国語翻訳例文

時間が合えばまたここで合いましょう。

시간이 맞으면 또 여기서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

バレーの試合でアタックを打つ。

배구 경기에서 공격한다. - 韓国語翻訳例文

苺味のアイスクリームです。

딸기 맛 아이스크림입니다. - 韓国語翻訳例文

それは明日では間に合いませんか？

그것은 내일이면 시간에 맞지 않을까요? - 韓国語翻訳例文

彼は暗黒世界の撃ち合いで死んだ。

그는 암흑가의 총격으로 죽었다. - 韓国語翻訳例文

これらは新しいアイテムです。

이것들은 새로운 아이템입니다. - 韓国語翻訳例文

明日の6時までなら空いています。

저는 내일 6시까지라면 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の6時まで予定が空いてます。

저는 내일 6시까지 일정이 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方は彼と何処で知り合いましたか？

당신은 그와 어디서 서로 알게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

今からあなたに会いに家を出ます。

저는 지금부터 당신을 만나러 집을 나갑니다. - 韓国語翻訳例文

何回か試合に出たことがあります。

저는 몇 번인가 시합에 나간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

素敵な出会いがありますように。

멋진 만남이 있기를. - 韓国語翻訳例文

あなたが出ている試合を見に行く。

당신이 나가 있는 시합을 보러 간다. - 韓国語翻訳例文

あなたと私の出逢いは必然的だ。

당신과 나의 만남은 필연적인 - 韓国語翻訳例文

あなたたちの出会いについて知りたい。

나는 당신들의 만남에 대해 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文