「あいであ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

お盆の間はずっと仕事でした。

저는 추석 동안 계속 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

どこかで、またお会いしましょう。

어딘가에서, 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文

2010年に夫に千葉で会いました。

저는 2010년에 남편을 지바에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに私を愛しているのですか。

그렇게나 저를 사랑하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それはとても良い恋愛話です。

그것은 매우 좋은 연애 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

同窓会で彼女に会いました。

저는 동창회에서 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは長い付き合いです。

우리는 오랜 교제 중입니다. - 韓国語翻訳例文

北京市のどこで彼と会いましたか？

북경시 어디에서 그와 만났습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは愛で満たされている。

우리는 사랑으로 가득 차 있다. - 韓国語翻訳例文

いつでも予定は空いています。

언제라도 예정은 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

早くみんなに会いたいです。

저는 빨리 여러분을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

また来週、会社で会いましょう。

또 다음 주, 회사에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

この間どうして休んだのですか。

당신은 그동안 왜 쉰 건가요? - 韓国語翻訳例文

私は以下の日時で空いています。

저는 이하의 일시가 비어있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれらの日時で空いています。

저는 이 일시들이 비어있습니다. - 韓国語翻訳例文

長い間、本当にお疲れさまでした。

오랫동안, 정말로 수고 많으셨습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事がまだなので試合しませんか？

일이 아직인데 대결하지 않을래요? - 韓国語翻訳例文

連絡を取り合いましょう、お元気で。

계속 연락을 주고 받읍시다, 건강하세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはどこかで会いましょう！

우리는 어딘가에서 만납시다! - 韓国語翻訳例文

いつか大阪でも会いましょうね。

언젠가 오사카에서도 만납시다. - 韓国語翻訳例文

たまには大阪でも会いましょうね。

가끔은 오사카에서도 만납시다. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間は仕事で忙しい。

나는 얼마 동안은 일 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

相手に誤解されやすいです。

상대에게 오해받기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

月に一度は彼氏と会いたいです。

저는 한 달에 한 번은 남자 친구와 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私を愛さないでくれませんか？

저를 사랑하지 않아 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

20:00以降でしたら時間が空いています。

20:00이후라면 시간이 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで私のいとこに会いました。

저는 그곳에서 제 사촌을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

具合の悪いところはないですか？

몸이 안 좋은 곳은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

アイス以外は持ち帰り可能です。

아이스 이외는 테이크 아웃 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ彼に会いたいのですか？

왜 그를 만나고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

サッカーの試合をテレビでみた。

축구 경기를 텔레비전으로 봤다. - 韓国語翻訳例文

それを未だ相手に確認中です。

그것을 아직 상대에게 확인하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今日の試合会場はどこですか？

오늘의 시합 회장은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

そこではたくさんの試合が行われる。

그곳에서는 많은 시합이 있다. - 韓国語翻訳例文

そこはサッカーの試合をする所です。

그곳은 축구 시합을 하는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

これは世界に1つしかないアイテムです。

이것은 세상에 하나뿐인 아이템입니다. - 韓国語翻訳例文

その間本を読んでいました。

그동안 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

野球の試合観戦に行きたいです。

야구 시합을 관람하러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の愛読書は漫画です。

제 애독서는 만화입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはパン屋の前で会いました。

그들은 빵집 앞에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

夏祭りで山田さんと会いました。

저는 축제에서 야마다 씨와 마주쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

この不具合は何時修正できますか？

이 결함은 언제 수정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本の文化を愛する日本人です。

일본 문화를 사랑하는 일본인입니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンさんと知り合いですか？

존 씨와 아는 사이입니까? - 韓国語翻訳例文

それは彼らの愛情表現ですか？

그것은 그들의 애정표현입니까? - 韓国語翻訳例文

それでは、またいつかお会いしましょう。

그렇다면, 또 언젠가 만납시다. - 韓国語翻訳例文

いつか、どこかでお会いしましょう！

언젠가, 어딘가에서 만나자! - 韓国語翻訳例文

彼らはなかなか手ごわい相手ですね。

그들은 꽤 만만찮은 상대네요. - 韓国語翻訳例文

私が会いたいのはジェーンです。

제가 만나고 싶은 것은 제인입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても良い試合でした。

그것은 매우 좋은 시합이었습니다. - 韓国語翻訳例文