「 横長」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

なぜこのような事が起こるのですか？

왜 이런 일이 일어나는 건가요? - 韓国語翻訳例文

よっぽどのことがなければ

특별한 일이 없으면 - 韓国語翻訳例文

このような景色が好きです。

이러한 경치를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のことが嫌いになったよ。

그가 싫어졌어. - 韓国語翻訳例文

よっぽどのことがなければ

별일 없으면 - 韓国語翻訳例文

このようなことを知っても意味がない。

이런 것을 알아도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

なぜこのようなことが起きたか。

왜 이런 일이 일어났는가. - 韓国語翻訳例文

このようなことを知っても意味がない。

이런 일을 알아도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

今後このようなことが起こらないように改善を望みます。

앞으로 이런 일이 일어나지 않도록 개선을 바랍니다 - 韓国語翻訳例文

これとこれの違いがよくわからない。

나는 이것과 이것의 차이를 잘 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

得るところが少ない雇用

이익이 적은 고용 - 韓国語翻訳例文

このようなことが二度と起こらないようにして下さい。

이러한 일이 두 번 다시는 일어나지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

小鳥が梢でぴよぴよ鳴いている。

작은 새가 나뭇가지 끝에서 삐약삐약 울고 있다. - 韓国語翻訳例文

このような怪我はよくあるので。

이런 부상은 잘 있어서. - 韓国語翻訳例文

何故このような事が起きるのか？

왜 이런 일이 일어나는 것인가? - 韓国語翻訳例文

このような事が二度と起こらないように注意致します。

이러한 일이 두 번 다시 일어나지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今後このような不備が起こらないよう尽力する所存です。

향후 이러한 미비가 일어나지 않도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは東京より湿気が少ない。

여기는 도쿄보다 습기가 적다. - 韓国語翻訳例文

～は飲酒につながることがよくある。

~는 음주로 이어지는 경우가 종종 있다. - 韓国語翻訳例文

このような訂正がなされた。

이러한 정정이 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

このような土地では野菜が作れない。

이런 토지에서는 야채를 키울 수 없다. - 韓国語翻訳例文

このような解析の経験がない。

나는 이런 해석 경험이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことがまだよく分からない。

나는 당신을 아직 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文

去年も同じようなことを行ったような気がします。

저는 작년에도 같은 곳을 간 것 같은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

なかなか思うように言葉が出ない。

나는 좀처럼 생각대로 말이 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたが喜んでくれるよう願います。

저는 당신이 기뻐해 주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

今後、このような間違いがないよう気をつけてください。

당신은 앞으로, 이런 실수가 없도록 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを読んだことがない。

나는 그것을 읽은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

異なる効用があります。

다른 효용이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は泳ぐことが出来ない。

수영할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

これが本当に必要なの！

이게 정말 필요해! - 韓国語翻訳例文

今後はこのようなことが無いようにします。

이후에는 이런 일이 없도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこからの眺めはよかった。

그곳의 경치는 좋았다. - 韓国語翻訳例文

およそ500人が行った。

약 500명이 갔다. - 韓国語翻訳例文

田舎よりもコストがかかる。

시골보다 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文

健康が何より大切だ。

건강이 무엇보다 중요하다. - 韓国語翻訳例文

このようなことが私の身の上に起こるはずがない。

이런 일이 내 신세에 일어날 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの声がよく聞こえます。

당신의 목소리가 잘 들립니다 - 韓国語翻訳例文

君が幸せになることを願っているよ。

네가 행복해지기를 바라고 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたの心の傷が治りますように。

당신의 마음의 상처가 치료되기를. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのような問題が起こらないように対策を打たなくてはならない。

우리는 이런 문제가 일어나지 않도록 조치를 취해야 한다. - 韓国語翻訳例文

このようなことが二度と起こらないことを保証いたします。

이런 일이 두 번 일어나지 않도록 보증하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今後、このようなことが二度と起きないようにしなければなりません。

우리는 이후, 이런 일이 두 번 다시 일어나지 않게 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。

누구도 그러한 사고가 일어날 것은 예측하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのような事が起こるとは予想していなかった。

우리는 이러한 일이 일어날 거라고는 예상하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

早食いは横太りにつながりますよ。

음식을 빨리 먹는건 살이 옆으로 찌는것과 이어집니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが言いたい事がわかったよ。

당신이 말하고 싶은 걸 알았어. - 韓国語翻訳例文

この手紙を読むことが出来なかった。

나는 이 편지를 읽을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私のパソコンがよく動かなくなる。

내 컴퓨터가 잘 움직이지 않게 되다. - 韓国語翻訳例文

何か良いことがありそうな気がする。

뭔가 좋은 일이 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文