意味 | 例文 |
「 既定」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21014件
この本の1ページ目に記載されている。
이 책의 1페이지에 기재되어있다. - 韓国語翻訳例文
疲れたのでたまに休憩していました。
저는 지쳐서 가끔 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文
気に入ってくれたら嬉しいです。
마음에 들었다면 기쁩니다 - 韓国語翻訳例文
犬と3匹の猫を飼っています。
저는 개와 3마리의 고양이를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この代金は私に払わせてください。
이 대금은 제가 내게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
来週こちらに来て下さい。
당신은 다음 주에 이쪽에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
今日はとてもよい一日でした。
오늘은 정말 좋은 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
至急調べて回答をください。
급히 조사하여 회답을 주세요 - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍を期待している。
나는 당신의 활약을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
イヌを何匹買っていますか?
강아지를 몇 마리 키웁니까? - 韓国語翻訳例文
僕は君の言っていることが分かった。
나는 네가 하는 말을 알았다. - 韓国語翻訳例文
私の会社はそれに協賛している。
우리 회사는 그것에 협찬하고 있다. - 韓国語翻訳例文
会議に出席してくださいませんか。
회의에 출석해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は一日中だらだらしていた。
나는 오늘은 온종일 빈둥거리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中寝ていました。
저는 오늘은 온종일 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その服は着古されていた。
그 옷은 오래 입어 낡았다. - 韓国語翻訳例文
今日は家で1時まで寝ていました。
저는 오늘 집에서 1시까지 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
体調管理は、気をつけてくださいね。
컨디션 관리는, 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
お身体に気をつけてください。
몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文
太陽は典型的な主系列星だ。
태양은 전형적인 주계열성이다. - 韓国語翻訳例文
彼の曲の音色はとても優しい。
그의 노래 음색은 매우 상냥하다. - 韓国語翻訳例文
今、中国語を勉強しています。
지금, 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからのご活躍を期待しています。
앞으로의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
毎食キャベツを沢山食べています。
매끼 양배추를 많이 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
すこし休憩してこようと思います。
조금 쉬었다가 오려 합니다. - 韓国語翻訳例文
上記はAについてのレポートです。
상기의 A에 대한 리포트입니다. - 韓国語翻訳例文
医者から運動を禁止されています。
저는 의사에게 운동을 금지당했습니다. - 韓国語翻訳例文
先の平らなネジで止めてください。
앞이 평평한 나사로 고정해주세요. - 韓国語翻訳例文
体調管理にも気をつけてください。
컨디션 관리에도 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんの所に行ってください。
스즈키 씨가 있는 곳으로 가주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はまだ会社に来ていません。
그는 아직 회사에 오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その製品の出荷が禁止されている。
그 제품의 출하가 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一日中、接客していた。
그녀는 하루 종일, 접객을 했다. - 韓国語翻訳例文
土木計画学を研究しています。
저는 토목 계획학을 연구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
機会があればまた誘ってください。
기회가 있으면 또 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
今日はとても風が強い一日でした。
오늘은 매우 바람이 센 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
今日一日はおとなしくしている。
오늘 하루는 잠자코 있다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて一安心しました。
저는 그것을 듣고 일단 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
翻案権の解釈は極めて難しい。
번안권의 해석은 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文
最近はあまり活動していません。
저는 최근에는 그다지 활동하지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は解析学を専攻している。
나는 해석학을 전공하고 있다. - 韓国語翻訳例文
変圧器等の設計を行っています。
변압기 등의 설계를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は一人にして欲しい。
오늘은 혼자서 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この組織は政府の認可を得ている。
이 조직은 정부의 인가를 얻고 있다. - 韓国語翻訳例文
部屋に来てくれる女性はいませんか。
방에 와주는 여자는 없습니까? - 韓国語翻訳例文
毎食キャベツを沢山食べています。
식사마다 양배추를 많이 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな時もあなたを愛しています。
어떤 때라도 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お月見ってどういう意味ですか?
달구경이라니 무슨 의미입니까? - 韓国語翻訳例文
請求書を私に送付してください。
청구서를 제게 송부해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
心を鬼にして厳しいことを言う。
마음을 독하게 먹고 엄격한 것을 말한다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |