「 既定」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

体重が去年より減っています。

체중이 작년보다 줄어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この街は最近は人が増えている。

이 거리는 요즘에는 사람이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

回答可能な時期を教えてください。

당신이 응답 가능한 시기를 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

将来私が居なくても平気ですか？

당신은, 나중에 제가 없어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

将来の夢がまだ決まっていません。

장래 꿈이 아직 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

将来の夢をまだ決めていません。

장래 꿈을 아직 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても楽しい一日だった。

오늘은 정말 즐거운 하루였다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても楽しい一日でした。

오늘은 정말 즐거운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

母親は胎児に音楽を聞かせている。

어머니는 태아에게 음악을 들려주고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは罪の意識を持っている。

우리는 죄의식을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

請求書をもらっても良いですか？

청구서를 받아도 될까요? - 韓国語翻訳例文

彼は精神医学的に不安定だった。

그는 정신 의학적으로 불안정했다. - 韓国語翻訳例文

忙しい時に邪魔してすみません。

바쁠 때 방해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

大阪から１０００キロ離れている

오사카로부터 1000킬로미터 떨어져 있다. - 韓国語翻訳例文

君と一緒にいて幸せだった。

나는 당신과 함께 있어서 행복했다. - 韓国語翻訳例文

この諺も気に入っています。

저는 이 속담도 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文

最近は雨が降っていません。

최근은 비가 내리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みで大阪に帰省しています。

저는 여름 방학에 오사카에 돌아가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後は外出しています。

저는 오늘 오후에는 외출합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は会社で仕事をしていました。

오늘은 회사에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを果敢に追求している。

그는 그것을 과감하게 추구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はだんだん生意気になっている。

그는 점점 건방져지고 있다. - 韓国語翻訳例文

その時魔女はこう言っていた。

그때 마녀는 이렇게 말했다. - 韓国語翻訳例文

水稲は登熟期を迎えている。

벼는 등숙기를 맞이하고 있다. - 韓国語翻訳例文

このシャツのどこが気に入っているの？

이 셔츠의 어디가 마음에 들어? - 韓国語翻訳例文

あなたのご活躍を期待しています。

저는 당신의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日一日はおとなしくしている

오늘 하루는 얌전히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

実は最近あんまり寝てないんです。

사실은 요즘엔 별로 못 잤어요. - 韓国語翻訳例文

その国は郷土愛に満ちている。

그 나라는 지역감정로 가득차 있다. - 韓国語翻訳例文

私は週末東京に行っていました。

나는 주말에 동경에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

何の映画を見るか決めていません。

저는 어떤 영화를 볼지 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大変責任を感じています。

그는 매우 책임을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生産企画課に勤めています。

생산 기획과에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生産企画課に所属しています。

생산 기획과에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

イタリアに来てどのくらい経ちますか？

당신은 이탈리아에 와서 어느 정도 지났습니까? - 韓国語翻訳例文

英語の勉強から逃げている。

나는 영어 공부를 회피하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その請求書を送って下さい。

당신은 그 청구서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

まだその請求書を持っています。

아직 그 청구서를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この柿は渋くて美味しくない。

이 감은 떫어서 맛이 없다. - 韓国語翻訳例文

君は私の考えを誤解している。

너는 내 생각을 오해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

生徒に元気を与えている。

나는 학생들에게 힘을 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

体調には気を付けてください。

몸 상태에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

君たちの努力で解決して下さい。

당신들의 노력으로 해결하세요. - 韓国語翻訳例文

利用規約に同意してください。

이용 규약에 동의해주세요. - 韓国語翻訳例文

5秒間、息を止めてください。

5초간, 숨을 참아주세요. - 韓国語翻訳例文

従業員への防火教育の徹底

종업원에의 방화 교육의 철저 - 韓国語翻訳例文

今日は道が渋滞している。

오늘은 길이 막힌다. - 韓国語翻訳例文

犬を二匹飼っているんですね。

당신은 개를 두 마리 기르고 있네요. - 韓国語翻訳例文

あなたが気に入ってくれたらうれしい。

당신이 마음에 들어 해주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文

裏地に金属が使用されている鎧

안감으로 금속이 사용되는 갑옷 - 韓国語翻訳例文